Спросила Доктор Поссибл, которая слегка повернулась на сиденье, чтобы посмотреть на мужчину, сидевшего рядом с ней за рулем. "Но как в детстве вы могли это сделать?.." - Она позволила вопросу повиснуть в воздухе, не зная, как подвести к итогу всё это, во что, по-видимому, превратился Бэтмен.

"У меня были определенные преимущества." - Спросил Брюс, всё ещё не отрывая глаз от дороги, чтобы взглянуть на женщину, которая его допрашивала.

"Вы хотите сказать, что были богаты?" - Спросила Ким с заднего сиденья.

"Я никогда такого не говорил." - Ответил Брюс.

"О, да ладно. Осиротевший ребенок никак не мог бы развить такое телосложение или навыки, которыми вы обладаете, если бы он был в сиротском приюте или боролся за то, чтобы просто остаться в живых. Вероятно, у вас был назначенный судом опекун, который был готов присматривать за вами за деньги..."

"Вообще-то семейный дворецкий вызвался быть моим опекуном." - Ответил Брюс, вцепившись руками в руль.

Моник тихонько присвистнула. "Семейный дворецкий? Ваша семья, должно быть, была очень богата."

В свете приборной доски она увидела, как напряглась челюсть Брюса.

"Моя семья так или иначе помогла основать и построить Готэм-Сити. Наконец Брюс Уэйн краем глаза взглянул на Монику.

Моника только раздраженно покачала головой. "Я не знаю никакого Готэма."

Брюс едва заметно кивнул. "Я знаю. После того как меня... Завербовало Глобальное Правосудие, я искал в их компьютерах Готэм или любое другое знакомое мне место. Я не нашел Готэма, но нашел город, примерно равный ему по значимости. Нью-Йорк."

Моника несколько раз моргнула. "Ваша семья помогала основать и построить такой огромный город, как Нью-Йорк? Подожди! Как может существовать настолько же большой город, как и Нью-Йорк, а я никогда о нём не слышала."

"Просто. Я не из вашего мира или, по крайней мере, не из вашего измерения."

Ким потянула Моник за ремень и усадила её обратно на заднее сиденье. "Помнишь этот Пан Пространственный Вихревой Индуктор? Я рассказывала тебе об этом однажды, когда Драккен украл его. Ну, его снова использовали, и Харли Куин, Ядовитый Плющ, Джокер и Бэтмен были перенесены из другого измерения в наше."

Моник ошеломленно замолчала, но лишь на мгновение. "Что за история с этим шутником?" - Наконец спросила она у затылка Брюса.

Миссис доктор Поссибл кивнула головой. "Вот это мне тоже хотелось бы узнать. Что же может создасть такого человека?"

Она заметила, как мужчина, которого она теперь знала, как Брюс снова сжал руль, и удивилась, почему руль не сломался от напряжения.

"После смерти моих родителей я посвятил каждую секунду своей жизни тому, чтобы стать сильнее, быстрее, умнее, чтобы стать оружием против преступности и преступников. Я овладел всеми предметами в школе, а потом учился самостоятельно, пока у меня не болели глаза от недосыпа.

Как только я стал достаточно взрослым, чтобы жить самостоятельно, я путешествовал по миру, изучая боевые искусства, вскрытие замков, даже сценическую магию, и наконец, когда я решил, что готов, я вернулся в Готэм-Сити, чтобы начать свой крестовый поход против преступности. Решив принять символ летучей мыши, чтобы отпугнуть трусливых суеверных подонков, я отправился на ночную охоту."

В то время как Миссис доктор Поссибл думала, что это было захватывающее понимание незнакомца рядом с ней, она задавалась вопросом, какое это имеет отношение к бледнолицему маньяку, с которым она столкнулась этой ночью.

Брюс/Бэтмен на мгновение замолчал, а затем, глубоко вздохнув, словно открывая тёмную тайну, которую он хранил в одиночестве долгие годы, продолжил: "Я начал не спеша. Остановил нескольких грабителей здесь, похитителя сумок там. Постепенно преступный мир Готэма начал узнавать обо мне, и ещё медленнее - департамент полиции Готэма.

Наконец наступила ночь, когда я проследил за мелким преступником по имени Джек Нейпьер до химической фабрики. Нейпьер был бойцом местного криминального авторитета, и в ту ночь он был на задании по поджёгу. Химический завод был связан с криминальным авторитетом, и он хотел, чтобы улики и это место сожгли дотла, поэтому он послал Нейпьера. Я быстро задержал бандитов, которые сопровождали его, пока он не остался в одиночку. В конце концов я загнал Нейпира в угол на проходе над гигантским чаном, используемым фабрикой в качестве хранилища для сбора всех оставшихся отходов различных процессов, используемых заводом."

Брюс некоторое время изучал тёмную дорогу перед собой.

"Полиция Готэма проникла на фабрику во время нашей драки. Я был так сосредоточен на своей добыче, что, честно говоря, даже не заметил их присутствия, пока Нейпьер не выстрелил в одного из офицеров. Я бросился к нему, чтобы положить конец погоне, прежде чем кто-нибудь ещё пострадает, и он перелез через перила подиума, повиснув над чаном."

"Он упал в внутрь?" - Спросила Ким с заднего сиденья.

"Не сразу. - Брюс признался. - Мне удалось схватить его за руку, и он повис в воздухе. Мужчина посмотрел на меня снизу вверх и вместо того, чтобы испугаться или умолять поднять его, сказал только одно: 'Ты когда-нибудь танцевал с дьяволом в бледном лунном свете?'"

"Это одна серьезно больная вещь, чтобы сказать, повиснув на чьей-то руке." - Заявила Моник.

Миссис доктор Поссибл, которая изучала профиль Брюса всё время его рассказа, удивлялась, как зубы Брюса не хрустнули от напряжения, которое было видно в его подбородке. "Его слова имели для тебя какой-то смысл, не так ли?" - Спросила она.

Брюс резко кивнул. "Это было точно то же самое, о чем спрашивал меня преступник, застреливший моих родителей после того, как убил их."

Ким ахнула. "Ты же не...?"

Брюс очень долго молчал. Наконец он выдохнул так тихо, что женщины в машине почти не услышали его признания. "Даже не знаю. Нейпьер выскользнул из моих пальцев и упал в чан с химикатами. Ослабил ли я хватку от шока, узнав, что он мог быть тем, кто убил моих родителей? Или мышцы на моей руке просто не выдержали напряжения? По сей день, я просто не знаю."

"Этот Джек Нейпьер...?" - Моник спросил тихим голосом.

Брюс коротко кивнул. "На следующий день появился Джокер. Его волосы были постоянно окрашены в зелёный цвет, а белое лицо навсегда застыло в улыбке от химического состава, в который я его бросил. Его разум навсегда замкнулся в комедии безумия. Джокер - это моя вина, и у меня не будет ни минуты покоя, пока я не поймаю его и не верну в Аркхэм. Это заведение для душевнобольных преступников в Готэме."

"Отвезти его в сумасшедший дом? - Спросила Моника. - Почему бы не прост..."

"Что? Убить его? Джокер является такой же жертвой несчастного случая, который сделал его, как и любая из его жертв, которые появились позже. Он был всего лишь мелким преступником. Таким которого нужно поймать и наказать за свои преступления, это без сомнения. Но он не тот, кто заслуживает смерти."

"Вы не верите, что он несет ответственность за то, что произошло после его перерождения в Джокера?" - Спросил доктор Поссибл.

"Ну а как же твои родители? Он убил их перед тем, как попасть в чан, почему он не заслуживает смерти за это?" - Добавила Моник.

Брюс стиснул зубы и нахмурился. "У меня нет доказательств, что именно он повинен в смерти моих родителей. Он был примерно в том же возрасте, что и вор, который убил их, но всё, что у меня есть для доказательства - это память ребенка и странное высказывание, которое я никогда нигде не слышал, чтобы кто-то ещё использовал. И даже если бы я был уверен, что это он убил их, я не палач!"

Ким на заднем сиденье кивнула. "Убийство никогда ничего не решает. Вы абсолютно правы."