- Ладно... уговорил! Я Гарри. Отправляй сову в Хогвартс. Я сейчас выйду.

   Пока я спускался вниз и выходил на крыльцо, Хагрид успел нацарапать карандашом записку, вытащил из кармана крохотную, взъерошенную сову, сунул бумагу ей в клюв, и подбросил вверх.

   Хагрид довольно точно соответствовал описанию в книге. Его лицо скрывалось за длинными спутанными прядями волос и огромной клочковатой бородой, но зато были видны его глаза, маленькие и блестящие, как черные жуки.

   - Да, бл..., ... Гарри, -- произнес он, поворачиваясь ко мне - С днем рождения тебя, вот. Я тут тебе принес какую-то ху.... Может, там помялось, бл..., слегка, я... э-э... сел жопой на эту штуку по дороге... но вкус-то от этого не ху... не испортился, да?

   Хагрид запустил руку во внутренний карман черной куртки и извлек оттуда сплющенную коробку. Из щелей коробки торчала выдавленная темно-коричневая масса, чем то напоминающее... отходы жизнедеятельности. Меня слегка перекосило. Харгид содрал с неё крышку и я увидел, что это когда-то было шоколадным тортом, на котором зеленым кремом было написано что-то вроде: "...не... ...ожде......я, Г...р...и!" Я посмотрел на великана, задрав голову вверх.

   - И что это такое? Я понимаю, что дареному коню в зубы не смотрят, но это уж через чур!

   - Какому, бл..., коню? Это еб... торт! Его эти пидоры домовики спекли для тебя, а я, бл..., подписал! - он сунул мне его под нос, видимо думая, что я тут же радостно подхвачу его. Но я сделал шаг назад, и торт шлепнулся на дорожку, надписью вниз.

   - Да... - протянул я, - Так меня ещё не разу не угощали! Мне его с асфальта слизывать?

   Хагрид растерянно смотрел на упавшую коробку.

   - Да кстати, вы кто? - отвлек я его от созерцания.

   - А ведь точно, бл..., я и забыл, на х..., представиться. Рубеус Хагрид, смотритель и хранитель ключей Хогвартса. - он протянул огромную ладонь и, обхватив мою руку за предплечье, энергично потряс ее.

   - Ну так чего там с чаем? -- спросил он, потирая руки. -- Я... э-э... и чего-нибудь покрепче ёб...ь бы не отказался, если... э-э... у вас какая-нибудь ху... есть.

   - Мистер Хагрид! К сожалению, я не могу пригласить вас в дом... Вы просто не влезете в эти узкие двери. Можно, конечно, выломать кусок стены, но всё равно, в доме вам будет неуютно, высота потолков всего два пятьдесят, а у вас рост больше трех метров.

Хагрид уставился на дверь, и заворчал.

   - Долбанные маглы! Даже дом ни х... нормально построить не могут! И не называй меня, на х..., мистер! Я просто Хагрид! Меня все,бл..., так зовут.

   - Ладно, просто Хагрид. А теперь объясните мне, как это вас принесло к нашему дому в самую полночь? Обычно нормальные люди в это время уже спят.

   - Дык... вот, бл..., захотел пораньше поздравить! С днем рождения!

   - Только ради этого?

   - Ну... в город нам завтра надо съеб..., книги тебе купить, и всякую ху.... И эта, бл..., ... давай на "ты", не х... нам с тобой "выкать", мы ж, бл..., друзья.

- Хорошо! И вот что, Хагрид, я понимаю, что ты слегка пьян и тебе хочется почесать языком. Но я то должен уже давно быть в постели, поэтому... впрочем я тебя немного провожу.

   И я отправился по улице в сторону парка. Хагрид, недовольно вздыхая, хромая, послушно побрел за мной. Мне пришло в голову, что как-то негостеприимно... гостя выгонять. Я выбрал крохотную полянку, и сотворил Хагриду соответствующую кровать. Всё по уму, матрас, подушка, одеяло.

   - Хагрид! - крикнул я. - Смотри, что я тебе нашел! Тебе повезло, кто-то кровать в кустах забыл.

   Хагрид продрался через кусты и удивленно уставился на огромную кровать.

   - Э... откуда здесь ху... такая? - он повернулся ко мне. Я пожал плечами.

   - Тебе не всё равно? Поспишь по человечески. Ну ладно... я тоже спать, пока!

   Хагрид уселся на кровать, и вытащил свою любимую бутыль. Я отвернулся, сделав вид, что не заметил её. Махнул рукой и отправился обратно.

   Я вернулся в дом и наткнулся на испуганных Дурслей. Дядя сидел у телефона, даже снял трубку.

   - Кто это был?

   - Звонить никуда не надо, этот придурок ушел. Он из Хогвартса. Завтра я с ним отправлюсь в Лондон, куплю себе необходимое для учебы.

   - Я не дам ни пенса! - сразу возбудился Вернон.- Чтобы на мои деньги какой-то ополоумевший дурак учил тебя всяким фокусам!

   - Я и не прошу. Возьму из своего сейфа в банке.

   - В банке? - дядя вытаращил на меня глаза.

   - У Поттеров в Гринготтсе есть своя ячейка. Мои родители были очень далеко не нищими. Тетя Петунья знает об этом. Кстати, те деньги, что вы получаете от старика, из этого сейфа.

   Я отправился в свою комнату, оставив ошарашенных Дурслей в гостиной.

   Утром я не спеша позавтракал, выпил утреннее кофе, догрыз тост, и отправился будить Хагрида. Я шел и хихикал, представляя, какие слухи пойдут по нашей тихой улице. Вспомнил о Дадлике... всё же я спас его от хвостика, который он получил в каноне. Да и ружье Вернона не пострадало. Правда он так и его не купил, но всё же! Я даже загордился собой - такие подвиги!

   Хагрид храпел так, что его было слышно во всем парке. И его кровать было видна даже с центральной аллеи. Хотя... понять что это человек, несмотря на его размеры, было трудно. Больше всего это напоминало на огромную кучу тряпок, сваленную на огромную же кровать. И никто не обращал на неё внимания, все спокойно проходили мимо, даже не смотрели в его сторону. Пьяный то пьяный, а заклинание отвода глаз маглов на себя наложить не забыл. И спит гад чутко. Только я подошел, как он открыл опухший глаз.