Литмир - Электронная Библиотека

–Даже не знаю. Я не работала в этой теме уже лет пять. Да и у вас врачебные темы, там нужен спец. с медицинским направлением.

–Да ладно, ты справишься, я уверена. Кубинская делегация всего три человека. Мы договорились с одним переводчиком, а он, надо же такому случиться, накануне сломал ногу. Искать другого, просто нет времени. Помоги. Помню, твою симпатию к Кубе.

Инна задумчиво улыбнулась. Она вспомнила свою поездку на Кубу на пятом курсе университета. Было действительно, очень здорово. Ее очаровала и страна и люди.

–Боюсь подвести. Но, честно говоря, с кубинцами я бы с удовольствием пообщалась.

–Есть шанс. Инна, ну прошу, ради меня. Всего три дня- умоляюще произнесла Оля.

–Не вредничай, выручай подругу- подключилась к диалогу Ника

Инна, немного подумав, заключила

– Ладно, согласна, мне уже терять нечего. И я, кстати, как-раз не занята. Я ушла с агентства. И прошу, пока не донимайте меня о причинах. Расскажу все как-нибудь при случае.

Ника щуря глаза, подозрительно посмотрела на подругу

– Вот новость. Мы, конечно же, просили тебя перемен. Но не так часто. Не успела начать, а уже закончила. Посмотрите на нее, меня никогда не подводит интуиция, я точно подозревала, что на Кубе у тебя что-то, вернее кто-то был. Эти кубинцы такие горячие парни. Ну, колись было что?

Инна удивленно подняла брови

– Что? Ты опять за свое, мне просто страна понравилась, люди. Что обязательно должна была быть какая-то интрижка. Надо же, Ника, ты всех судишь по себе.

И обращаясь к Ольге пошутила

–Ей бесполезно объяснять, что можно еще и с пользой время провести, получая удовольствие не только от мужчин.

Ника не успокаивалась

–Да брось ты, не хочешь не говори, хотя я тебя все же расколю.

–Ты посмотри, не унимается. Если и было что, вам первым рассказала бы. А так кроме впечатлений чисто визуальных вспомнить мне нечего.

Тут в этот спор вмешалась Ольга.

–Ладно вам, хватит. Было, не было, что теперь гадать. Личное, обсуждаем, только с согласия личности. Короче, Инна я тебе позвоню дня через два, и обсудим детали.

–О,кей. Но меня гложет сейчас совсем другое. –

– А может другой? И кто же, не Гросманн? И как тебя угораздило уйти с этого агентства. Я бы за таким импозантным и тем более богатым работодателем на край света пошла -хитро улыбнувшись ,стала пытать Ника.

–О, Боже! Какой Гросманн! Кстати я его видела всего пару раз. И в последний раз неделю назад. Так он меня чуть не оплевал. Знаете, такие как я, для таких, как он, просто не существуют-закатив глаза возмутилась Инна

–У тебя кроме мужиков нет тем для разговора, что ли? Нет, как ни странно звучит для тебя Ника, но меня волнует мой рассказ.

–Ну, нет, не может быть- протянула Ника.

–Да, я рассказывала вам, что начала писать про двух девочек из Сириии, двух сирот, вернее про их шесть дней пути до Дамаска. Про их боль, страдания, чаяния, мечты. Ведь ужас вокруг творится. А мы все словно слепые и глухие. Я уверена пора не то, что говорить и писать об этом, время уже кричать про весь, творящийся ужас. Мне очень тяжело пишется. Нет совсем времени. Да и морально тяжело.

–Инна, нет, не начинай, только не это. Пощади, – взмолилась Ника.

–Достала уже всех своими бреднями. Ты чем думать про каких-то детей своих завела бы. Кстати, давно пора.

Инна, пристально посмотрев на подругу, только отмахнулась. Оля сидела молча, наблюдая за этим спором. Ее мысли тоже были заняты совсем другим, хотя детей ей было действительно жалко.

–Так, – начала она, чтобы разрядить накал между двумя подругами.

–Дети это хорошо, ты обязательно допиши, но сейчас подумай про симпозиум. Я тебя прошу, выручай моя золотая. А ты Ника не доставай ее. Пусть если Инне нравится, пишет свой рассказ. У нее поверь, еще будет в жизни и свой Гросманн и свои дети.

Инна глубоко вздохнула.

–Хорошо, хорошо, созвонимся.

Инна не предала никакого значения ни этой просьбе, ни этому симпозиуму. Ее волновали вещи куда более глобальные.

Жизнь не зря устроена именно так, что мы никогда не можем предугадать ход и последствия событий.

Инна нашла все свои книги по испанскому языку. В институте основным языком она выбрала именно его. Ей нравилась его энергичность и в тоже время мелодичность. И хотя она работала переводчицей несколько лет, ей надо было многое вспомнить и повторить.

Ольга позвонила и рассказала все детали этой работы.

Симпозиум проходил в небольшой гостинице и длился всего четыре дня. Причем кубинцы приезжали лишь на второй день. Инна нужна была на два дня и естественно должна была присутствовать на банкете в честь гостей.

Пересмотрев свой гардероб, она ужаснулась. Срочно нужен был деловой костюм, а в шкафу кроме нескольких брюк, пару юбок и растянутых свитеров, ничего и не было. На помощь, как всегда в таких вопросах пришла Ника. На следующий день они вдвоем отправились по магазинам. Инна совсем не любила шопинг. Во-первых это убивало много времени, во-вторых она не знала чего хочет и поэтому выбор давался нелегко, и самое главное из-за физического недостатка пешком долго ходить было невозможно, нога начинала сильно беспокоить.

Они проходили по магазинам часа четыре. Инне было уже не выносимо видеть эти витрины и тряпки в них. Ее тошнило. Наконец-то выбор пал на строгий серый костюм и блузке светло-фиалкового цвета. Ника настояла и на нитке темно-серого жемчуга и к ним паре аналогичных пуссет.

В назначенный день в гостинице ее встретила Ольга. Увидев преображенную подругу, она от восторга даже присвистнула.

–Слушай, вот это другое дело. Ты у нас оказывается, настоящая красотка. Нет, Ника определенно знает свое дело.

Инна начала дергаться, ей было не по себе. Она не любила внимания, даже со стороны своих подруг.

Кубинская делегация должна была состоять из трех человек, но один доктор после многочасового перелета заболел, и в итоге на симпозиуме было два врача. Доктор Лусия Мендоса и Росария Лупе Гарсия. Это были две симпатичные жизнерадостные женщины. Лусия молодая, яркая женщина, лет 35. Доктор Росария была значительно старше своей коллеги. Инну удивляло то, что практически все кубинцы, с которыми она сталкивалась, были людьми жизнелюбивыми и веселыми и легкими на подъем. Эти качества видимо, заложены в них на каком-то генетическом уровне. Естественно с этими двумя она сразу нашла общий язык. С переводом та же проблем не было. Инна, довольно быстро вошла во вкус. Ей нравилось слушать, переводить, общаться. Врачи были людьми простыми, в то же время очень умными, эрудированными, воспитанными. Девушка оставалась сама собой. Не нужно было притворяться, льстить. Здесь царила другая атмосфера. Не было фальши, пафоса, напряженности, как в агентстве Леночки. На банкете Инна была уже совсем своя. Особенно она сблизилась с доктором Росарией. Умная, тактичная, в тоже время теплая и лучистая. С ней рядом ей было так уютно, что Инна не вольно, вспомнила свою бабушку.

За столом они сидели рядом. Говорили о многом. Росариия любила русскую литературу, довольно хорошо ее знала. Инну это подкупало. Под конец ужина, Росария, взяв Инну за руку и посмотрев в глаза прямо спросила.

–Инна, почему вы не лечитесь. У вас есть проблема, но она поправима.

Девушка усмехнулась.

–А зачем. Я уже привыкла. Меня старались лечить, но, увы, безрезультатно. Хотели сделать операцию, но умер отец, потом ушла мама и так я не захотела что-то менять. Постоянно думаю, лечь под нож, но уверена, все бесполезно.

–Это было раньше. Сейчас другое время, другие методы. У нас есть клиника, там шикарные ортопеды, профессионалы высочайшего уровня. Я точно не знаю ваш диагноз, но уверена, что вам помогут. И без операции. На Кубе новые методики аппаратного лечения, таких, я вас уверяю, нет нигде в мире. Даже тяжелых больных ставят на ноги. Самый лучший в этой области доктор Хулио Ариас Мендес, он мой друг. Я могу попросить его помочь вам, думаю, мне он не откажет. Вы молодая, не ставьте на себе крест, я вас прошу подумать. Если вы решитесь, я оставлю вам номер телефона. Помогу, чем смогу. И мы решим вашу проблему. Главное во всем этом решиться, вам Инна.

13
{"b":"700322","o":1}