-- Не смейте говорить гадости о моих родителях! - крикнула Тейлор.

   До этого она еще как-то сдерживалась, вытесняя эмоции в насекомых, но тут ее прорвало.

   -- Пороть! - взмахнул тросточкой Терри, пытаясь ударить ею по ноге Тейлор.

   Но зря, что ли она ходила в Вормвартсе на уроки самообороны у Джека Квиррелла и Вездесвоя Локхарта? Оба, правда, оказались гадами, но уроки-то были настоящими! Тейлор шагнула вбок, ударила ногой по трости, а рукой по запястью. Терри вскрикнул и выронил трость, а его любимая собака породы "злобная шавка" загавкала и впилась прямо в ногу Тейлор!

   Такое уже было однажды, в один из приездов Терри, но тогда Тейлор была мала и не обладала суперсилой. Теперь же боевой рой устремился со всех сторон, облепляя шавку, жаля, кусая, загрызая ее до смерти.

   -- Ты! - заорал Терри, тоже потеряв голову. - Гнилое отродье, как и твои родители!

   Он чуть ли не прыгнул вперед, собираясь пнуть Тейлор. Она отскочила, а из-за деревьев вырвался еще больший рой, трехметровый ужасный шар. Мама Эмма сомлела, а София с визгом потащила ее в дом. Тейлор, забыв обо всем, от ярости и боли, вызванной такими словами о ее родителях, крикнула:

   -- Я! Я не позволю тебе!

   И рой повторил вслед за ней эти слова. Терри моментально утратил агрессию, даже пустил струю в штаны, но было уже поздно. Рой налетел, словно ураган на фургончик Элли, схватил и потащил прочь. Тейлор, чуть опомнившись и понимая, что ей теперь здесь не жить и вообще, надо уносить ноги, пока не прибыли СКП, махнула рукой, направляя часть роя в дом.

   Дверь продержалась три секунды, замок только пять.

   Минуту спустя Тейлор бежала прочь, на бегу подхватывая рюкзак и засовывая туда планшет и немного еды, захваченной послушным ей роем. Жужжание насекомых заглушало крики ненавистной семейки.

   -- Ничего, я кейп, не пропаду, - бормотала на бегу Тейлор.

   И не пропала.

   -- Наши карточки принимают везде, - бормотала Тейлор, словно молитву, вкладывая карту банка "Эллисбург" в банкомат.

   Тот пискнул, хрюкнул, пропечатал приветствие и спросил, сколько денег хочет снять Тейлор? Сама Тейлор предпочла бы узнать, сколько она может снять, но затем решила, что пары тысяч ей хватит для начала. План побега был примерно понятен, добраться до Нью-Йорка, найти "Дырявый сканер", скрыться на Тойбокс-аллее, а уже потом думать. Хотя нет, чего думать! Писать Рейчел и через нее Дамблдор, писать Эми и Лизе, особенно Лизе, она умница, она придумает!

   -- Да-да, точно, - извлекла Тейлор свой планшет.

   Замерла. Статут Секретности был принят не просто так. За его выполнением следили, за нарушения наказывали. А она собирается выйти в сеть не из своего дома, с ученического-то планшета, с геопозиционированием и всем остальным! Нет-нет, следовало вспомнить уроки Лизы, вспомнить уроки Вормвартса. Вжиться в общество, уйти от слежки, незаметно добраться до места, где можно будет демонстрировать суперсилы.

   Но как?

   Она несовершеннолетняя, водитель может какой и соблазнится ее деньгами, но скорее всего, просто пошлет или вызовет полицию. А может и дурное что предпримет, придется натравливать на него рой, то есть раскрывать себя. Да что там, она уже применила свою суперсилу и, возможно, раскрыла себя! Спрятав планшет обратно, Тейлор сосредоточилась, затем прищелкнула пальцами.

   Точно! Чтобы водители не поднимали шума, они просто не должны ее видеть!

   Разумеется, закрытые фуры ей не подходили, равно как и всякие легковушки. Поди, заберись незаметно в багажник, даже если водитель отвлекся на облако мух, в которое влетел со всего размаху! Нет-нет, ей нужен был старый добрый грузовичок с открытым кузовом или добротный пикап, и один такой вскоре появился на дороге. Тейлор быстро направила облако, а когда грузовичок затормозил, незаметно заскочила в кузов, притаилась среди мешков с овощами или еще чем, которые фермер вез в Нью-Йорк.

   Или не фермер, неважно, главное, что он ехал в Нью-Йорк.

   -- Спасибо тебе, добрый человек, - пробормотала Тейлор, выскальзывая из кузова и оставляя там денег за проезд.

   Подозрительно, конечно, но раз водитель ее не видел, то все в порядке. Уже светало, но утренний полусумрак еще не рассеялся и Тейлор легко ускользнула незамеченной. Мегаполис просыпался, спешил на работу и никому не было дела до Тейлор, отправившейся на поиски "Дырявого Сканера".

   Уроки Вормвартса и желание сбежать от Дурслей помогли - час спустя Тейлор стояла у входа.

   -- Мессир Ле Брон, - кивнула она все тому же мускулистому негру в фуражке.

   Воспоминания о первом визите сюда, с Рейчел Хагрид, нахлынули, но Тейлор отогнала их. Она пока еще не в безопасности! И словно накаркала, так как из боковой двери показался обаятельный пожилой мужчина.

   -- Мисс Поттер, - произнес он. - Нам надо поговорить.

   Не успела Тейлор насторожиться, как мужчина представился.

   -- Гленн Фадж, Властелин-5, как и вы, мисс Поттер, и еще немного Министр Североамериканского министерства кейпов, - новая обаятельная улыбка и тут же приказ. - Откройте вход на Тойбокс-аллею, мисс Поттер в базу не заносите.

   Паренек за компьютером застучал по клавишам, Ле Брон приподнял фуражку.

   -- Пройдемте вот сюда, мисс Поттер, - указал Гленн, - все равно в робокафе никто не ходит, так что там нам никто не помешает.

   В пустом кафе он утер лоб и сказал:

   -- Надеюсь, в один прекрасный день, мисс Поттер, вы, как и я, станете Министром и возглавите всех кейпов США и Канады.