— Аууууу! — неожиданно завопил Карен. — Мы здесь зависли! Если это шутка, то не смешная! Выпустите!

Ответа не было. Когда эхо его голоса затихло, кинозал снова опустился в тишину.

<<Мы должны вылезти отсюда, — думала я. — Должен ведь иметься способ!>>

Я взглянула вверх, на белый экран.

— Пошли глянем за тем экраном, — предложила я. — Возможно, там имеется ещё один запасной выход.

<<Возможно, даже телефон>>, — подумала я.

Я уже готова была звонить в полицию. Мы поднялись на пыльную сцену и отодвинули в сторону край экрана. Лишь мы шагнули за экран, как в носы нам ударил омерзительный запах гниения.

— Фу, гадость какая! — воскликнул Карен. — Это что?!

Я закрыла рот и нос ладонью.

— Беспонятия, — промычала я. — Возможно, яйца стухли?

— Фууу! Я, кажись, сейчас блевану, — простонал Карен.

Его лицо стало зелёным.

— Терпи, пока не выберемся. Смотри! — я ткнула пальцем на ещё один выход, сияющий красной табличкой.

— Отлично! — воскликнул Карен. — Идём отсюда, пока я не нарыгал.

Мы пошли к выходу. Однако на полпути я что-то услышала. Какой-то тихий смех. Затем странный свист. Чьи-то шаги. Я взяла Карена за руку. Смех послышался опять.

— Ты слышал это? — спросила я.

— Экран, скорее всего, колышется. — Он попытался выдернуть руку.

— Ага, и хихикает впридачу. Нет. Здесь нечто иное. Послушай! — прошептала я.

Карен кинул в мою сторону раздражённый взгляд. Он намерился что-то сказать, однако я подняла руку ему в жесте замолкнуть. В тишине опять послышались шаги и смех. Они усиливались.

— Хи-хи-хи-хи-хи… Хи-хи-хи-хи-хи-хи!

Кожа покрылась мурашками.

Карен широко раскрыл глаза.

— Это что? — прошептал он.

Я помотала головой.

— Хи-хи-хи-хи! — пугающий смех приближался.

Мы снова услышали шаги. Потом из тени около выхода высунулась фигура. Жуткий красный свет таблички <<Выход>> выхватил из темноты её физиономию.

— Аааааааааа! — проголосил Карен.

Мои челюсти стали дрожать. Я потеряла дар речи. С другого конца сцены на нас глядел зловещий мертвец. Зловещий мертвец с серой кожей и белыми глазами.

Когда дедайт развернулся, я увидела всю его ужасную рожу. Он высунул изо рта синий язык и хищно облизался.

— Карен! — выдохнула я. — Это…это ведь зловещий мертвец из фильма!

— Господи! О, Господи! — закричал он.

— Что?!

— Это тот самый мертвец, которого недобил Эш! Посмотри внимательней!

Я заставила себя присмотреться к покойнику. Сквозь его грудину торчало лезвие чего-то. Топор. Я вспомнила, где его видела раньше.

В фильме. В руке Эша Уильямса, который пассанул его на мертвеца до того, как тот успел напасть. Это топор…неужели это действительно оружие Эша? Неужели это действительно зловещий мертвец из фильма?

— Это же было лишь в фильме! — убеждала я себя. — Это не реально! Это невозможно!

Мои ноги опять задрожали. Спину окутали волны холода.

Омерзительное существо громко захихикало. Мы с воплями отскочили. Дедайт вскинул голову.

Белые глаза уставились на нас.

Затем он произнёс зловещий стишок и ринулся на нас.

— Хи-хи-хи… Хи-хи-хи-хи-хи!

— Карен… Карен… — зашептала я. — Он бежит на нас!

Глава третья

Карен замер возле меня. Я хотела удрать. Только ноги не слушались.

Гнилая вонища окружила нас.

Лезвие топора блестело в груди зловещего мертвеца. Я дёрнула руку Карена.

— Идём! — закричала я. — Помнишь, что ты говорил? Им надо сожрать людскую душу, чтобы забрать с собой. Видишь тут ещё каких-либо людей, исключая нас?

— Не верю, — пробормотал Карен. — Это не правда.

Дедайт стремительно приближался. Его смех эхом раздавался по залу.

— Сейчас достаточно реально?! — рявкнула я.

Карен взял мою руку. Вдвоём, мы, наконец, стали двигаться. Мы выбежали из-за экрана. Я оглянулась. Дедайт всё ещё был за экраном, но я слышала его смех и шаги.

— Зловещих мертвецов не существует, да?! — прошипела я Карену.

— Я не могу понять! — заорал тот в ответ. — Я ничего не могу понять! Как сумел этот труп выйти из фильма?

— Беспонятия! — ответила я, как только мы спрыгнули со сцены. — Но он вышел. И преследует нас!

Дедайт снова захихикал.

— А они не такие уж медлительные, — сказал Карен. — Нужно торопиться и выбежать отсюда!

— Выбежать, да? Дверь то закрыта!

Карен уставился на моё лицо. Я в первый раз видела его взаправду напуганным.

— Я…я…я и забыл!

Повернувшись, я услышала очередной смех. Экран задрожал, затрещал и разорвался. В ужасе я выпучила глаза на длинную щель посреди экрана. Дедайты раздирали экран надвое! Когда рожа мертвеца появилась в щели и всмотрелась во тьму, ища нас, мы с Кареном завопили.

— Нельзя стоять просто так! — заорала я. — Нужно опять попытаться открыть дверь. Идём! — Мы ринулись выше по проходу.

И замерли, в ужасе заорав.

Очередной мертвец поджидал нас наверху. Его шея вывернулась и скрутилась юлой, вытянувшись.

Третий подкрадывался к нам через ряды кресел слева, хватаясь за мягкие спинки сгнившими руками.

— Нет. — Карен задыхался.

— Фильм! — воскликнула я. — Эта троица удрала из фильма!

Карен взялся за мою руку.

— Пересчитай снова, Майя, — прошептал он.

Обернувшись, я увидела ещё одного дедайта, с вращающимися белыми глазами, который прокрадывался через ряды кресел справа. Его рот был приоткрыт, показывая заострённые зубы.

Громкий смех эхом разнёсся позади. Обернувшись, мы ахнули.

Дедайт с топором в груди застыл на сцене. Однако он теперь был не один. С ним находилось ещё где-то десять зловещих мертвецов.

<<Ещё десять зловещих мертвецов>>, — подумала я; от страха мысли спутались.

Дедайтам нужна человеческая душа, чтобы переманить к себе.

Наша душа! Мы ринулись к первой двери и протаранили её плечами.

Осталась закрытой. Мы взбежали выше по проходу к заднему выходу.

Дверь там тоже не открылась.

— Хи-хи! Хи-хи-хи-хи! — дедайты спрыгивали со сцены.

Они спешили за нами, подпрыгивая и летая по стенам. Роли не играет, что они не медлительны, поняла я.

Мы не спасёмся. Мы можем бегать по залу часами, но, в итоге, они достанут нас. Я в страхе смотрела на этих мертвецов. Они поймают нас, поняла я. А затем сожрут наши души.

***

<<Должен иметься иной способ выбраться>>, — отчаянно думала я.

Оглядевшись, я вдруг нашла его.

— Балконы! — крикнула я. — Туда!

Схватив Карена за руку, я потащила его за собой, пока мы не наткнулись на лестницу, ведущую на балкон. Мы стали взбираться по ней вверх. Задняя стена была скрыта тёмными бархатными шторами. Лишь шторы — и без всяких дверей. За нами хихикали и летали дедайты. Повернувшись, я глянула вниз. Я увидела, что они подходят к лестнице. Потом они ушли из поля зрения. Минуло несколько секунд. Затем я услышала их шаги по лестнице.

Они взбирались.

Карен дёрнул мою кофту:

— Кинобудка!

Мы поторопились вдоль стены к маленькой застеклённой будке. Я ухватилась за дверную ручку и резко повернула её. Ручка отломилась. Я слышала, как дедайты взбираются. Как они подходят. Как они смеются, жаждя человеческую душу! Я протаранила дверь плечом. Она задрожала, однако не открылась. Карен завопил. Я отлетела назад и повалилась на пол. Он снова завопил и ткнул рукой. Дедайт стоял наверху лестницы. Его язык облизал губы. Когда он усмехнулся, я увидела тёмную пену, стекающую из его рта. Остальные дедайты подпрыгивали за ним. Они хищно пялились на нас, хихикали и принюхивались. А затем пошли на нас.

— Господи! Господи! — Мои конечности одеревенели. Я вся задрожала. — Деваться некуда! Нас загнали в угол!

— Мы попались… — прошептал Карен. — Попались…

***

Дедайты наступали. Подпрыгивая и выкручивая свои шеи, они не сводили с нас своих белых глаз. Их мерзкое разложение окружало нас с каждой стороны. Они смеялись истерично и зловеще. Паника сжала моё горло. Руки сами стиснулись в кулаки. Я глянула вниз и увидела, что по-прежнему сжимаю ручку двери. Сама не знаю, откуда во мне появилась такая смелость. Я действовала без раздумий. Всё получилось как-то само по себе. Стоило дедайту с пеной во рту подойти ближе, я со всей силы размахнулась и швырнула ручку двери в его рожу.