Как строить предложение
В английском языке жесткий фиксированный порядок слов.
1 2 3
Подлежащее, сказуемое, все остальное.
Подлежащее – отвечает на вопросы КТО? ЧТО? Это тот, кто совершает действие. Подчеркиваем одной чертой для удобства.
Сказуемое – отвечает на вопросы («сказывает») ЧТО ДЕЛАЕТ? Это само действие.
Подчеркиваем двумя чертами для удобства.
1 2 3
Вася ходит в школу.
1 2
«Вася» – подлежащее, «ходит» – сказуемое.
! В русском языке можно менять слова местами как угодно: «Вася ходит в школу.», «В школу ходит Вася.», «Ходит Вася в школу.», – смысл всем понятен. В английском предложении НЕЛЬЗЯ
1 2 1 2
менять местами слова. Только «Вася ходит в школу.». Подлежащее (Вася), сказуемое (ходит), все
3
остальное (в школу).
Далее в схемах буквой V обозначен глагол (verb – глагол, «что делать?», «что сделать?»)
V1 – глагол в первой форме (как есть)
V2 – глагол во второй форме (окончание -ed/вторая колонка таблицы неправильных глаголов)
V3 – глагол в третьей форме (окончание -ed/третья колонка таблицы неправильных глаголов)
Вспомогательный глагол – глагол, который «помогает». Не несет никакой смысловой нагрузки. Не переводится.
I am reading. – Я читаю.
Основной, или смысловой глагол – глагол, который несет смысл. Переводится.
I am reading. – Я читаю.
Маркеры – слова-индикаторы, помогающие определить время.
Present Simple
Настоящее простое (что делаю?)
Когда употребляем:
1. Привычное действие в настоящем
Я встаю в 7 часов каждый день.
I get up at 7 o’clock every day.
2. Факт
Стол черный.
The table is black.
Земля вращается вокруг Солнца.
The Earth goes round the Sun.
Как строить предложение в Present Simple
V1 – глагол в первой форме
У нас 2 варианта действий: либо мы работаем с глаголом to be – быть, либо с любым другим глаголом.
1) to be – быть, являться, находиться
to be
am is are
I – я He – он You – ты, вы
She – она We – мы
It – он, она, оно They – они
(для неодушевленных предметов
и для животных)
1 2
He is Vasia. – Он Вася.
2 1
Is he Vasia? – Он Вася?
Yes, he is. – Да.
No, he is not. – Нет.
___________________________________________________________________________________
He is not Vasia. – Он не Вася.
___________________________________________________________________________________
Глагол to be не употребляется «в чистом виде», а превращается в am, is или are, в зависимости от местоимения. На местоимение I (я) – можно только форму am и т. д.
1 2
He is Vasia. – Он Вася.
He – подлежащее
is – сказуемое
Vasia – все остальное
Дословно – «Он является Васей». Нам, русскоговорящим, так говорить непривычно. Мы говорим «Он Вася», опуская при переводе сказуемое.
2 1
Is he Vasia? – Он Вася?
Чтобы задать вопрос, делаем «перевертыш». Было подлежащее – сказуемое, стало сказуемое – подлежащее. Обратите внимание на цифры 1 и 2.
! Принцип «перевертыша» работает с глаголом to be в любом времени английского языка, когда Вам нужно построить вопрос.
Yes, he is. – Да.
No, he is not. – Нет.
В английском языке принято двойное утверждение и двойное отрицание в кратких ответах.
“Yes, he is” дословно «Да, он да» или «Да, он является». По-русски переводим просто «Да».
То же самое с отрицанием. «No, he is not” дословно «Нет, он нет» или «Нет, он не является». По-русски переводим просто «Нет».
___________________________________________________________________________________
Переведите:
1. Он Михаил. Он Михаил? Да. Нет.
*Михаил – Michael.
2. Они ученики. Они ученики? Да. Нет.
3. Он не Михаил.
4. Они не ученики.
2) Любой другой глагол (run, jump, love…)
1 2
You speak English. – Ты говоришь по-английски.
1 2
Do you speak English? – Ты говоришь по-английски?
Yes, I do. – Да.
No, I don’t. – Нет.
___________________________________________________________________________________
You don’t speak English. – Ты не говоришь по-английски.
___________________________________________________________________________________
!!! Ho на he, she, it мы добавляем S к глаголу. Эта буква S не несет никакой смысловой нагрузки, ее просто нужно поставить.
1 2
He speaks English.
1 2
Does he speak English?
Yes, he does.
No, he doesn’t.
___________________________________________________________________________________
– Dо/does – никак не переводятся в данном случае. Это вспомогательный глагол, который помогает задать вопрос и сделать краткие ответы.
– Обратите внимание на порядок слов. В утверждении: подлежащее, сказуемое, всё остальное.
В вопросе НИЧЕГО НЕ МЕНЯЕТСЯ, ТОЛЬКО DO/DOES ВСТАЕТ НА 1ое МЕСТО.
– Обратите внимание, что в вопросе – то и в ответе. Если Вы задаете вопрос с do/does, то и в ответе у Вас do/does, а не am, is, are.
___________________________________________________________________________________
Маркеры:
always – всегда
usually – обычно
often – часто
sometimes – иногда
never – никогда
every (month, day…) – каждый (месяц, день…)
___________________________________________________________________________________
Переведите:
1. Мы готовим каждый день.
Мы готовим каждый день? Да. Нет.
2. Она готовит каждый день.
Она готовит каждый день? Да. Нет.
3. Мы не готовим каждый день.
4. Она не готовит каждый день.
