– Окей… Но ты не «не красавица», если хочешь знать мое мнение.
Я в это не верю, но все же согласно киваю.
*
Дом все еще не вернулась из Хогсмида, когда я появилась в спальне, но Честити и Лаура там уже были. Они перестали говорить, когда я вошла. Честити мне ласково улыбнулась, а Лаура ограничилась лишь злобным взглядом.
– Привет, Роза, – говорит Честити, – ты идешь сегодня вечером на вечеринку?
– Конечно же, нет, – отвечает за меня Лаура. – Кто бы захотел пойти с ней? Она ведь беременная!
– Заткнись, Лаура, – вздыхает Честити.
– Я там буду, – с гордостью говорю я, – с Марком Меттьюзом.
Выражение лица Лауры выше всяких похвал. У нее от шока даже челюсть упала.
– Это же чудесно! – говорит Честити.
– Что? – брызжет слюной Лаура. – Какого черта, Марк Меттьюз идет с тобой? Неужели ты беременна и от него тоже?
– Я понимаю, для тебя это, наверное, огромная новость, – произношу я покровительственным тоном, – но ты не можешь забеременеть во время беременности.
Обдумывание данной информации занимает у нее несколько секунд.
– Все равно, ты шлюха.
– О, не обязательно беременеть, чтобы быть шлюхой.
– Точно, иначе у тебя уже должно быть около полусотни детей, Лаура, – говорит Честити. Я смеюсь и показываю ей пять.
– Чертовы стервы, – плюется она. – Вы всего лишь пара неудачниц. И мне плевать на то, что ты идешь с Марком Меттьюзом… Я иду с Джеймсом Поттером.
Она уходит из спальни, хлопнув дверью.
– Она же солгала, да? – спрашиваю я Честити, которая рассматривает свои руки. – Чес, скажи мне, что она солгала!
– Эм, он пригласил ее вчера, – быстро произносит она.
– ЧТО? После того, как проклял ее в коридоре? После всего, что она сделала?
– Я знаю, – говорит Честити, – мне тоже показалось все это довольно странным.
– Я собираюсь убить этого мелкого мерзавца! – кричу я и выбегаю из спальни. Я сбегаю вниз по лестнице и направляюсь к спальням мальчиков. Когда я добираюсь до двери с надписью «7 курс», то врываюсь без стука. Марк и Фред подпрыгивают от удивления при этом.
– ГДЕ ОН? – ору я.
– Где кто? – спрашивает напуганный Фред.
– Где этот ЧЕРТОВ Поттер?
Они оба указывают на дверь ванной.
– Поттер! – кричу я, тарабаня в дверь. – Прикройся, я вхожу!
Я рывком открываю дверь. Джеймс стоит возле раковины, бреясь и на нем совершенно ничего нет, кроме полотенца вокруг талии. Я хватаю его за мокрые волосы и вытаскиваю в спальню. Он визжит, как девчонка, стараясь удержать полотенце на месте, а Фред и Марк просто умирают со смеху.
– Какого черта? – кричит он.
– Лаура Фелпс? – ору я. – ЛАУРА ФЕЛПС? Из всех девчонок Хогвартса ты выбрал ЕЕ?
– Ай, – говорит Джеймс, его голова выгнута под странным углом, ведь я и не думала отпускать его волосы. – Понимаешь, дело в том, что… АЙ!
Я тяну его сильнее за волосы, потому что ему еще недостаточно больно.
– Я сдаюсь! – восклицает он. – Пожалуйста! Не заставляй меня снимать полотенце и использовать его, как белый флаг!
Я отпускаю его волосы.
– Ты просто предатель, и знаешь что, Поттер?
– Рыжая, постой, это вовсе не значит, что я предлагаю ей выйти за меня.
– Ты же ЗНАЕШЬ, как сильно я ее ненавижу, Джеймс!
– Все может измениться! – кричит он. – Мне жаль, что ты так к ней относишься…
– Просто заткнись! – ору я в ответ, отвешивая ему подзатыльник. – Я не могу поверить, что на самом деле организовала эту чертову вечеринку для тебя! Ты эгоистичный ублюдок, и всегда им был!
Я выбегаю из их спальни и мчусь в свою. Оказывается за то время, что я потратила на пробежку в спальню парней, вытаскивание кузена из ванной, ссоры с ним и возвращение обратно, Дом успела вернуться из Хогсмида. Слезы ручьем текут по моему лицу.
– Что случилось? – встревоженно спрашивает Дом.
– Джеймс Поттер со мной случился! – плачу я. – Ты можешь поверить, что он пригласил на вечеринку Фелпс?
– Не может быть! – задохнулась Дом. – Но… Джеймс же ее ненавидит!
– И я так думала, но, видимо, нет!
Я падаю на кровать и закрываю лицо руками.
– Джеймс всегда останется Джеймсом, – взвешенно произносит Дом. – Ты прекрасно знаешь, какой он.
– Мужчины – идиоты, – вздыхаю я.
– Воистину так, кузина.
Мы с Дом вместе готовимся к вечеринке, и это все выглядит, как в старые добрые времена. Мы разговариваем, смеемся, но между нами стоит Малфой, как большой слон в посудной лавке. Но никто из нас не вспоминает о нем, но может это и к лучшему. Я одеваю мою новую пару черных джинсов, хотя не такие уж они и новые: я их приобрела прошлым летом. Я не очень люблю ходить за покупками. Правда, сейчас они сидят на мне намного плотнее, чем раньше, а моя розовая футболка, кажется, еще больше подчеркивает мой слегка округлившийся животик. И как я раньше могла не замечать, насколько поправилась?
– Может, эта вечеринка была плохой идеей, – говорю я, рассматривая свое отражение в зеркале.
– Ты выглядишь великолепно, Роза, – отвечает Дом. Эх, легко ей говорить. Она выглядит просто потрясающе в своей джинсовой мини-юбке и в розовом топе… При виде нее, мне хочется плакать. Она такая высокая, где-то около пяти футов и одиннадцати дюймов (п/п: 1,80 м), с длинными струящимися по спине волосами. А мне приходится применять до шести различных заклинаний выпрямления волос, чтобы они стали хоть немного более презентабельными.
Я роюсь в шкафу, рассматривая остальные розовые вещи, но ничего не могу подобрать, поэтому придется мне идти в этой обтягивающей, как вторая кожа, футболке. Я накидываю светло-розовый кардиган сверху. Марк ждет меня в гостиной, одетый в джинсы и розовую футболку с надписью «Frankie Says Relax» на груди.
– Милая футболка, – насмешливо говорю я.
– Эй, она гораздо лучше, чем твоя, — говорит он, указывая на мою темно-розовую, плотную футболку.
Мы направляемся к Выручай-комнате не дожидаясь Джеймса. Если бы мы подождали, то я стала бы виноватой в смерти моего кузена. В Выручай-комнате уже собралась целая толпа, когда мы пришли. И первым, кого я узнала, был Малфой. Он надел джинсы, розовую рубашку на выпуск и черный блейзер. И как я ненавижу признаваться в том, что выглядит он весьма соблазнительно.
– Перестань таращиться, – говорит Марк, – ты делаешь это слишком заметно!
– Это что, так очевидно? – невинно спрашиваю я.
– Ты хочешь, чтобы Малфой трахнул тебя еще раз прямо здесь, в Выручай-комнате!
За это я отвешиваю Марку крепкую затрещину. Я нахожу Дженни и Ала за одним из столиков. Дженни одета в очень милое розовое платье, а вот Ал надел, как и Малфой, розовую рубашку, только она настолько светлая, что кажется почти белой. Дженни вскакивает и обнимает меня, а Ал кивает в знак благодарности.
– Ты никогда не поверишь, кого пригласил Джеймс, – говорю я.
– Лауру Фелпс? – произносит Ал. – Я в курсе.
– И ты не попытался остановить его? – кричу я.
– С чего бы это ему ко мне прислушиваться? – отвечает Ал, съежившись от вспышки моего гнева.
– О, клянусь, если этот парень доживет до своего девятнадцатого дня рождения, то это будет, черт побери, просто чудо!
Комната быстро заполняется. Джеймс, видимо, пригласил всех учащихся, в том числе и слизеринцев. Я вижу, Лили с Роксаной, которые стоят возле противоположной стены помещения. Я перехватываю взгляд Лили и слабо ей улыбаюсь, но она с видимым отвращением отворачивается. Наверное, она никогда меня не простит. Дом тянет недовольно выглядящего Малфоя на танцпол, и тот вскоре сдается. Я смотрю вдаль, стараясь усмирить ревнивое чудовище внутри меня.
– А как насчет танцев? – спрашивает Марк, но это больше похоже на требование, а не вопрос.
– Я ненавижу танцевать, – говорю ему, – и не умею!
– Ну и что? – говорит он. – Ты же хочешь, чтобы твой парень ревновал, правда?
– Он не мой парень! – протестую я. – И я не хочу, чтобы кто-нибудь ревновал!
– Ну, конечно же, ты этого не хочешь!