― Ма-а-м… ― сдержанно возмутился Уилл, желая избежать прослушивания «восхитительных семейных историй» по десятому кругу ада.
― Ой, ну что такое, Билли? ― повернулась к нему Шейла, несколько раздражённо.
В ответ она получила испепеляющий взгляд.
― Да ладно тебе, сынок! Ну… Ладно, возможно, я утомила твою пассию своей болтовнёй…
― Нет-нет, что вы, — отвертелась я, — Мы всего пять минут только…
― Девчонки! ― оживился Гарольд, — А я могу прямо сейчас пирог испечь, если хотите. Что скажете?
― Серьёзно, что ли? ― нервно протянул Уилл.
Бедняга явно хотел сбежать как можно скорее. Не знаю, что у между ними произошло, но Уилли точно не хочет, чтоб я стала свидетелем семейной разборки — его-то никакими печеньками не уломаешь. Он мог сорваться в любой момент и высказать Шейле и Гарольду всё, что думает по поводу этой внезапной посиделки.
― Давайте ближе к делу, и мы уйдём отсюда, идёт?
― В кого ты такой, Билли? — взмолилась Шейла, — Почему ты не можешь пообщаться с нами по-человечески, сынок?
― Я уже наобщался, мам, по горло. Хватит с меня.
― Ой, ну брось. У тебя такая девушка замечательная, а ты нам даже посекретничать не даёшь.
Как бы Шейла ни уговаривала, Уилл железно стоял на своём. Осознав тщетность своих попыток, она сдалась и взглядом пригласила его присесть. Гарольд молча вышел из трейлера, будто бы не при делах.
― Ты же помнишь своих бабушку с дедом?
― Забудешь их. Долбаные буржуи, которые обозвали меня… Как там?
― Ох, не говори это вслух, пожалуйста. Да, они очень консервативные в этом плане, но не суть. До них недавно дошло, что у них нет никаких прямых родственников, кроме меня. И тебя, как внука. Не знаю, что за пчела их ужалила. Недавно у маменьки юбилей был и, наверное, задумались, что им с наследством делать.
― И что? Мы, типа, счастливчики? — скептично спросил Уилл, — Когда от радости прыгать?
― Рано пока, Билли. Они… Они собрались приехать, повидаться с тобой.
― Ма-ам… Ты знаешь, куда я пошлю их, да? Зачем этот цирк? Если вам с Гарольдом нужны деньжата ― хорошо, пусть они вас спонсируют. Я, лично, как-нибудь обойдусь.
― Ну, Билли! Они сюда не ради меня едут, я же «безнадёжна», как папенька говаривал. Всё для тебя, разве ты не…
― Я уже всё сказал, мам, ещё есть вопросы?
― Какой же ты сложный, Билли! ― в сердцах воскликнула Шейла, случайно затушив окурок о диван.
― Тебе так нужны их деньги? — Уилл скрестил руки на груди.
Разглядывая подрипанные обои и, в целом, не шибко уютный трейлер, он прекрасно понимал, что им хочется жить лучше, и точно не в этой дыре на окраине.
― Я… Я ничего не буду говорить, ты сам всё понимаешь, — отмахнулась Шейла.
― Но почему с этим должен разбираться я? После всего, что я слышал в свой адрес, я бы ещё две жизни не видел их пресных рож.
― Мне кажется, они решили смягчиться на твой счёт. Получше узнать тебя, чем ты живёшь, каким вырос. Они ведь всё пропустили, благодаря своим отсталым принципам, тьфу…
М-да, Шейла тоже не была в восторге от грядущего «душевного» общения с собственными предками.
Тут Уилл внезапно обратился ко мне, бесстыже хрумкавшей одной из десяти оставшихся печенюжек.
― Джилл, а ты что думаешь? — я и не подозревала, что моё мнение может оказаться хоть сколько-нибудь авторитетным в данной ситуации.
― Э-э-э… Ну, вообще… Э-э… Зависит от того, насколько тебе это нужно.
― Дело в том, что мне это вообще не нужно.
― Билли! ― пробурчала Шейла с укоризной.
― А вот моей матушке…
― Боже, не зови меня матушкой, я ещё не состарилась!
― Ну… — выдаю я, чутка поразмыслив, — Можно провести очную ставку с твоими пра-предками, и разрешить конфликт серьёзной беседой с выяснением, кто чего хочет в данной ситуации. Безо всяких там «здравствуй бабуля, как я соскучился!»
― Ого… Я и не предполагала, что твоя Джилли такая рассудительная!
― Хм… Я тоже, — впервые улыбнулся он, — Это лучшая мысль за сегодня, спасибо, Джи. Так когда они приезжают? — продолжил Уилл, сосредоточившись на проблеме.
― Послезавтра, Билли.
― Уже?! А если бы я отказался возиться с ними, а, мам?
― Ну, ты же не отказался! Люблю тебя, сынок. — Шейла чмокнула в сторону сынишки, дескать, не кинул мамочку, молодец.
Что ни скажи и ни подумай об её образе жизни и дурной славе, тётка она хитрожопая. Наверняка, пришлось в жизни повертеться, чтобы нигде не нагрели, раз уж с родителями не сложилось.
После того, как чёрное дело Шейлы было сделано, в дверях возник довольный Гарольд с тортом. Где он успел его достать?!
Моё выражение лица оказалось довольно красноречивым, поэтому он сразу изрёк:
― У нас тут магазин, сразу за холмом, я на мопеде съездил, раз уж испечь не успеваю.
Я уже налопалась печенек, но добродушнейшая физиономия Гарольда не давала ни единого шанса отказаться от торта. Уилл немного смягчился, глядя на запыхавшегося отца, и пошёл за тарелками вместе с ним.
― Гарольд у меня такой хозяйственный, Джилли! Ты бы знала, как мы с ним познакомились, ты бы ушам своим не поверила!
― Кажется, я что-то слыхала об этом…
Но без подробностей — в детстве меня мало интересовали звёздные сплетни. Знаю лишь, что её знакомство с каким-то прощелыгой стало началом конца её карьеры.
― Билли тогда лет десять было. — сообщила она.
― Как ― десять?!
― Ну, он самостоятельный был, не помню, как он к этому отнёсся… Но с Гарольдом они подружились. К сожалению, уже было поздно заменять папу, но я была рада, что их общение заладилось.
― Так, это… Как вы с ним познакомились-то?
― С Гарольдом? ― опомнилась Шейла от воспоминаний, ― О, это было феерично, знаешь, просто феерично. Я ― избалованная светская тусовщица, он ― нищий водитель мусоровоза… Знаешь, как это бывает? «Искра, буря, любовь с первого взгляда!» Как сейчас помню, Билли тогда ночевал у своих друзей… Или в каком-то походе? Не суть. А я зависала на тусовке в честь нового альбома Исмаилы, помнишь такую? Ох, и стерва она была, а ведь до сих пор на радио крутят. Вообще-то, мы были заклятыми подругами, но я уж никак не думала, что всё закончится тем, что я застукаю её со своим парнем!.. Ох, уж эти мальчики из подтанцовки, я знала, что они ветреные, но чтоб так?! Говорят же, телохранители надёжнее в этом плане. В общем, я тогда дико расстроилась, тем более, слушок пробежал быстро. А мне даже скандалить не захотелось… И, как назло, на тусовке оказался папарацци, вот заработал он на той фотографии! «Исми VS Шелли 1-0» — во всех таблоидах. А я выскочила оттуда в слезах, не зная, куда податься. Всё настолько опротивело! Такси ― нет, ближайший бар ― нет, хотелось срочно исчезнуть куда-нибудь подальше ото всего знакомого, и чтобы ни один подлец с камерой меня не достал! Я не заметила, как прошла пару кварталов и попала в какой-то чужой район. Обстановка сразу такая «не очень», мусор кругом, люди мутные, ну, знаешь.
О да. Райончик за школой один из таких. Мрачновато, безлюдно, только и делаешь, что озираешься по сторонам, и хочется побыстрее убраться в местечко побезопаснее. Однажды нас с Наной туда занесло, когда решили пару уроков прогу… скоротать. Прошлись по заброшкам, проткнули всю обувь осколками стекла… Вообще, здорово провели время, покинув район с дикими воплями, спасаясь от банды хулиганских енотов во главе с поддатым бомжом.
― И вот, я бреду себе, всхлипывая, куда глаза глядят, и слышу откуда-то сверху: «Эй, красавица, подвезти куда?» Я, с видом беспомощного мопса — это как мне Гарольд потом сказал — подняла голову и уставилась на него, парня за рулём мусоровоза. И ведь это был тот случай, когда «да!». В те годы я была дамой рисковой, тут же залезла на пассажирское, и теперь уже он на меня смотрел с круглыми глазами. А я ему: «Вези, куда хочешь!» Такого он точно не ожидал, и говорит мне: «Э-э, я скоро заканчиваю, осталось пару помоек объехать». А я: «Ну и поехали, чего стоим?» Я каталась на всех автомобилях ― спорткары, люкс, представительские, но вот мусоровоз стал для меня настоящей экзотикой! Я верещала от восторга, когда впервые закидывала мусор из контейнера механической рукой машины. Сама! И неважно, что я загадила весь тротуар, а в машину всего две коробки попало, мы быстренько смылись оттуда… Мусор мы, кое-как собрали, и я начала канючить, что хочу ещё трэша. Он молча отвез машину на стоянку, а потом я тащилась за ним не бог весть куда в кромешной темноте с одним фонариком. На кучу моих вопросов он говорил: «Сейчас всё увидишь», а когда мы дошли, указал на длинный ряд электровышек. Ты себе только представь, на первой встрече с парнем тырить высоковольтные кабели посреди ночи, светя ему фонариком, подавая то «эту штуковину», то «не-не, вон ту давай, рядом которая», и всё время бдеть, чтобы на горизонте никто не маячил, «а то загребут»! Это был один из лучших дней в моей жизни, честное слово! Я думала, что этот славный парень понятия не имеет, кто я такая, наверное, даже телевизора у него нет. А оказалось…
