- Вызывали, Андрей Викторович? - промолвил мальчик, заглядывая одним глазом в чуть приоткрытую им дверь в директорский кабинет.</p>
<p>
- Да, Ладик. Да не бойся ты, заходи, садись! У меня к тебе вот какое дело: я слышал, что рядом с вами какие-то итальянцы живут. У нас тут по плану одно мероприятие намечается, День Италии, по этому поводу будет организован концерт и все такое прочее. Хорошо бы залучить к нам хотя бы одного иностранца, желательно знающего русский язык или хотя бы английский, Кира Петровна тогда переведет. У вас там случаем таких знакомых нет?</p>
<p>
Ладомир расплылся в улыбке:</p>
<p>
- У меня лично такой знакомый есть. Только он из русского знает хорошо если десяток слов и английский тоже через пень-колоду, но я могу для него переводить, а так он парень общительный и прикольный.</p>
<p>
- Так-так, и как же зовут этого прикольного парня?</p>
<p>
- Марио Бугатти.</p>
<p>
- Сын главного итальянского проектировщика?</p>
<p>
- Ну да, его отец именно этим здесь и занимается.</p>
<p>
- И сколько лет этому твоему приятелю?</p>
<p>
- Одиннадцать, всего на год меня младше.</p>
<p>
- Его одного к нам на концерт отпустят?</p>
<p>
- Андрей Викторович, если он захочет, то и спрашивать никого не станет, вот честно! А он точно захочет, если я его приглашу.</p>
<p>
- Это прекрасно, но во избежание лишних проблем лучше все же отпросить его у родителей.</p>
<p>
- Ну, я попрошу синьора Бугатти, но он ведь и сам тогда может захотеть прийти.</p>
<p>
- Ну и замечательно, пусть приходит, с ним-то хоть можно будет общаться без твоей помощи?</p>
<p>
- Ну, он английский знает неплохо, иначе бы кто его сюда послал.</p>
<p>
- Тогда постарайся пригласить обоих. Если думаешь, что отец будет мешать вам общаться с сыном, то не беспокойся, мы его отвлечем. К нам важные люди придут, синьору Бугатти найдется, с кем поговорить, - усмехнулся директор.</p>
<p>
- Ладно, позову.</p>
<p>
- Буду очень тебе признателен. А теперь беги.</p>
<p>
Ладик с облегчением смылся за дверь.</p>
<p>
Предложение посетить российскую школу Марио принял с энтузиазмом. Он уже успел рассказать в поселке все свои истории о путешествиях по миру и теперь жаждал новых слушателей, которым можно будет поведать это по второму кругу. Антонио тоже ничего против не имел, поскольку понимал, что ему так и так придется участвовать в этом самом Дне Италии, хотя бы ради налаживания контактов с местной властью, и посещение школьного концерта здесь не самый худший вариант. Он, правда, поинтересовался программой предстоящего мероприятия.</p>
<p>
- Ну, сперва всякая официальщина будет, - промолвил Ладик, - директор наш приветственную речь толкнет, потом еще Ребров, наверное, выступит, ну, это мэр наш... А потом наш школьный драмкружок какую-нибудь сценку разыграет из вашей истории, девчонки наши станцуют, школьный хор выступит. Обещали даже пару итальянских песен исполнить на языке оригинала... Не знаю, что вы там поймете при их-то произношении, слова они кое-как выучили на слух, но мелодии эти им знакомы, и они даже в них не фальшивят.</p>
<p>
- О, я тогда тоже петь буду! - загорелся Марио.</p>
<p>
- А ты умеешь? - позволил себе усомниться Ладик.</p>
<p>
- Ты еще спрашиваешь!</p>
<p>
На следующий день Ладомир передал знакомым школьным хористам, что выступать им придется вместе с натуральным итальянцем, чем поверг их в изрядный ступор. Похоже, в своих умениях они были уверены не слишком, да и единственный их солист с приличным голосом оказался второклашкой и мандражировал больше всех. Ладик утешил их, что Марио - парень дружелюбный и смеяться над ними не станет, даже если они понесут всякую чушь.</p>
<p>
- А разговаривать с ним как?</p>
<p>
- Ну так я же рядом буду, переведу, - удивился Ладик.</p>
<p>
- А на сцене? Из тебя-то какой хорист!</p>
<p>
- Ну, тогда выйду в качестве конферансье, - разозлился Ладик. - Кому-то все равно вас объявлять надо, и желательно на двух языках, раз уж в зале будут иностранцы.</p>
<p>
- А, ну тогда конечно...</p>
<p>
К праздничному концерту Оболонскую среднюю школу украсили как к президентским выборам, даже раздобыли где-то воздушные шарики цветов итальянского флага. Ответственные за мероприятие учителя дергались сами и то и дело дергали своих подопечных. Ожидали мэра с его замами и даже кого-то из областного начальства, а также нескольких видных бизнесменов, финансировавших строительство завода. Степанову приходилось самолично встречать высоких гостей на школьном крыльце и сопровождать в зал. По окончании концерта вся местная элита должна была отправиться на будущую стройплощадку, где должна была пройти церемония установки закладного камня, а оттуда уже в мэрию на праздничный банкет. Наконец, все чиновные гости собрались, и ждали теперь только итальянцев.</p>
<p>
Ладомир должен был прибыть в школу вместе с семейством Бугатти и потому с утра потопал к их коттеджу. Отец семейства еще одевался, а вот Марио был уже готов к выезду. Ладик, привыкший уже, что его итальянский друг может ходить как оборванец, ничуть того не стесняясь, был удивлен, увидев его в роскошном концертном костюме. Оказывается, Марио еще там, у себя дома, доводилось выступать со сцены, и на сей предмет он был настроен предельно серьезно.</p>
