Люцифер улыбнулся.
— Я же говорил вам, детектив. С правильным напарником отказаться от контроля, может быть весело.
Хлоя покраснела, но это не было связано с его словами. Хотя…
========== Chapter 5: Bonus: The Curse. ==========
Идея пришла в голову, когда Хлоя сидела за столом Люцифера и читала книгу, найдя её среди остального, что она принесла в Ад.
— Эй, Люцифер? - она позвала, зная, что он услышит её из другой комнаты.
— У тебя есть кузница? Или кто-то, кто делает оружие?
— Думаешь взять уроки драки на мечах? - он появился в одной из своих копий костюмов ручной работы, которые он носил на Земле.
Хлоя покачала головой. У неё не было шансов против выносливости и силы демонов, как бы она не старалась.
— Не совсем. - она прикусила нижнюю губу, глаза поднялись от пистолета в руке к своему возлюбленному.
— Можешь ли ты сделать пули из лезвий Мэйз? Или, может быть, не из ее лезвий, а из вещей из ада?
— Планируешь вернуться к любящим воспоминаниям прошлого? - он наклонил голову, не понимая.
— Этот металл, кстати, может навредить. Мерзкая мелочь.
— Точно. Достаточно вреда, чтобы убить демона. - посмотрела она вниз на свой бесполезный пистолет. По крайней мере, с обычными пулями. Хотя с адскими пулями… Ей даже не понадобилось бы сближаться с натренированными демонами.
— Я могу помочь. - она посмотрела на него, зная, что он догадается, о чем она говорит.
— Что…? - он моргнул, удивившись. — Вообще-то, это хорошая идея. - он облизывал губы, глядя на пистолет в её руках, делая расчеты и угадывая необходимые материалы.
— Я умею довольно хорошо стрелять с большого расстояния. Я даже выиграла турнир в Академии. Может, я могла бы…
Она оставила предложение незавершенным, не совсем понимая, как она хотела его закончить. Она никогда не была любителем оружия, она никогда не любила на самом деле стрелять в людей. Ее работа была спасать жизни, а не заканчивать их. И она всегда чувствовала себя жестоко, когда использовала пистолет. Она всегда шла на самое гуманное решение…
Но она была единственным живым человеком в аду. Её краткое общение с демонами заставило её увидеть, как совершенно бесполезна она была здесь, внизу, без телохранителя. Если единственным навыком, который она могла использовать для защиты и служения здесь, была её огневая подготовка, то она была готова к этому.
— Может, мне и понадобится попрактиковаться с другими видами оружия, но я могу научиться. - она пожала плечами и положила глок обратно на стол, думая одолжить несколько журналов и книг Эллы по этому вопросу. Может быть, записаться на полицейский курс по оружию? Она могла бы сказать, что заинтересована в расширении своих навыков.
Но когда она подняла глаза вверх, все мысли об пистолете вылетели из её головы. Люцифер был прямо перед ней, хотя она не слышала, как он подошел. Он взял её голову в руки и крепко поцеловал в волосы.
— Интересно… Не слишком ли неприлично говорить, что смотреть на тебя когда ты думаешь о чём-то, чертовски сексуально? - его дыхание согрело её губы.
Она прикусила губу и улыбнулась, наслаждаясь его очевидным возбуждением, прижатым к её боку.
— Я думала, что с тобой нет ничего неприличного.
— Ооо? - его руки опускались вниз по её телу, пока они не остановились у неё за спиной, поднимая её с места без особых видимых усилий.
—Тогда ты не будешь возражать, если я поделюсь с тобой ещё несколькими непристойными мыслями.
Она хихикнула, когда он бросил её на кровать, прежде чем присоединиться к ней с голодным взглядом…
***
Первое, что она сделала, когда они появились на крыше пентхауса - Хлоя сделала глубокий вдох. Ей никогда не нравился воздух в Лос-Анджелесе, но в этот момент это был рай. И да, без каламбура.
— Да, приход сюда имеет такой эффект. - Люцифер стряхнул немного пепла, собравшегося у него на плечах. Он взял её за руку и потянул к себе домой.
Все было покрыто белыми простынями, что вызвало у Хлои довольно неприятные воспоминания, но Люцифер не обращал на простыни внимания. Он пошёл в спальню за телефоном и сразу вернулся к Хлое.
Просматривая пропущенные сообщения, Хлоя заметила дату.
— Два дня? - её маленький отпуск в аду был всего два дня на Земле?
Он промолчал читая сообщения от Мэйз. Она спрашивала собирается ли он вернуться и что Деккер - идиотка, но она сможет все это преодолеть. И вот он добрался до более свежего сообщения о том что : «Я знаю, что ты не будешь это читать, но я сказала ей, что ты ушёл. Она выглядела разбитой. Не заставляй меня жалеть о том, что я осталась.
— Позволь мне позвонить ей. - она взяла телефон из его рук, прежде чем нажать на кнопку вызова. Мэйз ответила сразу после второго гудка.
— Деккер наконец-то ты притащила эту задницу домой? - ворчащий голос Мэйз был похож на музыку для её ушей. Прошло слишком много времени без её ворчания.
— Да, Мэйз. Сработало!
— Чертовская девчонка! Как все прошло?
— Все в порядке. - улыбнулась Хлоя, чувствуя, что может поверить своим словам.
— Мы вернулись, чтобы остаться ненадолго.
— Хорошо. Маленький человек хочет поговорить с тобой. - появился какой-то фоновый шум и взволнованный голос Трикси заполнил телефон.
— Мама! Ты нашла Люцифера? Он вернулся? Вы снова друзья?
Хлоя осмелилась взглянуть на Люцифера, который, очевидно, слушал разговор.
— Да, у нас все хорошо.
— Хорошо, хорошо. - она чуть не увидела, как её дочь всерьез кивнула.
— Скорей возвращайся домой. Папа здесь задает вопросы, а Мэйз выглядит так, будто она собирается проткнуть ему глаз или что-то в этом роде. - Трикси прошептала последнюю часть, как будто это был секрет.
Ещё поговорив Хлоя попрощались и сказала: — Люблю тебя. - она повесила трубку, вздыхая. Дэн. Участок. Её жизнь на Земле. Внезапно все вернулось, и она почувствовала себя совершенно другим человеком, чем той, кто два дня назад не хотел думать об существование ада.
— Все в порядке, дорогая? - она не услышала, как к ней подошел Люцифер.
— Я чувствую, как будто просыпаюсь от странного сна. Наверное, пришло время вернуться к раскрытию убийств, разобраться с Дэном заплатить налоги и… - снова вздохнула она. Перестройка была трудной.
— Тебе от этого грустно? - он не понимал. Разве она не жаловалась, что хочет вернуться к своему потомству?
— Нет. Не грустно. - искала она правильные слова, поворачиваясь, чтобы обнять его за талию. От него все еще пахло пеплом и огнем.
— Моя жизнь здесь - это то, что я всегда знала. Моя человечность, зона комфорта, к которой я привыкла.
— И тебе это не нравится, потому что…? - Хлоя могла чувствовать, что его разум работает с скоростью света, чтобы понять её.
— Мне нравится быть здесь. Мне нравится моя жизнь здесь, люди, которых я встретила здесь, даже если иногда человеческие чувства встают на пути вещей. - вздохнула она. Помириться с Мэйз было нелегко.
— Возвращаясь сюда после ада, после нескольких дней, пытаясь мыслить за пределами моей человечности и понять тебя… это волнующее.
Он сжал её руки.
— Ты… жалеешь об этом? - его голос был мягким и он не отпускал её, но она знала, что его это волнует, поэтому она погладила его по спине, чтобы успокоить его.
— Ни секунды. - она поцеловала его в челюсть, прежде чем положить голову ему на грудь. Ей нравилось слушать, как бьется его сердце.
— Теперь я чувствую себя такой маленькой. Однообразной.
— Ты не однообразная, дорогая.
— Здесь я просто Хлоя Джейн Деккер.
Он усмехнулся.
— Ты не просто что-то. Ты лучший детектив в Лос-Анджелесе, по моему скромному мнению и гордая мать самого дьявольского отродья, которого я когда-либо знал. - его руки мягко прижали её тело к своему.
— У тебя есть хорошие инстинкты и есть страсть. Вещи, которые ты так восхитительно вливаешь в свою работу, чтобы принести справедливость обиженным и наказать плохих парней.
— Ты заставишь меня покраснеть. - её сарказм был потерян, когда её щеки стали розовыми из-за его слов. Он поцеловал её в лоб.
