– Гордая. – Мэб прошествовала к столику, подхватила бокал. – Ну что, гордое дитя, я тебя поздравляю. Ты выдержала проверку.
– Что? – прошептала я.
– Выдержала пытки, значит выдержишь и то, что я тебе скажу сделать.
Королева глотнула золотистый напиток, на миг зажмурилась.
– Вы все делали это для… проверки? – спросила еще тише.
– Ну удовольствие от твоих воплей я тоже получила. Но основная задача: проверить насколько ты сильная. Поразила даже меня. А в моих застенках пытали многих.
Мэб еще раз глотнула вино. Поставила бокал и уже более деловым голосом продолжила:
– Отправишься к демонам. За моим сыном. Теперь, после проверки, знаю, что выживешь.
Ошибаюсь. Я ненавижу всех Королев.
– Уверены, что я соглашусь? – спросила таким же тоном.
Чего мне бояться? Еще пыток? Серьезно? Больнее, чем я сама себе сделать, они не смогут.
– Уверена.
Я невольно бросила взгляд на столик с яствами. Безумно хотелось пить. Выпить. В тюрьме кормили… по-тюремному.
– Вы пытали меня. – мой голос слегка дрогнул. – Ничего не говорили, обращались как с дерьмом. А теперь так спокойно заявляете, что я соглашусь на ваши условия?
– Этим ты меня и раздражаешь, дитя. В тебе стержень, который даже Королеве сломать не под силу. Значит, ты – угроза. Дело не только в твоей крови. Ты не уважаешь сидхе. Так быть не должно. Значит: у нас с тобой два варианта. Или я убиваю тебя. Тем самым теряю сына, но зато Врата мы не откроем. Удивлена? Да, да, их может открыть только представитель обеих сторон. А думаешь, почему мы убили всех полукровок?
Я постаралась окончательно окаменеть на время. Искренность Мэб пугала так же, как и ее ледяная ярость. Королева же продолжала рассуждать. То и дело она отрывала ягоды снежного винограда. Но не ела их, а рассеянно давила в пальцах. Так что серебристый сок стекал по пальцам, капал на прозрачный льдистый пол.
– Но есть еще вариант. – продолжала Мэб. – Ты отправляешься в мир своего ублюдочного папаши, находишь там Аластора и возвращаешь мне. А после делаешь так, чтобы я тебя больше никогда не видела.
– Где доказательство, что Аластор жив? – разлепила я мигом пересохшие губы.
– Здесь. – Мэб коснулась сердца. – Смерть сидхе-родственника мы всегда почувствуем. Даже если он в другом мире. Аластор жив. Но надолго ли… неизвестно.
Мне пришлось пару секунд молчать, прежде чем решилась подать голос.
– Думаете, я вот так просто верну Аластора, а сама исчезну?
Мэб смотрела на меня ледяными синими глазами. Она знала – я могу это сделать. Королева Зимы вряд ли понимала мои чувства, но считывала их.
Это безумно бесило. Заставляло все крепче сжимать зубы. До скрежета и боли.
– Но Врата закрыты.
– Ты их откроешь. – перебила меня Мэб. – Дитя, ты еще не поняла? У тебя есть сила отворять и запирать Врата. Осталось лишь потренироваться.
***
– Те, кто за Вратами, могут помешать их закрыть. – возразила я. – Демоны долго ждали возможности поквитаться с сидхе. Думаю, сейчас они вне себя.
– Это да. – кивнула Мэб. – Потому у тебя будет немного форы.
Я чуть приподняла бровь.
– Сегодня три Королевы встречаются, чтобы обсудить дальнейшие действия. – пояснила снисходительно Мэб. – Наши встречи никогда не проходят быстро, так как компромисса мы добиваемся нескоро. Особенно сейчас… когда Двор Осени на стороне демонов. Думаю, сутки, а то и двое будут в твоем распоряжении. Приходи в себя, подумай над моими словами. Я не смогу дать тебе своих лучших воинов, но готова найти наемников, кто выдержит в мире демонов.
– Брать наемников на такое дело – равно тому, что я разбегусь и брошусь с обрыва, Ваше Величество. Я сама найду, кого мне брать.
– Что ж… – Мэб пожала плечами. – Назовешь мне имена, их доставят ко Двору.
– Но…
– Ты же понимаешь, что доверять тебе у меня нет повода. До отправления, останешься здесь. Тебе выделят покои, где тепло. Отдыхай, продумай стратегию или что ты там любишь делать. Ах, да…
Мэб щелкнула пальцами. Двери вновь распахнулись, в комнату влетела – иначе не скажешь – Кесси. Увидела меня, замерла на миг, а потом кинулась через все помещение. Я бросилась ей навстречу, обхватила пушистое тельце и прижала к себе. КатШи ответила каким-то кошачьим стоном.
– Я пыталась тебя спас-с-сти! – ее голос сейчас отдавал шипением!
– О, да! – хмыкнула Мэб. – Маленькая КатШи сначала пыталась подкупить охранников. Отдельный вопрос, как она попала в тюрьму. Затем постаралась убить их. Надо сказать, я восхищена такой смелостью и дерзостью. Потому решила придержать ее при Дворе, пока решалась твоя судьба.
Кесси дрожала, обхватив меня лапами за шею. Я же представила как она сражается с охранниками-сидхе. И дернулась так, что едва не упала. КатШи не привязываются, они гуляют сами по себе. Такой поступок Кесси… он о многом говорил. Да ее убить могли! Я прижала Кесси еще сильнее, так что она пискнула. Торопливо ослабила объятия, чтобы не повредить мою подругу.
– Ты портишь сидхе, дитя. – отметила Мэб со смешком. – КатШи независимые личности. А тут такое… Хорошо, у тебя есть время выбрать спутников.
Она вышла, оставив меня и Кесси в теплой и при этом холодной гостиной. Тишина обрушилась на нас со всех сторон. Но тут же сменилась нашими голосами. Мы с Кесси болтали, не слушая о чем говорим, просто радовались тому, что слышим друг друга. Сели на первый попавшийся диван.
– Я орала! – призналась Кесси. – Они меня посадили под замок, в какой-то комнате, откуда нельзя выйти никакими способами. Кормили и ничего не говорили о тебе. Я знала, что ты жива, чувствовала. Да и Мэб вряд ли продолжила держать меня взаперти, если бы ты… да блять!
Она уткнулась мордочкой в плечо. Плачущая КатШи то еще зрелище. У меня самой в глазах защипало. Но я держалась. Двор Зимы всегда настороже, уверена, что нас одних не оставили. Мэб знает обо всем, что творится при Дворе.
– Кесси, она предложила сделку.
– И ты согласишься?
Мне снова захотелось выпить. Но… короткий взгляд в сторону столика. Нельзя есть и пить то, что готовят сидхе.
Словно в ответ на мое невысказанное желание в гостиной вновь появились посторонние лица сидхе. Двое слуг, бесшумных и деловых, вкатили прозрачный стол с кучей блюд под серебряными крышками.
– Человеческая пища. – прошелестел один.
– Как и в тюрьме. – добавил другой.
– Идите на хер. – попросила Кесси.
Слуги молча переглянулись и вышли.
– Они тебе о тюрьме напомнили! – возмутилась КатШи. – Нет, ты смотри! Считают себя выше тебя!
– Это же основа характера сидхе. – пожала я плечами. – Ну в смысле считать себя выше всех. Они сейчас разочарованы, так как ждали моей реакции. Посмотрим, чем они решили нас покормить?
– Тебя. – поправила Кесси. – Я то и оттуда могу покормиться.
Она облизнулась на соседний столик. Понимаю, там явства сидхе. А у меня что? Открыла крышки. Ну… нормально, утолить голод можно. Обычная человеческая еда. От пищи сидхе отличалась тем, что у нее не было того едва уловимого аромата. Притягательного искушающего. А тут обычный хлеб, запеченное с овощами мясо, фрукты, зрелый сыр и чай. Обычный чай. Даже кувшинчик со сливками. Да уж, слуги преувеличили. В тюрьме мне такого не давали. Лишь воду, хлеб и немного мяса. Так что сейчас позволила себе расслабиться и поесть как следует. Мэб явно не хочет, чтобы я едва ходила от голода.
Кесси тем временем уминала все, что нашла на другом столике.
– Хесс, что за история с Вратами? Ал правда жив? Ты вообще курсе, какая жопа сейчас в Горхейме?
Я отвлеклась от сыра. Что еще случилось?
– Ал жив. Мэб сказала, что чувствует это.
– Хорошо. – вздохнула Кесси. – А насчет Горхейма полный пи… короче полный. Далия то хитрая сука, своих сидхе разослала по Горхейму. В качестве шпионов для Аластора. Только вот у них другая задача. Две недели назад, когда Врата открывались, они попытались захватить в Горхейме власть и поставить барьер.
