Д-р Эжен Дерен, Наше определение садизма,

"Obliques", N12-13, Paris, 1979, p. 275

? Все в порядке в пределах этого дома. Терренс Селлерс, Правильный садист (анг.)

? Русские, домой! (венг.)

? Тисса (вен.)

? Пожалуйста, номер двадцать три (анг.)

? Минуту, сэр (анг.)

? Франция? Итальянец? (вен.)

? Прошу прощения. По-венгерски я не говорю (анг.)

? По-английски, к сожалению, не говорю. Немецкий? (вен., нем.)

? Я очень сожалею (анг.)

? "Павлов или Фрейд?" (анг.)

? "Улисс" (анг.)

? Русский! Русский я!.. (вен.)

? Венгр (вен.)

? Гусь (вен., нем.)

? Минуту, сэр! Меня просили передать это господину Андерсу (анг.)

? Что-нибудь еще, быть может? - Боюсь, только это. Очень сожалею (анг.)

? Боюсь, что Иби не будет до следующей недели. Пожалуйства, кто говорит? - О - просто друг один. - Оставите сообщение, или я могу попросить ее вам перезвонить? - Нет, все в порядке. Я ей позвоню еще (анг.)

? Тимоти, это вы? - Ни в коем случае (анг.)

? История любви? (анг.)

? Простите... Сигаретки не найдется? (анг.)

? Это жизнь моя! (анг.)

? Умеешь? - Нет... - Не хорошо... пять лет! Очень плохо... Сверх хорошо! Счастлив, мужик, я!.. (примитивный нем.)

? Тщетная страсть (фр.)

? "Бытие и ничто" (фр.)

? Номер Один (анг.)

? "Конец века" (фр.)

? "Хотели бы вы провести в Будапеште время по-королевски?" Да, хотел бы. Почему бы нет... (анг.)

? По преимуществу (фр.)

? Но, скажи-ка, ты говоришь ведь по-французски? (фр.)

? Здесь: ночные развлечения (анг.)

? Здесь (фр.)

? Сначала дамы (анг.)

? Я не могу получить удовлетворения... (анг.)

? Я говорю о поколении Пятьдесят Шестого... (анг.)

? "Западно-Восточный диван" (нем.)

? Я русский (анг.)

? Здесь: дом родной (анг.)

? Предполагаю я (анг.)

? Да, сказал (анг.)

? "Христианская агония" (лат.)

? "Хрустальное молчание" (анг.)

? Улицы Парижа (вен.)

? Вы говорите по-немецки?.. Итак, господа мои? Что вы желаете? (нем.)

? Здесь: Но это скандально (анг.)

? Одностороннее движение (анг.)

? Можем говорить по-английски (анг.)

? Здесь: Нормально (анг.)

? Тоска по дому, мой приятель (анг.)

? Здесь: лишен простоты, замысловат (анг.)

? Чем хуже, тем лучше (анг.)

? С удовольствием (фр.)

? Я люблю любовь, которая делает БУМ! (фр.)

? Сделай мне больно!

? "Восстание против Отца" (фр.)

? Венгрия (анг.)

? Последнее - но не по существу дела (анг.)

? Госпожа, то мое удовольствие! (анг.)

? Назад в СССР (анг.)

? 1 батальон полка СС "Германия" (нем.)

? Да здравствует Венгрия! Да здравствует свобода! Виват! (польск.)

? Дунай (нем.)

? Идешь, любимый? (нем.)

? Двадцать марок? (нем.)