Стоит намекнуть бабуле, что своя автошкола станет жирным плюсом для заведения. Навыки контр-аварийного вождения могут понадобиться при любой погоне, в тот самый момент, когда на карте будет стоять успешное выполнение миссии. Ей это, как никому другому, должно быть известно.
Что ж, дело сделано, пора убираться отсюда, иначе Ритка меня зажопит за этим делом.
Моё любопытство напрочь убило сонливость, поэтому я отправилась в ближайший магазинчик, чтоб пожевать чего-нибудь в парке. Посидеть, поразмыслить над всяким.
====== 34. Исповедь Карбоне ======
МАГАЗИН/ВЕЧЕР:
Я неспеша прогуливалась по рядам, выбирая, какая шоколадочка мне сегодня по душе. Как вдруг почуяла, что некто, наголову выше, дышит мне в спину. Жаль, здесь не место козырять навыками, поэтому медленно оборачиваюсь, оставаясь на чеку.
― Вечер добрый, Джиллиан! ― поприветствовал меня солидный старикашка.
― Добрый, надеюсь, ― процедила я, когда узнала в обросшем старике того самого Эда.
Которого ещё не выписали из больнички с постельным режимом.
― Как делишки? Всё гуляем? — заискивал он, — Эх, жизнь молодая…
― А вы разве не должны…
― Должен? — съязвил Эд, — Я быстро разделываюсь с долгами!
― Вы уже, типа, поправились?..
― Конечно! А они заставляют меня тухнуть в четырёх стеных, представляешь? Вот им! ― показал он кукиш, ―Ушёл по-английски, пха-ха-ха!
― Ну, я это, рада за вас. Вы собирались навестить бабулю? Она сейчас в школе, если что.
― М? ― задумался он на секунду, ― Да-а, да-а, именно. Собирался, да. А тут иду, значит, мимо, гляжу ― магазин! А почему бы и не зайти, а? Давно чипсов не пробовал, соскучился по ним ― не представляешь! С детства не ел.
Пф, сомневаюсь, что в те времена уже были чипсы. Ясно, как день, что никуда хитрожопый Эдриан не собирался, в бабкину школу, тем более. Он что, пас меня всё это время?
― Я знаю, зачем вы за мной следили.
― Что-о? — опешил он, — Кто следил?
― Можете не ломать комедию, бабка также себя ведёт. Я поняла, что вам надо. Так вот, будь Флоренс в курсе, она бы давно набила вашу физиономию, и никакой хирург бы не спас. А потом разнесла бы всё, что вы создали. Вообще всё, понимаете, да?
― Понимаю. Но моя дорогая Фло бывает столь непредсказуема, что я не удивлюсь, будь у неё на уме какой-нибудь изощрённый план мести.
― Интересно, какой-такой план способен избавить вас от мести Флоренс?
― Конечно, у меня далеко не один и не два секрета от любимой, всё это касается моей жизни до встречи с ней в этом городе. Много секретов, очень, Джиллиан… Стыдно признаться, сколько махинаций мне довелось провернуть, даже счёту не поддаётся.
― Вообще-то, мне всё равно, что там с вашей работой и деньгами. Как и бабке. Меня больше волнует, сколько ещё сыновей и жён вы от неё скрываете.
― А ты знаешь, что не вправе читать мне мораль, в твоём-то возрасте? — передразнил он.
― Я не дам её в обиду, чтоб вы ещё раз разбили ей сердце.
― Если она об этом узнает ― тогда…
― То есть, вы даже не собирались «обрадовать» её этой новостью?
Эдриан замялся, виновато жамкая пакетик со снеком.
― И не планировали… Ясно. У вас дома просто обязан быть сейф, набитый ложь, ― укорила я старика.
Эд призадумался, ничего не ответив. Он ведь прекрасно понимает, что я права, несмотря на возраст и прочие обстоятельства. Наверное, стоило говорить с ним более уважительно, но к чёрту! Я спасла ему жизнь — раз, сохраняю его секрет — два, и за его мерзопакостное отношение к бабке — три, — он мне по гроб жизни должен. Было бы глупо пресмыкаться перед человеком, из-за которого ба до сих пор не нашла себе спутника жизни, потратив её на поиски и ожидание этого старого балбеса.
― Э-эх… ― вздохнул Эдриан, ― Куда в этом мире без вранья, если я даже любимой вынужден врать… Не назову это привычкой, нет. Скорее, способом выживания. Если хочешь узнать, как так вышло, давай пройдёмся?
ПАРК/ВЕЧЕР:
Мы дошли до самой неприметной скамейки в парке. Эд явно не хочет светиться после того покушения. Видимо, осознал, что не бессмертный.
― Не сказать, что странная история вышла. Всё, как у многих других случается.
Мне даже диктофон выключить захотелось, ибо Эд слил мой интерес в унитаз. Что значит ― «как у многих других»? У них с бабкой «как у других» вообще жить не получается!
― Как ты могла догадаться, я не был верен твоей бабуле.
Моё лицо тут же исказилось в саркастичной гримасе.
― Ох, прошу, дослушай, я ещё только «А» сказал.
Хотелось выпалить, что с «Б» будет перебор, но стоически удержалась, а то бы он просто ушёл от шквала сарказма. Добыть такую инфу — дело чести, пришлось взять себя в руки.
― Я давно раскаялся, что так поступал. И если Флоренс мало что знает об этом отрезке моей жизни, то я-то всё помню, хоть и не предавал особого значения. Так случилось и с матерью Элвина. В тот год я решил отдохнуть от дел суетных и отправился в одиночное путешествие по миру. Едва ли кто знал, где я, и куда собирался двигаться дальше. Лет пятнадцать назад это было, если не больше…
― Семнадцать?.. ― предположила я, вспомнив, что мы с Элом одногодки.
― Хм, должно быть так, да. Теперь даже не вспомню, где я остановился. Обыкновенная европейская страна, тихий городок, где никогда ничего не случается, и оттого чувствуешь себя также уютно, как дома. Я познакомился с очень милой девушкой, и не в каком-нибудь ресторане, а в местной библиотеке, где она книги принимала, отдавала…
― Библиотекарша, что ли?
― Да, да, именно. Мне было искренне интересно с ней говорить, она оказалась начитанной особой. Но, довольно наивной. Как Элвин сказал много позже, она до самой своей смерти втайне ждала моего возвращения. А я позабыл о её существовании уже через пару недель. А о подарке, что она хранила для меня все эти годы, узнал лишь семь лет назад, когда Винни исполнилось десять.
Вот оно как… А я думала, Элвин всю жизнь ни в чём себе не отказывал и по жизни был пафосной сволочью, пока я не свела его с Сьюзи.
В то время, как я отражала новую реальность, Эд полностью погрузился в воспоминания. Как это обычно бывает, когда пожилые включают перед глазами старые плёнки о былых временах, стараясь припомнить каждую мелочь.
― И вот, семь лет назад мне приходит уведомление от какого-то непонятного суда, в котором сказано, что Элвин такой-то остался сиротой. И я, Эдриан Карбоне, с этих пор являюсь его опекуном, как и кровным родителем. Сперва я не понял, что за шутки такие, но, поглядев на дату рождения пацанёнка, начал припоминать, чем занимался в то время, и кое-что стало проясняться. Ведь в ту пору достаточно путешествовал, быть может, Винни не один такой «счастливчик»…
М-де, Эдриан. Вы меня удивляете. Я-то думала, у вас с бабкой любовь до гроба, одна на всю жизнь, а вона как, значит…
― Когда эта чудесная женщина скончалась от рака, — продолжил Эд, — у Винни не оказалось никого, кто бы смог взять его на попечение. Быть может, у неё не было родственников, даже не знаю. Но как забавно было выслушивать человека, что отвечал за права сына, что Элвин самолично занялся поисками отца, так как мать никогда обо мне не рассказывала. Его, вероятно, душило любопытство и злоба на горе-папашу. Он обратился в вышестоящие органы, чтобы ему помогли вычислить кровного отца благодаря всемирной базе данных крови, слышала о такой?
Я подкрепила его догадку сомнительным «Э-э…».
― Вот и я не слыхивал! Поэтому, после такой оказии, я решил вычистить оттуда свои данные, чтобы ко мне больше никаких претензий не появлялось. Ты не подумай, что это из нелюбви к потенциальным отпрыскам, только лишь ради своей безопасности. Ведь если какой-то смышлёный пацан сумел откопать такие данные, то более продвинутым людям, которым я могу поперёк печени стать, это никакого труда не составит! Винни уже тогда соображал, не чета своим сверстникам. Наверное, всё благодаря той библиотеке, где работала его мать… Не удивлюсь, если он половину их книг осилил, если не все. Как только я увидел Элвина вживую ― признал без вопросов, ведь он выглядел в точности, как я в детстве. Кому, как не мне знать об этом. Вина моя была очевидна и неоспорима, поэтому я с радостью принял его в свой дом, о чём никогда не жалел.
