― И тебе день добрый, ― невозмутимо ответила эта сволочь, ― Я по делам шёл. Вообще-то.
― По каким ещё, блять, делам?! Как ты узнал об этом месте?! Что ты выведываешь, мразь, и кто тебя сюда пустил?
― Я здесь по направлению. Всё законно.
― Куда бы ты ни шёл, прямо сейчас нам надо потолковать в курилке. Либо я грохну тебя на этом же месте.
Никаких возражений от него не последовало. И хорошо, если бы он сказал ещё хоть слово… Пока мы шли до курилки, во мне начало кипеть от желания оторваться как следует и попрыгать на его полуживой туше, но я держалась, как могла. Этот разговор мог стать последней каплей.
Шон заметил, что я следила за каждым его движением, поэтому решил не делать резких движений.
Курилка заперта изнутри, теперь нам никто не помешает. От предложенной сигареты он не отказался, и после первой затяжки я начала свой допрос.
― Давненько мы не беседовали. — говорю, закинув ногу на ногу.
― Разве было о чём говорить?
Шон оставался невозмутимым.
― Давно пора было, на самом деле. У меня накопилась пара вопросов.
― Валяй.
― Как же тебе совесть позволила одновременно работать на Эда и пастись с этой азиатской шлюхой? Я знаю, из-за неё чуть не грохнули твоего босса. Но это был риторический вопрос, а теперь сам вопрос: был ли ты в курсе, что Тоши состояла в сговоре с Нелли, чтобы прикончить Эдриана?
― Я об этом не знал.
― Но присяга Эду не помешала тебе работать на Асикагу. Должна же у тебя быть хоть какая-то грань, которую нельзя было пересекать.
― Это была часть работы. Я всегда безукоризненно выполнял свои обязанности.
― Пф, серьёзно?..
― Ещё вопросы?
― Ты ведь был в курсе, что на печально известной вечеринке группы DrunkenTreat половина гостей могла отбросить коньки из-за поддельного наркотика?
― Ну, слышал об этом. При чём здесь я?
― Как это — при чём? Тебя вместе с этой прошмандовкой видели барыги, которым ты доставил контрафактный наркотик. А его отправили на ту самую вечеринку, где была куча селебрити и мои друзья. Некоторые загремели в больницу, и если б не моя бдительность и помощь подруг… Скажешь, что ничего об этом не знаешь ― огребёшь в забрало.
― Что-то припоминаю, я на многие сделки с ней ездил.
― И ты ни разу не поинтересовался, чем она занимается?
― Я интересовался всем, что касалось бизнеса Эдриана. Остальное в обязанности не входило.
― Хорошо, последний вопрос, мой неразговорчивый друг. Где эта сука сейчас?
― Понятия не имею.
― Тебе придётся его заиметь, иначе я всё солью тем, кто выбьёт из тебя всё дерьмо.
― Об этом ещё кто-то знает?
― Пока лишь я, тебе повезло. Если начнёшь пороть горячку, Эду отшлёпать придётся тебя за плохое поведение. Вздумаешь меня грохнуть ― сдохнешь первым. Я знаю, ты отличный киллер, но лучше тебе не рисковать.
Шон лениво вздохнул, ожидая, когда я от него отвяжусь. Мне подумалось, что сейчас он начнёт выпендриваться, либо уже решил отметелить меня за такую дерзость. НО. Сделай он своё дело даже очень чисто, смывшись в окно и не оставив улик, у меня всегда есть страховка. А ― запись на диктофоне, которая сохранялась на флешку в моей тачке и Б ― камеры наблюдения в коридорах.
— Будь по-твоему. Мы расстались месяца три назад. К счастью, Тоши не узнала о том, что я работал на две ставки. Сказала, что закончила все дела и теперь её ждут на родине. Вряд ли она сюда вернётся.
― Ещё бы, после того, как Миранда вынесла ей мозги на допросе. Значит, все шишки по тому делу могут полететь в тебя.
― Если кто-то узнает об этом, ― процедил Шон, видимо надеясь, что я не буду рубить с плеча.
― Что тебе известно о связях Тоши с Марком?
― С Марком?
― Кудрявый Марк, дилер, обещавший заказчику с вечеринки доставить новый наркотик премиум класса, а привезли в итоге… То, что привезли. Палёный заметно отличается от оригинала не как внешне, так и по составу. Марк так не работает, ему нужен был спрос на новый товар, а успешная вечеринка ― это залог новых клиентов. Есть подозрения, что его самого подставили.
― Могу сказать, что Тоши одно время налаживала с ним связи, они познакомились через байкершу Каву, если ты о ней слышала. Тоши представляла ветвь своей семьи, которая обосновалась на востоке города. В подробности я не вдавался и никто меня в это не посвящал. Если я правильно помню, их дела пошли не так, как того хотели якудзы: Марк не шёл на уступки в каком-то вопросе. Возможно, Тоши захотела подорвать его репутацию.
Вот, значит, как… То есть, из-за выходки этой кикиморы чуть не погибло столько народу?! Если бы я могла достать её… Куда уж теперь.
― Это всё? Я уже докурил.
― Значит, свободен. — парирую с духе бабки.
Но Шон и с места не сдвинулся.
― Шпингалет открывается руками, если что.
― Мне нужно твоё слово, что о моей работе на Тоши Асикагу и этом деле никто не узнает.
― Если ещё раз выкинешь подобный финт, узнают все.
― Мы договорились?
― Если ты рассказал всё, что знаешь, то да.
Добившись моего ответа, он разблокировал дверь и бросил перед уходом:
― Не цепляйся за это дело. Жаль твоего парня, но так ты его не вернёшь.
Тьфу! Ещё Уилла припомнил, да как ты смеешь?!
К чёрту его. Важнее, что я снова попала в тупик. Оставшись в одиночестве, закуриваю ещё одну. Из плюсов моего отчаянного расследования, выходит, был лишь арест Марка. Асикага пустила концы в воду, избежав последствий своих промыслов: что тогда, когда её поймали на участии в организованном покушении, что теперь, когда о моём расследовании и вовсе никто не узнает. Официально, по крайней мере, я ведь действовала наобум — никаких документов, разрешений, ничего. Только пара настоящих таблеток и запись разговора с Шоном, которую стоит стереть, раз уж был уговор.
Наверное, дело можно считать закрытым. Всего лишь подстава от якудз, ничего личного. Почему же теперь на душе так погано…
БУФЕТ В КОНТОРЕ/ПОЛДЕНЬ:
Отчёт я более-менее оформила, предстоит ещё дописать личный отзыв на каждого. Во время обеденного перерыва в буфете я наткнулась бабку, которая решила перекусить.
― Здоров, рыжая. Как твой отчёт продвигается?
― Скоро закончу. У меня тут вопрос появился…
― Я тебя слушаю, ― ответила бабка, подсев ко мне с тарелкой ароматного мясца и порцией
салата.
― Какого хуя Шон делает в Обсидиане? Он ведь не мог сюда «прогуляться».
― Конечно, не мог. Он здесь по направлению от Эда.
― От Эда?..
Кхм, знал бы Эд, чем занимался его подданный помимо шпионства…
― Точнее, от Джона Бейли, который попросил его занять сынка чем-то более развивающим. Стать охранником тот всегда успеет.
Как выяснилось, отец захотел лучших перспектив для Шона, чем работа телохранителем сынишки мафиози. А бабка оказалась не против опытного лица в конторе.
― Хочешь запрячь его на обучение зелёных?
― А почему нет. На старичках далеко не уедешь, а нам нужен прогресс.
― Ты не проверяла его на связи, ну, с Вольфрамом, например?
― Здрасьти. Какого рожна ему работать на них? У него даже связей таких нет, он же чертов подросток, как и ты.
― Не доверяю я ему.
― Тогда пригляди за ним. Доверяй, да проверяй, как говорится.
А ещё я узнала, что Джон прибыл в город из-за Ливио Конте. Выходит, он пристроил Шона в контору, дабы получать последнюю информацию о расследовании. Джону даже предложили вакантную должность в участке, если надумает задержаться.
― Их заинтересованность нам только в плюс. Возможно, именно благодаря этому нам удастся выловить этого маньяка.
Да-а, бабка знает толк. Надеюсь, я смогу примириться с тем фактом, что Шон будет здесь ошиваться.
====== 46. Рецидив ======
ОБСИДИАН/УТРО:
Мои будни превратились в школа-работа-дом. Наименее скучным из этих мест был Обсидиан: интересно наблюдать за их движухой. Сегодня провозгласили, что данные системы, наконец, спасены, и пришло время сворачивать лавочку.
