“Боюсь людей передовых…”

Сон Попова

[М.П.Арнольди] “Ропща на прихоти судеб…”

[А.М.Жемчужникову] “Мы тебя субботним днем…”

Рондо

[Великодушие смягчает сердца] “Вонзил кинжал убийца нечестивый…”

Надписи на стихотворениях А.С.Пушкина

Козьма Прутков

Эпиграмма № 1 (“Вы любите ли сыр?” - спросили раз ханжу…”)

Письмо из Коринфа

Из Гейне (“Вянет лист, проходит лето…”)

Желание быть испанцем

“На взморье, у самой заставы…”

Осада Памбы

Пластический грек

Из Гейне (“Фриц Вагнер, студьозус из Иены…”)

Звезда и Брюхо

К моему портрету

Память прошлого

“В борьбе суровой с жизнью душной…” * Церемониал

ПОЭМЫ

Грешница

Иоанн Дамаскин

Алхимик

Портрет

Дракон

ДОНЖУАН

ПЕРЕВОДЫ

Джордж Гордон Байрон

“Ассирияне шли, как на стадо волки…”

“Неспящих солнце! Грустная звезда!..”

Андре Шенье

“Крылатый бог любви, склоняся над сохой…”

“Вот он, низийский бог, смиритель диких стран…”

“Ко мне, младой Хромид, смотри, как я прекрасна!..”

“Супруг блудливых коз, нечистый и кичливый…”

“Багровый гаснет день; толпится за оградой…”

“Я вместо матери уже считаю стадо…”

Иоганн Вольфганг Гете

Бог и баядера

Коринфская невеста

“Радость и горе, волнение дум…”

“Трещат барабаны, и трубы гремят…”

Генрих Гейне

“Безоблачно небо, нет ветру с утра…”

“У моря сижу на утесе крутом…”

“Из вод подымая головку…”

Ричард Львиное Сердце

“Обнявшися дружно, сидели…”

“Довольно! Пора мне забыть этот вздор…”

Георг Гервег

“Хотел бы я угаснуть, как заря…”

Шотландская народная поэзия

Эдвард

* ДЕТСКИЕ И ЮНОШЕСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ

* Сказка про короля и про монаха Вихорь-конь Телескоп (баллада) Прости Молитва стрелков * Я верю в чистую любовь…

* СТИХОТВОРНЫЕ ЗАПИСКИ. ЭКСПРОМТЫ. НАДПИСИ. БУРИМЕ

[Б.М.Маркевичу] [М.Н.Лонгинову] Аминь, глаголю вам,- в восторге рек Маркeвич… Под шум балтийских волн… Элегия [М.М.Стасюлевичу] [В.А.Арцимовичу] [А.М. и Н.М.Жемчужниковым] Неожиданное наказание [Н.М.Жемчужникову] (Горька нам, Николай…) Прогулка под качелями Переход через Балканские горы Об этом я терзаюся и плачу… Басня про Ромула и Рема Прогулка с подругой жизни Молчите! - Мне не нужен розмарин!.. Не приставай ко мне, Борис Перовский… Бегство Наполеона из России Почему Александр 1 отказался от названия великого Часто от паштета корка… Баллада Аскольд, зовет тебя Мальвина… * [А.П.Бобринскому]

* НЕЗАКОНЧЕННОЕ. НАБРОСКИ. ОТРЫВКИ

Бегут разорванные тучи… Как часто ночью в тишине глубокой… Слова для мазурки Ты меня поняла не вполне… Что за время, что за нравы!.. Как вчера хорош у моря… О, не страшись несбыточной измены… Закревский так сказал пожарным… Причину моего смятенья и испуга… И на крыльце по вечерам… Друзья, вы совершенно правы… Святой отец, постой… В дни златые вашего царенья… Желтобрюхого Гаврила… О, будь же мене голосист… Ища в мужчине идеала… То древний лес. Дуб мощный своенравно… Теперь в глуши полей, поклонник мирных граций… Честь вашего я круга… Но были для девы другие отрады… * Улыбка кроткая, в движенье каждом тихость…

Примечания

ЛИРИЧЕСКИЕ СТИХОТВОРЕНИЯ

*

Как филин поймал летучую мышь,

Когтями сжал ее кости,

Как рыцарь Амвросий с толпой удальцов

К соседу сбирается в гости.

Хоть много цепей и замков у ворот,

Ворота хозяйка гостям отопрет.

“Что ж, Марфа, веди нас, где спит твой старик?

Зачем ты так побледнела?

Под замком кипит и клубится Дунай,

Ночь скроет кровавое дело.

Не бойся, из гроба мертвец не встает,

Что будет, то будет,- веди нас вперед!”

Под замком бежит и клубится Дунай,

Бегут облака полосою;

Уж кончено дело, зарезан старик,

Амвросий пирует с толпою.

В кровавые воды глядится луна,

С Амвросьем пирует злодейка жена.

Под замком бежит и клубится Дунай,

Над замком пламя пожара.

Амвросий своим удальцам говорит:

“Всех резать - от мала до стара!

Не сетуй, хозяйка, и будь веселей,

Сама ж ты впустила веселых гостей!”

Сверкая, клубясь, отражает Дунай

Весь замок, пожаром объятый;

Амвросий своим удальцам говорит:

“Пора уж домой нам, ребята!

Не сетуй, хозяйка, и будь веселей,

Сама ж ты впустила веселых гостей!”

Над Марфой проклятие мужа гремит,

Он проклял ее, умирая:

“Чтоб сгинула ты и чтоб сгинул твой род,

Сто раз я тебя проклинаю!

Пусть вечно иссякнет меж вами любовь,

Пусть бабушка внучкину высосет кровь!

И род твой проклятье мое да гнетет,

И места ему да не станет

Дотоль, пока замуж портрет не пойдет,

Невеста из гроба не встанет

И, череп разбивши, не ляжет в крови

Последняя жертва преступной любви!”

Как филин поймал летучую мышь,

Когтями сжал ее кости,

Как рыцарь Амвросий с толпой удальцов

К соседу нахлынули в гости.

Не сетуй, хозяйка, и будь веселей,

Сама ж ты впустила веселых гостей!

[1841]

*

Бор сосновый в стране одинокой стоит;

В нем ручей меж деревьев бежит и журчит.

Я люблю тот ручей, я люблю ту страну,

Я люблю в том лесу вспоминать старину.

“Приходи вечерком в бор дремучий тайком,

На зеленом садись берегу ты моем!

Много лет я бегу, рассказать я могу,

Что случилось когда на моем берегу.

Из сокрытой страны я сюда прибежал,

Я чудесного много дорогой узнал!

Когда солнце зайдет, когда месяц взойдет

И звезда средь моих закачается вод,

Приходи ты тайком, ты узнаешь о том,

Что бывает порой здесь в тумане ночном!”

Так шептал, и журчал, и бежал ручеек;

На ружье опершись, я стоял одинок,

И лишь говор струи тишину прерывал,

И о прежних я грустно годах вспоминал.

[1843]

ПОЭТ

В жизни светской, в жизни душной

Песнопевца не узнать!

В нем личиной равнодушной

Скрыта божия печать.

В нем таится гордый гений,

Душу в нем скрывает прах,

Дремлет буря вдохновений

В отдыхающих струнах.

Жизни ток его спокоен,

Как река среди равнин,

Меж людей он добрый воин

Или мирный гражданин.

Но порой мечтою странной

Он томится, одинок;

В час великий, в час нежданный

Пробуждается пророк.

Свет чела его коснется,

Дрожь по жилам пробежит,

Сердце чутко встрепенется

И исчезнет прежний вид.

Ангел, богом вдохновенный,

С ним беседовать слетел,

Он умчался дерзновенно

За вещественный предел…

Уже, вихрями несомый,

Позабыл он здешний мир,

В облаках под голос грома

Он настроил свой псалтырь,

Мир далекий, мир незримый

Зрит его орлиный взгляд,

И от крыльев херувима

Струны мощные звучат!

1850

*

Колокольчики мои,

Цветики степные!

Что глядите на меня,

Темно-голубые?

И о чем звените вы

В день веселый мая,

Средь некошеной травы

Головой качая?

Конь несет меня стрелой

На поле открытом;

Он вас топчет под собой,

Бьет своим копытом.

Колокольчики мои,

Цветики степные!

Не кляните вы меня,

Темно-голубые!

Я бы рад вас не топтать,

Рад промчаться мимо,

Но уздой не удержать

Бег неукротимый!

Я лечу, лечу стрелой,

Только пыль взметаю;

Конь несет меня лихой,

А куда? не знаю!

Он ученым ездоком

Не воспитан в холе,

Он с буранами знаком,

Вырос в чистом поле;

И не блещет как огонь

Твой чепрак узорный,

Конь мой, конь, славянский конь,

Дикий, непокорный!