Литмир - Электронная Библиотека
A
A

  Но когда-то, рассуждал сэр Адриан, он был человеком, возможно, тем, кто любил и был любим, человеком, у которого была работа, семья, жизнь. Как он попал в крушение, умер в сточной канаве? Он решил хотя бы попытаться выяснить.

  Он «удержал» могилу нищего. Он приложил все усилия. В конце концов был получен образец ДНК. Использовалась национальная база данных ДНК. Но ничего не было. Если бы у покойного была судимость, его образец должен был быть указан. Листинга не было.

  Уэстон собирался позволить чиновникам идти своим чередом, когда ему позвонил ученый, работающий с базой данных ДНК.

  «Может быть, братья и сестры», - сказал он.

  Возможное совпадение в базе данных произошло во время драки в баре несколько лет назад, и ему было предъявлено обвинение в нападении с причинением телесных повреждений, или ABH, и он был осужден. И у него было имя. Дрейк. Филип Дрейк. Полиции потребовалось немного времени, чтобы найти его с помощью трех переездов адреса. Но его нашли. Ему показали кольцо с печаткой и подтвердили, что оно принадлежало его брату Бенджамину, известному как Бенни.

  Он не видел своего брата двадцать лет, ни разу с тех пор, как старший брат, истерзанный посттравматическим стрессовым расстройством, ускользнул через систему социального обеспечения и различные благотворительные организации в алкоголизм и жизнь на улице. Но он напомнил, что проблемы Бенни возникли из-за боевых действий в Афганистане в военной форме его страны.

  Он был мерсийцем из полка, набранного из Восточного Мидлендса, со штаб-квартирой в Личфилде. Уэстон позвонил командиру и сказал ему. И командир решил, что капрал Бенни Дрейк должен быть похоронен как солдат.

   Он покопался в полковом резерве и нашел средства.

  Через неделю похоронная колонна вышла из казарм Мэйн Гейт Уиттингтон и свернула на улицы Личфилда. Катафалк, увенчанный «Юнион Джеком», нес гроб, а за ним ехал лимузин с обоими родителями. Жители города сняли шляпы и повернулись лицом к проезжей части. В тыл шли знаменосец и прапорщик. Все двигались медленным маршем.

  На деревенском кладбище Уиттингтон колонна повернула и направилась к подготовленному месту захоронения. Группа носителей взяла верх, шесть солдат несли гроб остаток пути, мимо церкви Святого Джайлса, к могиле. Службу вел полковой капеллан. Когда все закончилось, флаг сняли с гроба, сложили и передали родителям.

  Когда гроб опускали на землю, вперед выступили стреляющие вместе с полковым горнистом. Могильщики ждали со своими лопатками. Стрелки произвели три залпа над могилой и горнист сыграл «Последний пост».

   Мистер и миссис Дрейк стояли очень прямо и очень гордились, когда их сын капрал Бенни Дрейк был отправлен на покой. Возможно, он умер в сточной канаве, но его положили вместе с однополчанами.

  Когда последняя нота «Последнего поста» разнеслась прочь, в дальнем конце кладбища одинокая фигура убрала бинокль. Сэр Адриан сел в свою машину, и его отвезли обратно в Лондон. Пришлось свести счеты.

  На следующее утро, когда его банковские счета были заморожены, Владимира Виноградова попросили покинуть страну. Формальное объяснение, не имевшее оправдания, поскольку по закону оно не требовалось, просто заявляло, что, по мнению британского правительства, его постоянное присутствие «не способствует общественному благу».

  Он протестовал, угрожая длительными апелляциями в суд. На его стол положили фотографию. На нем было видно лицо с закрытыми глазами гангстера, которого он поручил похитить ребенка. Он замолчал, затем позвонил своему личному пилоту в Нортхолт и приказал подготовить его самолет.

  В затемненном компьютерном зале Chandler’s Court Люк Дженнингс присел у консоли, уставился на дисплей, коснулся нескольких символов на сенсорном экране и снова уставился, запертый и потерянный в своем личном мире. Рядом с ним сидел доктор Хендрикс и смотрел. Он знал, что делает подросток, но не знал, как он это делал. Бывают моменты, когда инстинкт бросает вызов логике и отрицает ее. Человек из GCHQ поставил задачу, которую считали невыполнимой… и все же.

  Снаружи было темно, посреди ночи. Ни один мужчина за пультом не знал и не заботился. В киберпространстве нет часов. Где-то за много миль отсюда база данных молча сопротивлялась, пытаясь защитить свои секреты. Незадолго до рассвета он проиграл.

  Доктор Хендрикс недоверчиво разинул рот. Каким-то образом, и он понятия не имел, как, это было достигнуто: Люк Дженнингс пересек воздушный зазор и ввел правильные алгоритмы. Брандмауэры открылись, далекая база данных капитулировала. Не было необходимости продолжать. У них были коды. Он похлопал парня по плечу.

  «Вы можете закрыть сейчас. Мы можем вернуться. Вы дали нам доступ. Отлично сработано.'

  Взломав базу данных в Форт-Миде, штат Мэриленд, Люк Дженнингс бессознательно рискнул многими годами в американской тюрьме. Сделав то же самое с этим, будет только похвала. В любом случае ему было все равно. Был вызов, и он его принял. Это все, что имело значение. Другие могли войти в чужую базу данных и установить вредоносное ПО, троянских коней, с указаниями, что оборудование должно уничтожить себя.

  Иностранная база данных лежала в пустынях теократической республики Иран, страны, которая использовала и распространяла терроризм и хотела создать свою собственную атомную бомбу. Была еще одна страна, которой суждено было уничтожить, если эта атомная бомба когда-нибудь станет жизнеспособным оружием. Если бы сэр Адриан добился своего и смог бы убедить премьер-министра, коды доступа к иранской базе данных были бы переданы государству Израиль.

  Но, возможно, не совсем бесплатно. В разговор может войти огромное новое месторождение природного газа, которое только что было обнаружено у западного побережья Израиля.

  Сью Дженнингс смотрела в темноту, когда первые лучи дня коснулись востока. Она точно знала, что чувствовала, и наслаждалась каждой секундой этого. Это было так давно.

  Фактически ее брак распался десятью годами ранее. Напряжение воспитания двух мальчиков, дополнительные потребности старшего, были частью этого. Но не это было главной причиной. С Гарольдом не было ни единой пылающей ссоры. Но в конце концов он ясно дал понять, что не испытывает ни малейшего интереса к физической стороне их брака. На тот момент они не занимались любовью несколько недель. Ему тогда было за сорок, а ей - очень здоровые тридцать.

34
{"b":"710376","o":1}