– А зачем оно им нужно? Это, ну, золото? – участливо поинтересовался Тим. Рассказ о невиданной Свинляндии заинтриговал лисенка.

– Как это зачем? Ты что, не понимаешь? – вскричали гномы, возмущенные глупым вопросом. – Золото, оно и есть золото! С ним и войну выиграешь запросто! Любую армию наймешь! Всех врагов подкупишь!

– Так отдайте этим, как их, свинопуксам, золото, раз оно им так нужно. И живите дальше! – Тиму показалось, что его совет и есть самое верное решение конфликта.

Гномы изменились в лице.

– Отдать золото? Добровольно? Мы же гномы! Нам положено золото копить и прятать, а не раздавать всяким жуликам! Ты что, в детстве сказок не читал?

Тим озадаченно почесал за ухом. Признаваться в невежестве не хотелось.

– Не хотите отдавать – ваше дело. Дальше-то что?

– Кааак нагрянули свинопуксы в лес! Кааак принялись за нами гоняться! – Бум детально описывал облаву, а Пик прыгал по спальне и размахивал ручонками, – так сказать, иллюстрировал для наглядности.

– Хорошо, сегодня пятница, седьмой лунный день! Мы – скок прямо в тайную дверь и спрятались здесь у тебя. Вооот!

Рассказ был окончен, и гномы, повесив носы, выжидая, поглядывали на хозяина спальни.

– И где же эта дверь? Чтобы ходить «туда – сюда»?

– Тшшш! – зашикали гномы, не сговариваясь. – Это страшная тайна! Клянешься, что не разболтаешь?

– Честное лисье! – искренне тявкнул лис, хотя в глубине души был не слишком в этом уверен.

– Дверь, что между нашими мирами, – таинственно зашипел Пик, зачем-то озираясь, – она……

– Она в твоем зеркале. – выпалил Бум.

– В зеркале? В углу? – недоверчиво протянул лисенок. – Вот придумали! Живо говорите правду, откуда вы!

– Честным гномам не веришь? – Гномы бормотали, булькали неразборчиво и обиженно. – Смотри сам!

В один прыжок Тим оказался у зеркала. Только вместо привычной хитрой мордашки – то есть себя, в темном зеркальном овале лисенок увидел мощеную дорогу, убегающую за горизонт, причудливые, маленькие деревья и башни невысокого замка вдалеке.

– Ух, ты! – тявкнул Тим.

Пейзаж в зеркале был типично летним. Ветерок трепал ярко-зеленую листву, солнечные лучи пробивались меж облаков, а солнечные зайчики играли в догонялки на мокрой дороге.

На флагштоках замка, под порывами ветра, хлопали смешные, разноцветные флаги.

– Лето. Вот здорово! – Позавидовал Тим. Лисенку показалось, что теплый ветерок погладил кончик его носа.

– Лето? Что значит лето? – гномы озадаченно нахмурили кустистые брови.

– Ну, лето! Когда тепло, день длинный и можно купаться в речке или озере. Лето!

– У нас всегда можно купаться. И всегда тепло. – гномы по-прежнему выглядели озадаченными. – Ночью бывает холодно, но на то она и ночь. А день – он всегда длинный.

– Везет вам! – Тим с сожалением оторвался от летней картинки. – Значит у вас всегда лето. А у нас сейчас зима. Снег, мороз и день короткий.

– Что такое зима? И мороз? – глаза незванных гостей загорелись огнем любопытства. – А что такое снег?

– Мороз – это когда очень холодно. А снег… Он такой пушистый, белый как… снег!

– Когда холодно, нужно рубашку надеть. Или камзол. И будет тепло. – наставительно изрек Бум.

– От нашего мороза рубашкой не спасешься. Шуба нужна.

– Ты все придумываешь наверное! – засомневались гномы. – Заливаешь! Знаем мы вас, хитрецов! Вот мы здесь, и ничуть не холодно.

– Даже жарко. – Пик расстегнул камзол.

– Так печка же топится! – расхохотался Тим. – А если на улицу выйти, сразу узнаете, что такое холод!

– Пошли! Ну, пожалуйста! Ужасно хочется посмотреть! – наперебой заверещали гномы.

– Вы, что, правда снега не видели? – Тиму стало немножко неловко за смех.

– Никогда!

– Можно, конечно, немножко погулять, но только, чур, не обижаться, если замерзнете.

– Не волнуйся, побежали!

Гномы с таким азартом ринулись к выходу, что Тиму пришлось их немножко окоротить.

– Тише вы! Всю семью поднимете. Осторожней надо.

Выбраться из норы незаметно оказалось делом несложным. Тим и гномы вышли гуськом на цыпочках, сердито вращая друг на друга глазами в случае неожиданного шороха.

Чуть скрипнула обледеневшая дверь, и непрошенных гостей из Свинляндии встретил крепкий, январский мороз.

В первые минуты знакомства, зимний лес очаровал гномов. Маленькие человечки, никогда не видевшие снега, бестолково бегали по поляне, глупо хихикали и пищали от восторга тонкими гномьими голосами. Особенно малюткам понравилось подбрасывать вверх хлопья свежевыпавшего снега.

– Уррра! Здорово!

– Ух ты! Вот клево!

Действительно было очень красиво. Последние лучи закатного солнца отражались на верхах заснеженных сосен и превращали лес в чудесный калейдоскоп. Солнце готовилось к вечернему нырку за реку, а лес – к восходу луны и приближающейся ночи.

Тим грелся рядом, легонько перебирая лапами, и снисходительно смотрел на беснующихся гномов, заранее зная финал.

Как и положено, гномы, одетые в легкие камзолы, быстро закоченели и возмущенные подскочили к Тиму.

– Ваш ветер! Он такой колючий и жжется!

Пик топнул ножкой и сунул под нос лисенка, побелевшие, скрюченные пальцы.

– Смотри, что с моими руками! И что теперь делать?

– Я предупреждал. Это зима, братцы, – улыбнулся лис, – а чтобы согреться, можно попрыгать или пробежаться. За мной!

Троица во главе с лисенком вприпрыжку неслась по утоптанной извилистой тропе. От быстрого бега гномы согрелись, и к ним вернулся былой задор.

– Здорово!

– Э-ге-гей! – разносилось по округе.

– Так мы гуляем зимой! – Тиму тоже передалось хорошее настроение гномов. – Только смотрите, внимательней!

– Где смотреть! – закрутили головами человечки.

– Тут капканы бывают. Или…

Ой – громкий крик прервал победное шествие по зимнему лесу.

– Или петли-ловушки. – закончил Тим, оборачиваясь.

Бум сидел на тропе с нелепо откляченной в сторону ногой. Пик топтался рядом, пытаясь понять, что же приключилось.

Лодыжку незадачливого бегуна чуть выше башмака стягивала тугая петля из гибкой проволоки. Другой конец стальной ловушки намертво впился в ствол сосны.

– Что это? – гном в недоумении поднял на Тима глаза, полные слез. – Зачем это?

– Так, понятно, в петлю попал. – как всегда, в минуты опасности лисенок мыслил быстро и расчетливо. – Ногой не дергай, хуже будет. Ждите здесь, я скоро!

Последнюю фразу Хитрый кричал уже на бегу.

Первыми из друзей Тим встретил неразлучных белок. Фима и Сима развлекались, перелетая с одной заснеженной ветки на другую, вызывая искусственный снегопад.

– Эй, рыжие, кабана с оленем не видали? – Тим понимал, что в деле спасения гномов белки бесполезны, но в поисках друзей их помощь неоценима.

– А сам-то какой? – возмутилась Симка.

– А зачем они тебе? – поинтересовались грызуны уже хором.

– Надо. – отрезал Тим. Посвящать пол-леса в историю с гномами в планы лисенкапока не входило.

– Тогда не скажем! – завредничали маленькие пушистые зазнайки.

– Ладно, там, короче, один мой знакомый в петлю попал. Помощь нужна.

– В петлюююю? Это плохо. А кто твой знакомый, что в петлю угодил?

Тим про себя выругался. Из всех зверюшек в лесу самые любопытные и вредные это белки. Но деваться было некуда, пришлось признаваться.

– Ну, гном. Бежал по тропе и попался.