- Пожалуйста, - добавила она, надеясь, что это заставит его двигаться.

Не заставило.

- Значит, так и останешься мудаком и будешь сидеть здесь?

Он не пошевелился, чтобы встать или хотя бы ответить.

Рэй взорвалась – она размахивала руками, ее грудь вздымалась.

- Я прихожу на работу каждый день и слушаю твою дерьмовую музыку сквозь эти долбаные стены, которые трясутся до тех пор, пока не упадут все картины. Затем, в тот день, когда я собираюсь заключить лучшую сделку в моей жизни, ты решаешь поставить самую, блять, громкую, самую дерьмовую песню, которую я когда-либо слышала, и даже неспособен выключить ее, когда я прихожу и прошу вежливо! Кто на хрен так делает? Видимо, такие люди, как ты…

Мужчина потянулся, чтобы повернуть ручку на стене, и музыка внезапно стихла во всем салоне.

- О чем, блин, ты говоришь… - начал он слегка раздраженным тоном.

Рэй не успела остановиться вовремя.

- … ты, полный гребаный козел! – сердито закончила она, с покрасневшими щеками и блестящими от кипящей ярости глазами.

При этих словах мужчина нахмурился еще сильнее, темные глаза заискрились в красном свете комнаты.

Рэй пришла в ужас, ее щеки стали такими же малиновыми, как логотип «Первого Ордена», светившийся на стене.

Он не слышал ее.

По крайней мере, вплоть до последней фразы.

У девушки, блондинки с короткой стрижкой и разноцветными тату-рукавами, хватило наглости на веселый взгляд, когда она села и застегнула лифчик, продемонстрировав хорошего размера соски – и пирсинг в сосках – раздавленной Рэй.

- Я попрошу тебя закончить с цветом позже, Кайло, - сказала девушка, слегка ухмыльнувшись Рэй, и вышла из комнаты, одетая только в черный бюстгальтер и обтягивающие кожаные штаны.

Рэй прикусила губу и сжала зубы, глядя на мужчину – очевидно, Кайло, – которого только что назвала козлом. Наорала на него, вообще-то.

- В чем, блин, твоя проблема? – Кайло рычал, буквально рычал на нее.

Рэй решила не ходить вокруг да около. В конце концов, она уже оскорбила его в лицо. Хуже уже не будет.

- Моя, блин, проблема, чувак, в том, что ты каждый день включаешь свою дерьмовую музыку так громко, что это влияет на наш бизнес и мой рассудок.

- Ваш бизнес? – озадаченно спросил он. – Подожди, цветочный магазин?

Его губы скривились от отвращения.

- Да, цветочный магазин, - ухмыльнулась Рэй, указывая куда-то налево в его сторону. - И цветочный магазин, - подчеркнула она, - устал от твоего дерьма. Выключи свою чертову музыку, или я позвоню в полицию и подам жалобу на шум.

Пухлые губы растянулись в ухмылке, которую Рэй захотелось сбить с его лица. Его глаза были прикованы к ней, как у хищника, наблюдающего за добычей в ожидании момента, когда она приблизится, чтобы безжалостно наброситься.

Когда он поднялся во весь рост, Рэй слабо сглотнула. Он был таким высоким, что легко смотрел на нее сверху вниз. Это заставило ее чувствовать себя еще большей идиоткой, не в своей тарелке – ребенком.

Хотя он был не просто высоким, а большим, с крепкими мускулами под черной футболкой с постером музыкальной группы. Плотные жилистые руки были покрыты татуировками, которые слегка изогнулись, когда он оттолкнулся от стула. (Рэй внезапно покраснела при мысли, возникшей в ее голове – о том, чтобы провести по ним языком.)

Его слова вернули ее обратно в настоящее, оставив мысли о языках и татуировках далеко позади.

- Удачи с этим – я вполне мог набить татуировку почти каждому в нашем участке.

Рэй не отступила после его хищного маневра, не желая признавать поражение.

- А вообще, давай, звони, - потребовал Кайло, глядя на нее раздраженно и презрительно.

Рэй гневно выдохнула, сощурив глаза.

- Отлично! Я позвоню.

С этими словами она вышла из комнаты – щеки покраснели, кулаки были сжаты.

Она просто дрожала от гнева, что случалось редко.

Как он смеет!

Рэй ворвалась обратно в магазин более агрессивной, чем покинула его, и на нее с любопытством и удивлением смотрели как Финн, так и Лея.

- Рэй… какого черта? - спросил Финн, которому, кажется, не хватало слов.

- Они все разрушают своей долбаной музыкой, вот что, - прорычала Рэй, вытаскивая сотовый из места, куда запирала его во время работы.

Номер был набран наполовину, когда вломился взбешенный Кайло – с блестевшими от раздражения глазами и хмурым перекошенным лицом.

- Ты… - начал он, указывая на Рэй, прежде чем его взгляд упал на других присутствующих.

Он застыл, увидев Лею, заметно напрягаясь. И даже имел наглость выглядеть удивленным.

Рэй сделала шаг вперед, готовая защищать Лею до последнего вздоха. Она не знала, что он собирался сделать, но как он смел так смотреть на Лею? Он собирался оскорбить их клиентку?

Но, вопреки всем ожиданиям, Кайло сказал последнее, что Рэй могла себе вообразить.

- Мама?

Значение цветка петунии: «Цветок петунии символизирует гнев и обиду, особенно когда он преподносится кем-то, с кем недавно имел место бурный спор».

P.S. Цветок, названный светочем, в оригинале называется candlewick. Это одно из растений, которое росло на Алдераане и по ночам сияло золотым и рыжим.

========== Глава 2. Астра ==========

Комментарий к Глава 2. Астра

Краткое содержание: Мама Лея выходит поиграть + Кайло отчитывают

На лице Леи появилась сияющая улыбка, а у Рэй отвисла челюсть.

- Бе…

Лея оборвала себя, хотя Рэй не понимала, почему.

- Кайло, - вместо этого сказала она, разведя руками. – Какой приятный сюрприз!

Рэй решила, что объятие получилось довольно неловким, ведь Кайло возвышался над Леей на два фута, но он только усилил это впечатление, заметно напрягшись при контакте.

Лея как ни в чем не бывало крепче прижалась головой к его груди и замерла. И спустя время Кайло наконец похлопал мать по спине весьма неловким образом.

Рэй и Финн обменялись изумленными взглядами.

Лея отстранилась не менее чем через минуту, потянувшись, чтобы дернуть Кайло за футболку и заставить наклониться к себе.

- Что ты можешь сказать о том, что так долго не общался с матерью? – рявкнула она и подкрепила свой вопрос, мягко потянув его за ухо.

Его лицо слегка покраснело – и от ее действий, и от того, что у них были зрители.

- Я был занят, мама, - пробормотал он, снова выпрямляясь и смахивая воображаемую ворсинку с футболки.

- Слишком занят для женщины, которая дала тебе жизнь? – Лея резко вздернула бровь и опустила руки на талию.

- Нет! Я просто…

- М-м-м-м-м-м, - недоверчиво протянула Лея, прежде чем он успел договорить, не сводя с него пристального взгляда.

Кайло закатил глаза, очевидно знакомый с манерами Леи.

- Что ты здесь делаешь, мама?

Лея вздохнула, качая головой.

- Если бы ты потрудился проверить свои сообщения, Кайло, ты бы знал, что мы с твоим отцом собираемся повторить наши свадебные клятвы. Я здесь, чтобы взглянуть на цветочные композиции.

После слов Леи лицо Кайло раздраженно сморщилось, но Рэй не была уверена, что знает точную причину.

- Хотела бы я сказать, что удивлена, что ты создаешь Рэй такие проблемы, но не буду, - продолжила Лея, вытаскивая свой вибрирующий телефон, чтобы ответить на звонок – возможно, одного из ее многочисленных свадебных клиентов.

Кайло, словно вспомнив о присутствии Рэй, перевел взгляд на нее (внезапно пожелавшую, чтобы Лея вообще ее не впутывала).

Застигнутая врасплох, Рэй неохотно отметила, что его глаза были не черными, а глубокими темно-карими.

Ей это не понравилось. Такие глаза не должны были оказаться у такого ужасного человека.

Рэй нахмурилась еще сильнее, пока Кайло продолжал смотреть на нее, и Финн шагнул вперед, положив руку ей на плечо в защитном жесте.

Она слегка наклонилась к нему, словно набираясь сил.

- Привет, предатель, - внезапно заметил Кайло, глянув на парня рядом с Рэй.

Брови Рэй изогнулись в удивлении, и она бросила взгляд на Финна, желая понять, что это было.