Я рискнул и решил высказаться.
-Или короткий путь между двумя точками. — тихо промурчал я, но чтобы услышали все. Для театрального правдоподобия, я скопировал коронную позицию Удины — обхватил большим и указательным пальцем подбородок. — Средство транспортировки?
-Возможно. — сказал Андерсон, вопросительно смотря на меня и Шепард. — Но транспортировки чего?
— Подождите, это ещё не всё. — прервала нас Тали, начав быстро нажимать кнопки на своём омнитуле. — Сарен работал не один. — она совершила ещё пару движений и мы услышали полное сообщение.
-Иден Прайм был оглушительной победой. Маяк привёл нас на шаг ближе к Каналу.
-И на шаг ближе к возвращению Жнецов.
Женский голос, тревожащий каждого слушателя. Бенезия звучала гораздо мрачнее, чем в игре, гораздо холоднее, даже жестоко. Пробирает до дрожи.
Удина тоже не остался спокоен.
-Я не узнаю голоса, говорящего о Жнецах.
Шепард кинула на Тали вопрошающий взгляд.
-Это какая-то новая раса пришельцев?
-Согласно чипу памяти, Жнецы — это крайне технологически продвинутая раса машин, существовавшая около 50000 лет назад. — говорила Тали с грузностью и напряжением. — Жнецы уничтожили протеан и исчезли! Н-ну по крайней мере это то, во что верят геты. — немного скромно завершила она.
-Звучит слишком неправдоподобно. — развенчал эту информацию Удина. Если бы я мог себе это позволить, я бы хлопнул себя по лбу, задушил его, или закричал. Вместо этого я сделал то, в чём я профессионал — погрустнел. Знал бы ты, идиот.
-Видения на Иден Прайм! — прозвучал звонкий голос Шепард, трущей лоб металлической перчаткой. — Теперь я их понимаю. Я увидела истребление протеан Жнецами!
-Агась. А сейчас ты пока не знаешь, на что они способны. — моё сердце потяжелело. — Ох, какое же всё сейчас происходящее радужное по сравнению с тем, что нам светит в будущем.
-Геты почитают Жнецов как Богов, идеал синтетической жизни. — вновь обратила на себя внимание Тали. — И они верят, что Сарен вернёт их.
-Еретики верят, Тали. Истинные геты, скорее всего, сейчас собирают Легиона.
-Совет будет в восторге. — проскрипел удина сквозь зубы.
-От своих горящих Родин, Удина. Тевос будет рыдать над своей Тессией, медленно обращающейся в пепел. А падение Земли и Арктура обратит тебя к Церберу и подлости.
-Жнецы — это реальная угроза всей галактике. Мы должны сказать им об этом! — здесь мне пришлось сдержать горький смех.
-Они не поверят тебе, пока не станет слишком поздно. Ты можешь попытаться, Шепард.
-Что бы они об этом не сказали, эти файлы подтверждают, что Сарен предатель! — резюмировал Андерсон.
-Капитан прав. — признал Удина. — Надо немедленно показать это Совету.
-Если я ничего не путаю, то сейчас…
-А что насчёт них? — услышал я рычащий голос Рекса из-за моей спины. — Кварианка и человек. — я напрягся и спрятал руки за спиной.
-Моё имя Тали! — в третий раз за последний час возмутилась названная кварианка. — Вы видели меня в деле, Коммандер, вы знаете на что я способна. Позвольте мне присоединиться к вам!
-А как же Паломничество?
-Паломничество проверяет, готовы ли мы жертвовать собой ради великой цели. — настаивала Тали наполовину крепко, наполовину умоляя. — В таком случае, неужели я правильно поступлю если уйду? Сарен — это угроза всей галактике, моё Паломничество может подождать.
Шепард не выглядела убеждённой… но прежде чем она или Тали смогли что-то сказать, я ворвался в диалог.
-Я слышал, что кварианцы — лучшие инженеры и техники во всём мире. — я держал свой голос спокойным, хоть сам таковым и не был. Легче сказать, чем сделать — Шепард жгла меня взглядом и недоверчивый взгляд Тали мне тоже не помогал. — К тому же, каждый кварианский паломник имеет какое-никакое боевое обучение. А если вспомнить самодельную гранату и умелое использование дробовика, то мисс Зора точно может постоять за себя.
Шепард посмотрела на меня, побыла в небольших раздумьях и наконец кивнула.
-Отлично, я приму любую помощь.
Тали наклонила голову, посмотрела на меня и на Шепард, на Шепард и на меня, затем встала рядом с ней.
-Спасибо. Вы не пожалеете об этом.
-Я бы очень пожалел, если бы тебя не было на борту, Тали. — подумал я, не без скромной улыбки, которая, однако, пробыла у меня на лице лишь секунду. Потому что теперь внимание всех присутствующих было направлено на меня.
-Что насчёт вас, Мистер Рейвен… — сказал посол. — Что делать с вами?
Я сглотнул, почти запаниковал.
-Последняя сцена первого акта. Давай! Это всего лишь боязнь сцены!
***
-Если это возможно… я бы тоже хотел присоединиться, Коммандер. — сказал я. Шепард просто смотрела на меня и ждала, когда я продолжу.
-Вы сейчас будете охотиться на Сарена, так? — она кивнула. — Его точно надо остановить, и всё такое… Жнецы, геты, Канал… это всё звучит более чем интересно. Если вы не против, я в деле.
Шепард прикусила губу — нестандартно, я удивился.
-Это будет неописуемо опасно. Особенно если учесть, что у тебя нет военной подготовки. — она опёрлась на другую ногу. — Не хочу обидеть, Рейвен, — я заметил, что она опустила «Мистер» — Но это не романтическое путешествие. Мы пытаемся настичь Спектра, одну из самых опасных персон в мире. Того, кто готов убивать своих друзей ради достижения цели. Уже не говоря про то, что у него есть целая армия. Ты правда уверен, что ты хочешь во всё это ввязаться?
Я пожал плечами, но в душе росло отчаяние.
-Без разницы. Звучит лучше чем Омега, или ещё 3 года бандитских разборок. Я устал от одних и тех же войн за одни и те же сраные районы и улицы. — мой голос становился более желательным, более давящим. — Я хлебнул достаточно. А это, это мой шанс сделать хоть что-то полезное в своей жизни.
Я заставил себя остановиться и успокоиться. Языковой барьер начал меня доканывать. Я не привык столько говорить по-английски, я начал теряться в словах.
Как только я нашёл их, я продолжил, уже более спокойно.
-Вы сказали, что примете любую помощь, Коммандер. Я признаю, что я самый малоопытный боец в этой комнате, но я готов обучиться всему, чему только прикажете.
Шепард стояла не двигаясь. Она снова просверливала во мне дыру, её зелёные глаза виртуозно сканировали меня. Я всего лишь смотрел в ответ. Даже сейчас, когда я всё это рассказываю, я не знаю что во мне искала Шепард, но она явно знала, что кулаки за моей спиной были сжаты, ладони были в поту, губы сомкнуты, а в глазах смесь боязливости и целеустремлённости.
Момент казался вечным, но на самом деле он тянулся всего ничего. Она обернулась к своим товарищам и спросила у них.
-Мнение?
Кайден и Эшли посмотрели на меня. Первый задумчиво, вторая с брезгливостью.
-Думаю риск оправдан. — сказал L2 биотик. — Мистер Рейвен оказался удивлён стрельбой детектива Вакариана, это единственная причина по которой он попал под удар. Хотя даже после этого он быстро встал и продолжил бой. Ему придётся упорно работать, а нам хорошо учить, но я думаю, что он сможет осилить тренировку космопеха. Если мы даём шанс мисс Зоре, то почему бы не дать и ему?
-Спасибо, Мистер Хороший Парень Аленко. — подумал я, едва удерживаясь от ухмылки. — Я знал, что я могу тебе довериться. Однако Эшли…
-Я согласна.
-Чего?
-Думаю ему понадобится много физических упражнений…
-Я не жирный, тупица…
-… И много времени на стрельбище, но он не безнадёжен. А уловка с Молотовым была эффективна, особенно если учесть, что это всё было чистой смекалкой. Как для дуболома, он очень многообещающий.
Я кисло улыбнулся на эту… похвалу? Она замолчала, посмотрев на своего офицера, затем добавила.
-Мэм, вы уже говорили, что понадобится время, чтобы все сработались вместе. Я думаю, что мы можем позволить себе время нормально обучить кварианку и Рейвена. По крайней мере я считаю, что они не балласт.
Шестое чувство мне подсказало, что Тали слегка обижается на то, что её Паломничество считают не настоящим боевым обучением. Я тщательно старался не смотреть на неё. А ведь каким-то чудом, Эшли в конце третьего Масс Эффекта назовёт Тали своей младшей сестрой. Кто бы мог подумать, что она мне поможет? Может она всё-таки не так плоха в реальности? Судя по всему здесь иногда случаются чудеса…