- Фамилию прежнюю оставите или возьмете фамилию мужа?

  - Прежнюю, - сказала Лена.

  - А чего это не мою? - возмутился я.

  - А как твоя фамилия? - спросила Лена.

  - Иванов.

  - Мне нравится моя фамилия, Сабурова, - потупилась Лена.

  Женщина закончила писать в большой амбарной книге и повернула ее к нам.

  - Поставьте подпись здесь.

  - Теперь вы муж и жена, поздравляю вас.

  - И это все? - удивился я.

  - А вы что, хотели еще марш Мендельсона послушать? - на чистом русском языке спросила женщина. На мой удивленный взгляд она пояснила.

  - Я сама сюда недавно попала с Земли из России. Знаю все то же самое, что и вы, а если хотите торжественности, то можете пройти в наш городской храм и договорится с батюшкой о венчании.

  Мы вышли на улицу и Лена сразу же спросила меня.

  - Зачем ты весь этот цирк устроил? Даже не предупредил, что хочешь делать...

  - А ты разве была не согласна? - спросил я, - Я этого что-то не заметил.

  - Согласна, согласна, но можно было обойтись без штампа в паспорте. Я и так от тебя никуда не денусь!

  - Не скажи. Штамп - это документ. Договор. Теперь ты от меня точно не отвертишься. Раз уж я тебя нашел, то не хочу потерять снова.

  - Тогда нужно это дело отметить! - сказала Лена.

  Мы зашли в кафе под вывеской "Магловито утро", которое располагалось тут же на площади. Взяли бутылку сухого вина, набрали разной вкусной еды и неплохо посидели, даже попробовали местный напиток, заменяющий здесь настоящий кофе.

  Понятно, что гражданский брак, который мы только что заключили в администрации, не совсем настоящий - настоящие браки, как известно, заключаются на небесах. Если поступать правильно, то нужно венчаться, но делать это здесь и сейчас категорически не захотела Лена. Ей, как женщине были важны все внешние атрибуты этого процесса: белое платье, кольца, гости на свадебном обеде. Сейчас все это выполнить не было никакой возможности.

  Мы уже собирались уходить из кафе, как я вспомнил, что мы все еще ищем лейтенанта Игоря. Показал его портрет официантке, обслуживающей наш столик.

  - Да, я его видела, - подтвердила женщина, - он пришел рано утром, сразу после открытия кафе. Сидел вот затем столиком у окна. Потом кого-то увидел, сразу расплатился и вышел. Посетителей еще не было, и я выглянула в окно. Ваш парень встретился с аборигеном, и они вместе ушли.

   - Я еще хотел спросить, - задержал я ее, - а аборигены знают земной язык?

  - Не все, но те, кто давно живет рядом с людьми, бывают в наших поселениях, торгуют с нами, очень хорошо говорят на земном языке, причем некоторые почти без акцента.

  Я поблагодарил женщину. Появилась ниточка в поиске нашего пропавшего товарища. За время, проведенное вместе в дороге мы успели сдружиться. Но тут я вспомнил, что буквально завтра мне нужно выходить на работу в депо. В этом мире про восьмичасовой рабочий день никто слыхом не слыхивал. Рабочие в депо работали по 12 часов. Понятно, что после такой смены, заниматься еще и поиском Игоря не было никакой возможности.

  Деньги у нас были. Поэтому я решил еще на месяц отложить начало своей трудовой деятельности. Мы с Леной прогулялись до железнодорожных мастерских и депо. Лена осталась ждать меня в сквере перед проходной, а я прошел в кабинет начальника. Тот радостно встретил меня.

  - Ну, что, завтра на работу?

  - Нет, Михась Пятрович. Я хочу отложить начало своей работы у вас еще на месяц.

  Начальник помрачнел.

  - Вот что, Коля, даю тебе только три недели на решение твоих семейных проблем.

  Он приподнялся в кресле и выглянул в окно, где как он считал в сквере на скамейке сидела моя проблема, и продолжил: