ПУТЬ БЕССИЛИЯ
ПИСЬМО К ЧИТАТЕЛЮ
РЕДАКТОРСКАЯ ЗАМЕТКА
ДВЕНАДЦАТЬ ШАГОВ
АНОНИМНОСТЬ
ПЕРВОЕ ПРОБУЖДЕНИЕ
АДВАЙТА
ВТОРОЕ ПРОБУЖДЕНИЕ
ЛИКЕРМАН
ШАГ ПЕРВЫЙ
ЛОЖНОЕ ЧУВСТВО АВТОРСТВА
МЫ БЕССИЛЬНЫ?
НЕУПРАВЛЯЕМОСТЬ
ВСТРЕЧА С РАМЕШЕМ БАЛСЕКАРОМ
ШАГ ВТОРОЙ
БЕЗУМИЕ
ОКЕАН И ВОЛНА
ШАГ ТРЕТИЙ
ПРОБЛЕМЫ
«НАМ НАДО БЫЛО ПЕРЕСТАТЬ ИГРАТЬ В БОГА»[14]
ШАГ ЧЕТВЕРТЫЙ
НАША ИСТОРИЯ
КАК СДЕЛАТЬ ЧЕТВЕРТЫЙ ШАГ
«ЧТО» И «ПОЧЕМУ»
ЧЕСТНОСТЬ
ЗАПИШИТЕ НА БУМАГУ
ОБИДА
СТРАХИ
СЕКС
ЧУВСТВО ВИНЫ И СЕКРЕТЫ
КТО Я?
ШАГ ПЯТЫЙ
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В РОД ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ
ШАГИ ШЕСТОЙ И СЕДЬМОЙ
ПРИЯТИЕ ТОГО, ЧТО ЕСТЬ
ШАГИ ВОСЬМОЙ И ДЕВЯТЫЙ
ГОТОВНОСТЬ
ИЗВИНЕНИЯ
ШАГ ДЕСЯТЫЙ
ПЕРЕМЕНЫ
ОШИБКИ
ШАГ ОДИННАДЦАТЫЙ
ЛИЧНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
БОЖЕСТВЕННОЕ ОСОЗНАНИЕ
БОЖЬЯ ВОЛЯ
ДУХОВНЫЙ ПУТЬ
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ РАБСТВА ЭГО[36]
ИЗО ДНЯ В ДЕНЬ
САТСАНГ
ШАГ ДВЕНАДЦАТЫЙ
ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ЧУВСТВА ВИНЫ
Я ЕДИН СО ВСЕМ СУЩИМ, ЧТО ДАЛЬШЕ?
ОБМЕН ОПЫТОМ
ВОЛНА ЕСТЬ ОКЕАН
РАЗГОВОР С БОГОМ
КОНЕЦ ЕСТЬ НАЧАЛО
МОГУЩЕСТВО ВОЗВРАЩАЕТСЯ
ТРАНСЦЕНДЕНЦИЯ
БЛАГОДАРНОСТЬ
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
ПУТЬ БЕССИЛИЯ
Адвайта и Двенадцать Шагов Восстановления
Уэйн Ликерман
Редактор: Доун Салва
Посвящается мужчинам из Scotty’s/Splash.
Показавшим мне, как жить в Мире
Который я искал с самого начала...
И всё не там.
Я лишь очередное чудо
Обычное воскрешение
Вознесенное из мертвой зоны
К свету
Уэйн
Первая неделя трезвости
Июнь 1985
ПИСЬМО К ЧИТАТЕЛЮ
ДОРОГОЙ ЧИТАТЕЛЬ,
Я сижу и пытаюсь представить, как ты открываешь книгу и читаешь эти слова. Видимо, ты — либо духовный искатель (уже знакомый с основами недвойственного воззрения Адвайты), либо кто-то, следующий по пути восстановления с помощью одной из множества программ Двенадцати Шагов. Относишься ли ты к первой категории, ко второй, к обеим, или ни к одной из них, я приветствую тебя и приглашаю в путешествие, которое, как я надеюсь, станет приятным и просветляющим. Это путешествие не совсем обычное, поскольку как долго бы оно ни продлилось и каким трудным бы ни оказалось, пункт назначения всегда будет там, где ты находишься прямо сейчас.
Уже то, что ты выбрал эту книгу, делает тебя немного странным. Интересно, что с тобой случилось такого, что вызвало в тебе отклик на вероятность бессилия как средства к чему-то полезному?
Бессилие! Ужасное, на первый взгляд, слово, указывающее на еще более нежелательное состояние. Почти синоним смерти — крайнего выражения бессилия. Большинство обществ относится к бессилию как к болезни, чему-то, что следует вылечить и преодолеть.
Если ты похож на меня такого, каким я был, когда впервые столкнулся с идеей бессилия, то чувствуешь, что ответ на жизненные проблемы заключается в получении большей власти, а не в обладании меньшим ее количеством. Утверждение же, что нерушимый Мир может прийти в твою жизнь лишь через признание своего абсолютного бессилия, внешне кажется парадоксальным и в высшей степени нелепым. Однако целью данной книги является именно это — обнаружение свободы через признание своего полнейшего бессилия.
Впервые я познакомился с идеей обретения мира путем личного бессилия в Двенадцати Шагах Анонимных Алкоголиков. Позже я обнаружил тот же принцип в недвойственных духовных учениях Дао, Дзэна, Суфизма и Адвайты, как и в многочисленных мистических писаниях Иудейства и Христианства. Другими словами, эта идея вовсе не нова, хотя на протяжении истории человечества она никогда не принималась с охотой. По мере продвижения по книге мы рассмотрим причины, по которым большинству людей так трудно принять личное бессилие.
Если ты достаточно уверен, что хочешь продолжить чтение, то возможно с удивлением обнаружишь, что в действительности ты был бессилен с самого начала. Возможно, ты увидишь, что все твои жизненные страдания прямо проистекают из ЛОЖНОГО чувства того, что ты обладаешь контролем. Когда ты пробудишься к осознанию Истины касательно себя и окружающего мира, то начнешь жить в гармонии с собой и остальными. Милостью, ты пробудишься к виденью жизни, какая она есть на самом деле, и обнаружишь Мир, который неизменно сопровождает это виденье.
Пусть эта Милость найдет тебя сейчас.
Уэйн Ликерман
Хермоза Бич, Калифорния
Июль 2012
РЕДАКТОРСКАЯ ЗАМЕТКА
РЕДАКТОРСКАЯ ЗАМЕТКА
Если бы это было в моей власти, я бы объявила Путь Бессилия обязательным к прочтению для каждого взрослого человека, встречающего на своем пути других людей в любых условиях и в любой форме, особенно для тех, кто встретит меня! Но, поскольку это не в моей власти, как и не в моей власти даже контролировать себя, я знаю, что мир вряд ли мне в этом посодействует. Но все же я надеюсь, что могу сделать кое-что, чтобы мгновенно пробудить огромный интерес к этой книге. Кажущееся противоречие между знанием о существовании великой силы и признанием личного бессилия — как раз то, что Путь Бессилия блестящим образом примиряет.
Я даже не подозревала о том, насколько влюблюсь в эту книгу. Когда Уэйн заговорил о ней впервые, Двенадцать Шагов не вызывали во мне даже отдаленного интереса. Даже когда я уже присоединилась к работе над книгой, то не ожидала, насколько глубоко она повлияет на мою жизнь. Я бесконечно благодарна за это Уэйну и Источнику.
Меня до сих пор поражает то, что хоть я и могу перечислить несколько собственных пристрастий, как прошлых, так и нынешних, мне никогда не приходило в голову воспользоваться Шагами. Также я не могла себе представить, что мои склонности и пристрастия смогут послужить дорогой к углублению духовного понимания.
Зависимость — это место, удивительно богатое на духовные прозрения, особенно если на человека снисходят моменты ясности и/или выздоровление. Нам всем очень повезло, что в качестве Гида у нас есть Уэйн, такой любящий, забавный и чрезвычайно увлекательный. Его чистое сострадание, способность расшатывать ложные представления и Абсолютное Понимание ярким светом сияют из этой книги. Будто бы он протягивает руку и говорит: «Пойдем, я буду рядом». И он действительно идет рядом через всю книгу.
Вставить Адвайту в рамки Двенадцати Шагов (или наоборот?) было нелегким делом. Облечь немыслимую силу бессилия в слова невозможно в принципе. Но слова этой книги — не просто идеи. Наоборот, это мощные указатели на то, как и с какой стороны следует заглядывать в ближайшую дверь к духовному пониманию — в самих себя.
