Литмир - Электронная Библиотека

III

ะ”ะตะดัƒัˆะบะฐ ัƒั

ะพะดะธั‚ ะทะฐะฝะธะผะฐั‚ัŒ ะพั‡ะตั€ะตะดัŒ, ะฐ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะพะฑะตัะฟะพะบะพะตะฝะฝะพ ะฒะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ะขะธะผะฐ. ะžะฝะฐ ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัƒะทะฝะฐั‚ัŒ, ะฒัะต ะปะธ ะฒ ะฟะพั€ัะดะบะต, ะผะพะถะตั‚, ั‡ะตะผ-ั‚ะพ ะฟะพะผะพั‡ัŒ. ะžะฝะฐ ะดัƒะผะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะขะธะผัƒ ะฟะปะพั

ะพ, ะบะฐะบ ะฝะฐ ะฒะพะบะทะฐะปะต.

ะฃ ั„ะพะฝั‚ะฐะฝะฐ ะฒ ัะฐะดัƒ ัƒ ะ—ะธะผะฝะตะณะพ ะ”ะฒะพั€ั†ะฐ ะฒะบั€ัƒะณ ัั‚ะพัั‚ ัะบะฐะผะตะนะบะธ โ€” ะธ ะฝะฐ ะบะฐะถะดะพะน ะบั‚ะพ-ั‚ะพ ัะธะดะธั‚. ะกั‚ะฐั

ะธั‚ั€ะตั† ะธ ั

ัƒะปะธะณะฐะฝ โ€” ะธ ะพะฝ ัƒะฒะพะดะธั‚ ะขะธะผะฐ ะบ ะดะฒะพั€ั†ะพะฒะพะผัƒ ะบั€ั‹ะปัŒั†ัƒ. ะขะฐะผ ะพะฝ ัะฐะดะธั‚ัั ะฝะฐ ัั‚ัƒะฟะตะฝะธ ะธ ั‚ัะฝะตั‚ ะบ ัะตะฑะต ะขะธะผะฐ, ะธ ั‚ะพั‚ ะฟะฐะดะฐะตั‚ ั€ัะดั‹ัˆะบะพะผ, ะธ ัƒะณะพะถะดะฐะตั‚ ะฟั€ัะผะพ ะบ ะกั‚ะฐั

ัƒ ะฒ ั€ัƒะบะธ, ะธ ะฒะตััŒ ะถะผะตั‚ัั ะฑะปะธะถะต. ะะตั‡ะฐัะฝะฝะพ ะฒั‹ั

ะพะดะธั‚, ั‡ั‚ะพ ะกั‚ะฐั

ะตะณะพ ะพะฟัั‚ัŒ ะพะฑะฝัะป, ะธ ะฒั€ะพะดะต ั

ะพั‡ะตั‚ัั ั‚ะฐะบ ะธ ะพัั‚ะฐั‚ัŒัั, ะฐ ะฒั€ะพะดะต ะธ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐโ€ฆ

ะžะฝะฐ ั‚ะพะถะต ะพะฟัƒัะบะฐะตั‚ัั ะฝะฐ ัั‚ัƒะฟะตะฝะธ, ัะบะปะพะฝัะตั‚ัั ะบ ะขะธะผัƒ ะธ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚:

โ€” ะ’ั‹ ะพั‡ะตะฝัŒ ะฑะปะตะดะฝั‹ะนโ€ฆ ะะต ะบั€ัƒะถะธั‚ัั ะณะพะปะพะฒะฐ?

ะกั‚ะฐั

ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฒั‹ัะผะพั‚ั€ะตั‚ัŒ, ะบะฐะบ ั‚ะฐะผ ะขะธะผ, ะทะฐะถะฐั‚ั‹ะน ั ะดะฒัƒั

ัั‚ะพั€ะพะฝ. ะขะพั‚ ะฟะพั‚ะตั€ัะฝะฝะพ ะบะฐั‡ะฐะตั‚ ะณะพะปะพะฒะพะน, ะณะฝะตั‚ ะฑั€ะพะฒะธ, ัะปะพะฒะฝะพ ะพะฝ ัะตะนั‡ะฐั ัะพะนะดะตั‚ ั ัƒะผะฐ ะพั‚ ัˆัƒะผะฐ, ะฝะพ ัˆัƒะผ โ€” ะพะฑั‹ั‡ะฝั‹ะน ะณะพั€ะพะดัะบะพะน, ั‚ะฐะบะพะน ะถะต, ะบะฐะบ ะฒัะตะณะดะฐ.

โ€” ะะตั‚, ั ะฟั€ะพัั‚ะพโ€ฆ ั ะฝะต ะฟั€ะธะฒั‹ะบะฐัŽ, โ€” ัˆะตะฟั‡ะตั‚ ะขะธะผ. โ€” ะะต ะผะพะณัƒ.

ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั, ะฐ ะกั‚ะฐั

ะฒัะฟะพะผะธะฝะฐะตั‚ ั ะพะฟะพะทะดะฐะฝะธะตะผโ€ฆ ั‡ั‚ะพ ะผะตะดะปะตะฝะฝั‹ะน ั‚ะตะผะฟ โ€” ั‡ะฐัั‚ัŒ ะขะธะผะฐ. ะะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะบะพะณะดะฐ ะพะฝ ั

ะพะดะธั‚, ะฝะต ั‚ะพะปัŒะบะพ ะตัะปะธ ะฑะตั€ะตั‚ ะฟะฐัƒะทัƒ ะฒะพ ะฒั€ะตะผั ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ะฐ, ั‡ั‚ะพะฑั‹ ะดะฐั‚ัŒ ัะตะฑะต ะพะฑะดัƒะผะฐั‚ัŒ ะธ ั‡ัƒะถะธะต ัะปะพะฒะฐ, ะธ ัะฒะพะธ. ะ˜ ะกั‚ะฐั

ั‡ัƒะฒัั‚ะฒัƒะตั‚ ัะตะฑั ะดัƒั€ะฐะบะพะผ, ะฟะพั‚ะพะผัƒ ั‡ั‚ะพ: ยซะฏ ะฝะต ัƒัะฟะตะฒะฐะปโ€ฆ ะขั‹ ะพะฑั‹ั‡ะฝะพ ะฟั€ะพะฝะพัะธะปััโ€ฆยป ะะต ัƒัะฟะตะฒะฐะป ะขะธะผ ะทะฐ ัั‚ะพะปะพะผ, ะบะพะณะดะฐ ะฒัะต ะณะพะฒะพั€ะธะปะธ ะธ ะฝัƒะถะฝะพ ะฑั‹ะปะพ ะฒะพะฒั€ะตะผั ะพั‚ะฒะตั‡ะฐั‚ัŒ, ะฝะต ัƒัะฟะตะฒะฐะป, ะบะพะณะดะฐ ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะฝะตั ั„ะพั‚ะธะบ ะธ ั€ะฐะทั€ะฐะฑะพั‚ะฐะป ั†ะตะปัƒัŽ ะฟั€ะพะณั€ะฐะผะผัƒ ะฟะพ ะทะฐั

ะฒะฐั‚ัƒ ะขะธะผะฐ ะŸะธั‚ะตั€ะพะผ, ะฝะต ัƒัะฟะตะฒะฐะตั‚ ะธ ัะตะนั‡ะฐั.

ะกั‚ะฐั

ะฝะต ะทะฝะฐะตั‚, ะบะฐะบ ะพะฝ ะฒั‹ะณะปัะดะธั‚ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ, ะพัะพะทะฝะฐะฒ. ะะพ ะฑะฐะฑัƒัˆะบะฐ, ะฟะตั€ะตะฒะตะดั ะฝะฐ ะฝะตะณะพ ะฒะทะณะปัะด, ั€ะตัˆะฐะตั‚ ะฒะทัั‚ัŒ ะฒัะต ะฒ ัะฒะพะธ ั€ัƒะบะธ, ะฝะฐั

ะพะดะธั‚ ะฒ ััƒะผะบะต ะบะพัˆะตะปะตะบ ะธ ะณะพะฒะพั€ะธั‚:

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะฒะพะทัŒะผะตัˆัŒ ะฒะพะดั‹? ะ˜ ัˆะพะบะพะปะฐะดะบัƒ, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะดะฐ?

ะ‘ะฐะฑัƒัˆะบะฐ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฟั€ะพะณะพะฝัะตั‚. ะŸั€ะพะณะพะฝัะตั‚, ะบะพะณะดะฐ ะดะพ ะฝะตะณะพ ะดะพัˆะปะพ, ั‡ั‚ะพ ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ. ะžะฝ ะฒั‹ั€ะฒะฐะป ะขะธะผะฐ ั ะบะพั€ะฝัะผะธ ะธะท ั‚ะธั

ะพะน ะฟัƒัั‚ะพะน ะบะฒะฐั€ั‚ะธั€ั‹ ะธ ัƒัั‚ั€ะพะธะป ัˆะพัƒ, ะขะธะผ ั

ะพะดะธั‚ ะทะฐะดัƒะผั‡ะธะฒั‹ะน, ะทะฐะผัƒั‡ะตะฝะฝั‹ะน ะธ ะณั€ัƒัั‚ะฝั‹ะน. ะกั‚ะฐั

ั‚ะพั€ะพะฟะธั‚ัั ะฒะฟะตั€ะตะด โ€” ะฟะพะบะฐะทั‹ะฒะฐั‚ัŒ ะขะธะผัƒ ะฒะตััŒ ะผะธั€, ะฐ ะขะธะผ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚: ยซะœะพะถะตั‚, ะผั‹ ัƒะถะต ะฟะพะนะดะตะผ?..ยป

ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะพะฒะพะดะธั‚ ั€ัƒะบะพะน ะฟะพ ะขะธะผะพะฒะพะน ะณะพะปะพะฒะต, ะฟะพะดะฝะธะผะฐั ะพั‚ ะฒะธัะบะฐ ั‡ะตั€ะฝั‹ะต ะฒะพะปะพัั‹, ะธ ัˆะตะฟั‡ะตั‚:

โ€” ะŸะพัะธะดะธ. ะฏ ัะตะนั‡ะฐั ะฟั€ะธะดัƒ.

ะกั‚ะฐั

ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ัั. ะŸะพั‚ะพะผ ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ะฒะพะปะพัั‹ ัƒ ะขะธะผะฐ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ั‚ะพะฟะพั€ั‰ะฐั‚ัั. ะฃัะผะตั

ะฐะตั‚ัั. ะŸั€ะธะณะปะฐะถะธะฒะฐะตั‚. ะขะธะผ ั‚ัะฝะตั‚ ัƒะณะพะปะพะบ ะณัƒะฑ ะธ ะฟะพะดะฝะธะผะฐะตั‚ ะฒะทะณะปัะด:

โ€” ะงั‚ะพ ั‚ั‹ ะดะตะปะฐะตัˆัŒ?..

โ€” ะ˜ัะฟั€ะฐะฒะปััŽ.

IV

ะขะธะผ ะฟั€ะพะฒะพะถะฐะตั‚ ะกั‚ะฐั

ะฐ ะฒะทะณะปัะดะพะผ ะธ ะพัั‚ะฐะตั‚ัั ั ะะฝั‚ะพะฝะธะฝะพะน ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะพะน ะฝะฐะตะดะธะฝะต. ะžะฝ ะทะฐะผะตั‚ะฝะพ ะฝะฐะฟั€ัะณะฐะตั‚ัั, ะฒะตััŒ ะฒั‹ะฟั€ัะผะปัะตั‚ัั ัั‚ั€ัƒะฝะพะน, ะธ ะพะฝะฐ ะฟั€ะพัะธั‚:

โ€” ะ’ั‹ ะฝะต ะฟัƒะณะฐะนั‚ะตััŒ, ั‡ั‚ะพ ั ะตะณะพ ะพั‚ะพัะปะฐะปะฐ. ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะบะพะณะดะฐ ะฝะตั€ะฒะฝะธั‡ะฐะตั‚, ะฝะฐั‡ะธะฝะฐะตั‚ ัั

ะพะดะธั‚ัŒ ั ัƒะผะฐ ะฑะตะท ะดะตะปะฐ. ะ›ัƒั‡ัˆะต ัะบะฐะถะธั‚ะต ะผะฝะต, ั‡ั‚ะพ ัƒ ะฒะฐั ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ. ะ’ั‹ ะบะฐะบ ะฑัƒะดั‚ะพ ะฑะพะธั‚ะตััŒ ะพั‚ะบั€ั‹ั‚ั‹ั

ะฟั€ะพัั‚ั€ะฐะฝัั‚ะฒโ€ฆ

ะฃ ะขะธะผะฐ ัƒัˆะตะป ะกั‚ะฐั

, ะธ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ะพะฝ, ะณะปัะดั ะฝะฐ ะฝะตะณะพ, ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ัะพะฑั€ะฐั‚ัŒัั ั ะผั‹ัะปัะผะธ:

โ€” ะะตั‚โ€ฆ ะ”ะฐโ€ฆ ะŸั€ะพัั‚ะพโ€ฆ

โ€” ะขะพะปัŒะบะพ ะฝะต ะฒะพะปะฝัƒะนั‚ะตััŒ, ั€ะฐะดะธ ะฑะพะณะฐ. ะ ั‚ะพ ะธ ั‚ะฐะบ ั‡ั‚ะพ-ั‚ะพ ะฒัะต ะฒะพะปะฝัƒัŽั‚ััโ€ฆ ะญั‚ะพ ะฟะพั‚ะพะผัƒ, ั‡ั‚ะพ ะฒั‹ ะฒ ะŸะธั‚ะตั€ะต ะฟะตั€ะฒั‹ะน ั€ะฐะท? ะ˜ะปะธ ะธะท-ะทะฐ ะฑะพะปัŒัˆะพะณะพ ะณะพั€ะพะดะฐ? ะฃ ะฒะฐั, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต, ะฟะพั‚ะธัˆะต?..

โ€” ะะต ะฒ ะŸะธั‚ะตั€ะต, ะฒ ั†ะตะปะพะผโ€ฆ

โ€” ะ’ั‹ ะฝะธะบัƒะดะฐ ั€ะฐะฝัŒัˆะต ะฝะต ะตะทะดะธะปะธ?.. ะ ะพั‚ะดั‹ั

ะฐั‚ัŒ? ะ˜ะปะธ ะฒ ะบะฐะบะพะน-ั‚ะพ ะปะฐะณะตั€ัŒ?

ะขะธะผ ัะปะตะดะธั‚ ะทะฐ ะกั‚ะฐั

ะพะผ, ะบะพั‚ะพั€ั‹ะน ะฟะพั‡ะตะผัƒ-ั‚ะพ ะพัˆะธะฒะฐะตั‚ัั ัƒ ะบะธะพัะบะฐ ั ะผะพั€ะพะถะตะฝั‹ะผ. ะกั‚ะฐั

ัƒะบะฐะทั‹ะฒะฐะตั‚ ะฝะฐ ะบะธะพัะบ ะธ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ัƒ ะขะธะผะฐ ะบะธะฒะบะพะผ. ะขะธะผ ะฟะพั‡ั‚ะธ ัะพะณะปะฐัˆะฐะตั‚ัั.

โ€” ะ˜ ะฒัะต ะฝะฐ ัะตะฒะตั€ะต? ะ ั‡ะตะผ ะฒั‹ ะปะตั‚ะพะผ ะทะฐะฝะธะผะฐะตั‚ะตััŒ?

ะขะธะผ, ะบะฐะถะตั‚ัั, ะฒั‹ะฟะฐะป ะธะท ั€ะฐะทะณะพะฒะพั€ะฐ, ะธ ั‚ะตะฟะตั€ัŒ ั‚ะตั€ัะตั‚ัั, ะธ ะฟะตั€ะตะฒะพะดะธั‚ ะฒะทะณะปัะด ะฝะฐ ะะฝั‚ะพะฝะธะฝัƒ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝัƒ. ะžะฝะฐ ะฒะฝะธะผะฐั‚ะตะปัŒะฝะพ ะฒะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ัั ะฒ ะฝะตะณะพ ะธ ะฒัะต ะตั‰ะต ะฟั‹ั‚ะฐะตั‚ัั ะฟะพะฝัั‚ัŒ, ั‡ั‚ะพ ะถะต ัะปัƒั‡ะธะปะพััŒ.

โ€” ะ‘ั‹ะฒะฐะตั‚, ั‡ั‚ะพ ั

ะพะถัƒ ะณัƒะปัั‚ัŒ. ะšะพั€ะผะธั‚ัŒ ะฟั‚ะธั†. ะ˜ะฝะพะณะดะฐโ€ฆ ะžะฑั‹ั‡ะฝะพ ะดะพะผะฐ.

โ€” ะงะธั‚ะฐะตั‚ะต, ะฝะฐะฒะตั€ะฝะพะต? ะšะฐะบ ะกั‚ะฐัˆะฐโ€ฆ

ะกั‚ะฐั

ะปะตะณะพะบ ะฝะฐ ะฟะพะผะธะฝะต ะธ ัะฟะตัˆะธั‚ ะฝะฐ ะฒัะตั

ะฟะพั€ะฐั

, ะธ, ัะบะปะพะฝะธะฒัˆะธััŒ ะบ ะขะธะผัƒ, ัะผะตะตั‚ัั ัะฐะผ ะฝะฐะด ัะพะฑะพะน:

โ€” ะ ั‡ั‚ะพ ั‚ั‹ ะปัŽะฑะธัˆัŒ? ะฏ ะฝะต ะทะฝะฐัŽ.

ะขะธะผ ะทะฐะฒะธัะฐะตั‚, ะพะฑั€ะฐะฑะฐั‚ั‹ะฒะฐะตั‚, ะดัƒะผะฐะตั‚, ะพั‚ะฒะธัะฐะตั‚:

โ€” ะ‘ะตะท ะฝะธั‡ะตะณะพโ€ฆ

โ€” ะ’ัะต, ะฟะพะฝัะป.

โ€” ะกั‚ะฐัˆะฐ, ะฒะพะทัŒะผะตัˆัŒ ะผะฝะต ะฑะฐะฝะฐะฝะพะฒะพะต?

โ€” ะ”ะฐ, ั ะฟะพะผะฝัŽ.

ะกั‚ะฐั

ัƒะฝะพัะธั‚ัั ะพะฑั€ะฐั‚ะฝะพ. ะะฝั‚ะพะฝะธะฝะฐ ะŸะตั‚ั€ะพะฒะฝะฐ ะฒะทะดั‹ั

ะฐะตั‚ ะตะผัƒ ะฒัะปะตะด. ะ ะฟะพั‚ะพะผ ัะผะพั‚ั€ะธั‚ ะฝะฐ ะขะธะผะฐ ะธ ัะฟั€ะฐัˆะธะฒะฐะตั‚ ัƒ ะฝะตะณะพ ะฟะพั‡ั‚ะธ ั‡ั‚ะพ ะฟะพ ัะตะบั€ะตั‚ัƒ:

โ€” ะžะฝ ะดะปั ะฒะฐั ะฝะต ัะปะธัˆะบะพะผ ััƒะตั‚ะปะธะฒ?

ะขะธะผ ะฒะดั€ัƒะณ ัƒะปั‹ะฑะฐะตั‚ัั, ัะปะพะฒะฝะพ ัƒัะปั‹ัˆะฐะป ัˆัƒั‚ะบัƒ.

โ€” ะ—ะฐะผะตั‚ะฝะพ?..

โ€” ะžั‡ะตะฝัŒ.

ะขะธะผ ะบะธะฒะฐะตั‚ ะธ ั‡ัƒั‚ัŒ ัะฝะธะบะฐะตั‚:

โ€” ะžะฝ ะฝะต ะทะฐะผะตั‡ะฐะตั‚.

ะกั‚ะฐั

ะฟั€ะธะณะปัะดั‹ะฒะฐะตั‚ ะทะฐ ะขะธะผะพะผ ะธะทะดะฐะปะตะบะฐ ะธ ะผะตะถะดัƒ ะดะตะปะพะผ ัะบัƒั‡ะฐะตั‚ ะฒ ะพั‡ะตั€ะตะดะธ. ะงั‚ะพะฑั‹ ะขะธะผ ะทะฝะฐะป, ะบะฐะบ ะพะฝ ัะบัƒั‡ะฐะตั‚, ะพะฝ ัƒัั‚ั€ะฐะธะฒะฐะตั‚ ะฟะฐะฝั‚ะพะผะธะผัƒ.

72
{"b":"719217","o":1}