— Он пытается заставить нас провести время вдвоем, — сказал Дин и улыбнулся. — Он переживает, что мы не ладим, и считает, что нам надо поговорить.

— Хм, — произнес Кастиэль. — Может быть, он успокоится, если я скажу ему, что стимулировал твой оргазм несколько раз за последние дни?

— Это его НЕ успокоит, Кас, — ответил Дин торопливо. — Вовсе даже нет.

— Может быть, если я опишу напор и объем твоих эякуляций?

— Это его не успокоит, Кас, — прошипел Дин с ударением. — И говори потише, ладно? — Его взгляд забегал по залу ресторана.

— Но разве это не признак того, что ты извлекаешь хоть какое-то удовольствие из моего общества? Разве нет? — спросил Кас.

— Сэма НЕ успокоит, если он будет думать, что у нас с тобой какой-то секс. Просто поверь мне в этом. Он думал, что я… он… просто поверь, Сэм не захочет ничего слышать о моих оргазмах. Это вообще общее правило: никогда не говори парню об оргазмах его брата. И он вовсе не обрадуется, если узнает, что мы… ну…

— Ему не понравится, что ты связался со мной? — спросил Кас. — Я… понимаю, я думаю. Понимаю.

Теперь вид у Каса стал слегка подавленный.

Дин потер рукой лоб.

— Кас, просто… это… Сэму просто нельзя знать, хорошо? Слушай, просто… это сложно объяснить. Это… это человеческая специфика, ладно?

Кас подумал об этом и медленно кивнул.

Дин глубоко вздохнул.

— Блин, мне что-то вдруг выпить захотелось.

— Хочешь еще кофе?

— Я имел в виду алкоголя, Кас.

Кас поднял руку и подозвал официантку.

— Один алкоголь, пожалуйста, — сказал он ей. — Моему другу.

Она странно на него посмотрела.

— Мы здесь не подаем алкоголь, мистер. Загляните во Фланаган напротив, если хотите выпить.

Когда она ушла, Дин сказал:

— Совет на будущее. Попробуй попросить пива вместо «одного алкоголя». И в баре, а не в кафе. — Он вздохнул. — Вообще от пива бы я сейчас и правда не отказался.

Кас кивнул.

И исчез. Дин аж вздрогнул.

Черт. Кас просто взял и отчалил. У Дина наконец-то был шанс нормально посидеть и поговорить с ним, в кои-то веки. (Не то чтобы у него были какие-то нарекания к визитам ангела оргазмов, но он заметил, что как-то даже скучает по обычному дружескому времяпрепровождению с Касом.) И он его упустил.

У него был шанс посидеть и поболтать с Касом, и он каким-то образом его упустил.

«Это не гребаное свидание, — напомнил он себе. — Охуенные даровые минеты и никаких эмоций, помнишь? Никаких привязанностей! Ему даже не нужен секс, он даже не хочет целоваться, он просто сделал из тебя хобби месяца. В конце концов ему это наскучит, и он переключится на что-нибудь еще. Как было с пчелами».

«Даже и не мечтай ни о чем большем. Просто скажи спасибо и наслаждайся тем, что есть», — напомнил себе Дин.

Но минуту спустя, когда он начал уныло резать оладьи, Кас появился снова. С необычно шумным порывом ветра. Занавески на окнах резко всколыхнулись, салфетки слетели с нескольких столов, и Кас тяжело плюхнулся на свое место, завалившись на Дина.

— Эй, эй! Не самая твоя мягкая посадка, дружок! — воскликнул Дин, пихнув его в вертикальное положение. — Что случилось, все хорошо?

— Хорошо, да… Все славно, — сказал Кас невнятно. — Вот. Я принес тебе алкоголь. — Он поднял руку, и Дин увидел, что Кас держал пол-литровую кружку пива. Кас сказал, тщательно выговаривая слова и нетвердо держа в руке кружку: — Я был во Ф-Фланага…нане напротив, для тебя. Вот. — Он хлопнул кружку перед Дином.

— Ш-ш! Тише! — зашипел Дин. — Сюда нельзя с этим!

— Тогда лучше выпей быстро, — сказал Кас. Потом добавил, задрав нос и помахав пальцем в воздухе, как поддатый профессор, собирающийся сделать громкое заявление перед аудиторией: — Я выясссс-нил кое-что: незас… незаш… не-дос-таточно попросить «одно пиво», потому что тогда спросят, КАКОЕ из нескольких сортов ты желаешь. Дин, сортов пива очень много! Я выяснил… что… его… ДЕСЯТКИ сортов!

— Дай-ка догадаюсь, ты несколько продегустировал? — спросил Дин, подвив смешок.

— Я проде… густил все, — сказал Кас и икнул. — У них в этом… заведении двадцать два сорта. Я продегустил все. — Он снова икнул. — Несколько раз, для шрав… шравне… сравневания в несколько этапов. Чтобы выбрать восемь, а потом четверть… финал, и финальные двааа.

Дин уставился на него.

— Когда у тебя времени-то на все хватило?

— О, — сказал Кас. — Я путешеш… твовал в сегодняшний вечер. На изучение вариантов ушло несколько часов. ЭТО, Дин, — он помахал в сторону пива. — ЭТО МОЕ ЛЮБИМОЕ. Я добыл его для тебя. Попробуй! — он откинулся на спинку сиденья, явно довольный собой.

Дин изо всех сил старался не смеяться, но в конце концов усмехнулся и покачал головой.

— Спасибо, Кас. — Это было даже мило: Кас приложил столько стараний, чтобы раздобыть Дину хорошее пиво.

Дин сделал глоток. Это было пиво из какой-то модной местечковой пивоварни. Янтарное, или лагер, или что-то в таком духе.

Он отпил еще. Кас внимательно за ним наблюдал.

«А черт, вкусно», — подумал Дин.

— Х-хорошее? — спросил Кас, не спуская с него глаз.

— Да, Кас, — кивнул Дин. — И правда хорошее. Спасибо.

— Я хотел найти медовуху, — поделился Кас со вздохом. — Раньше она была популярна. Я пил ее ш Ариш-тотелем… — Дин моргнул, думая: «С Аристотелем? С тем самым Аристотелем?» Кас мечтательно продолжил: — Она была его любимая… но… оказалось, что меда во Фланага… нане нет. Они не поняли, когда я спросил.

Кас вздохнул, словно готовясь поверить душу, и наконец выпалил:

— Дин… они сказали… медовуху больше не готовят!

В этот момент вернулся Сэм. Он заметно встревожился при виде Кастиэля, который с немного слезливым видом тянул Дина за рукав, но Дин подозвал Сэма ближе. Сэм неуверенно подкрался, и Кас повернулся к нему, схватил его за запястье через стол и сказал:

— Сэм, какая жалость, медовуху больше не готовят!

Сэм бросил на Дина встревоженный взгляд, а Кас тем временем сел чуть прямее и, тряся их обоих за руки, сказал:

— Сэм. Дин. Я скажу вам что-то важное. Что-то очень важное.

Они оба уставились на него. Сэм опустился обратно на свое место.

Кас произнес, понизив голос и глядя на них исподлобья, продолжая тянуть их за рукава:

— Вы вдвоем свершали такие… невероятные вещи. Вы такие… выдающиеся люди, вы оба. Я полагаю — я уверен — что вы бы смогли… научиться готовить медовуху! Если бы поставили себе такую цель. — Он отпустил их руки и откинулся на спинку со вздохом.

— Кас отлучался добыть мне пива, — сказал Дин Сэму устало.

— И что, попробовал несколько? — догадался Сэм, и на его губах промелькнула улыбка.

— Как оказалось, попробовал все, и по несколько раз.

Кастиэль заверил:

— Я только совсем немного опьянен. Не обращайте внимания. Я только хотел найти Дину хо-ороший алкоголь. Дин, алкоголь приносит удовольствие?

Дин аж поперхнулся на слове «удовольствие», выплюнув изо рта пиво.

— Гм, да, Кас, несомненно! Это отличный… отличный алкоголь, — сказал он. Сэм подавил смешок, но Кастиэль сказал очень серьезно с крайне озабоченным видом: — Он хорошего качества? Доставляет приятные ощ-щущения? Ты доволен?

— Да, Кас, — ответил Дин. — Я очень доволен пивом.

— Ну раз так, — сказал Кас, вдруг расслабившись. — Это хорошо. Это очень хорошо.

— Так, Кас, у вас с Дином все нормально? — спросил Сэм, пытаясь спрятать улыбку. — Вы все, что нужно было, обговорили?

— Вообще-то разговариваем мы мало, — сказал Кастиэль серьезно. — Но я полагаю, он испытал некоторую сь-степень удовлетворения в моем обществе. Некоторые виды стимуляции…

— Сэм, как прошел твой звонок? — перебил Дин.

— А… да нормально, — отмахнулся Сэм, не сводя глаз с Каса. — Кас, ты правда в порядке? Пообщался с Дином?

— Да, Сэм. Все идет хорошо. — Потом Кас наклонился через стол к Сэму и сказал гортанным театральным шепотом: — Знаешь, Сэм, твой брат бывает очень… громким. И… напор и объем…