Она улыбается.

   - Хорошо, - сказала она. Иногда я слишком много говорю.

   Казалось, она готова забыть то, что мы сказали, и хорошо провести время.

   Когда я пошел выпить, я попытался подвести итоги. Я пришел к выводу, что девушка была очень сильной, и мне нужно было с ней расслабиться.

   Я положил напитки в свой счет и пошел к ней к бассейну, когда заметил Косту и троих мужчин в ресторане. Они окружили Самиру. Среди них мексиканский полицейский ...

   Десятая глава.

   Конечно, я не забыл Коста, но не ожидал, что он появится снова так скоро. Наконец, он был там, и нам придется с этим справиться.

   Когда я подошел, я увидел, что Самира встала. В глазах у нее горели угли, и она говорила с офицером прерывистым голосом. Остальные просто смотрели, ничего не говоря. Но легкая радостная улыбка на их лицах выдавала их удовлетворение.

   Самира первой заметила меня. Она бросила на меня предупреждающий взгляд, который перехватил Коста. Он повернулся ко мне, сказал несколько слов полицейскому и махнул рукой. Я в свою очередь обернулся и увидел негодяя, закрывающего мое поле зрения. Он тоже был в форме и, казалось, возвращался из моей комнаты. Я сделал единственное, что мне оставалось сделать: подойти к ним, изумленно улыбаясь.

   Форма полицейского была настолько мятой, что казалось, что он, должно быть, спал в ней несколько месяцев. Он напомнил мне злого плохого полицейского, которого вы часто видели в рекламном ролике.

   Он спросил меня. - Мистер Ник Картер?

   - Не отвечай, - прошипела Самира.

   Коста впился в нее взглядом. У меня не было выбора, я ответил:

   - Это я.

   - Вы владелец «Мустанга», который припаркован перед номером 114? он продолжил.

   - Нет.

   - Нет ? спросил коп.

   Он нахмурился и выглядел совершенно потерянным. Коста наклонился к нему.

   - Он ее арендовал, дурак! - прошептал он ему на ухо.

   Взгляд копа загорелся.

   - Ах, вы её сняли! (Не глупо, идея аренды, должно быть, сказал он себе, потому что это мало удивило.) Но взятые напрокат наркотики, которые мы нашли внутри, принадлежат вам, я думаю?

   Вот и все. Коста принял меры, чтобы избавиться от меня. Я почувствовал, как холодный ствол оружия прижался к моей голой спине. Другой коп предпочел подстраховаться.

   Я спросил. - Я арестован?

   - Ага, - сказал тупой. Ты и юная леди.

   Коста улыбался от уха до уха.

   - А как насчет представиться? - снова спросил я.

   Коп ухмыльнулся. Ему не нужно было заставлять себя. Он прошипел между своими желтыми зубами:

   - Какое представление? Нам нечего вам показать!

   Я чувствовал себя как в старом фильме о Богарте.

   - Могу я хоть немного одеться?

   Коп взглянул на Косту, который согласно кивнул. Его коллега, лица которого я еще не видел, проводил меня в мою комнату.

   Войдя в комнату, я взглянул на этого мужчину. На нем был кепи с козырьком, который был слишком длинным, на добрых шесть дюймов. Даже в тени от его лица пахло пороком. Он не сжимал зубы. Я ненавижу анонимность, и, поскольку он не имел приличия представиться, я решил окрестить эту сифилитическую щель: Карне.