- Какая тарелка? - чуть не взвыл Хагрид. - Я просто аппарировал! А твои родители к тому же они не абы кто были, а люди известные. И ты... э-э... знаменитость. Короче так, Гарри, ты волшебник, понял?

   - Я кто? Волшебник? Дядя, ты за кого меня принимаешь? - я чуть не ляпнул про то, что я маг.

   - И еще какой! А будешь еще лучше... когда немного... э-э... подучишься, да. Кем ты еще мог быть, с такими-то родителями?

   - Хагрид, мои родители... я не буду говорить, кем они были, в этом ничего хорошего нет. Я таким точно не буду! И они погибли в автокатастрофе! - твердо сказал я.

   - Да как могла автокатастрофа погубить Лили и Джеймса Поттеров? - неожиданно возмутился Хагрид, - Ну и ну, вот дела-то! Вот это да! Да быть такого не может, чтоб Гарри Поттер ничего про себя не знал! Да у нас его историю любой ребенок с пеленок знает! И родителей твоих тоже!

   - Это как получается? Все знают что я живу у тёти? И все знают, что я жил в чулане? И то, что меня Дадлик с дружками колотит? И про мою маму и папу?

   - Да, не ждал я такого! Дамблдор меня предупреждал, конечно, что непросто будет... ну... забрать тебя у этих... Но я и подумать не мог, что ты вообще ничего не знаешь. Не я, Гарри, должен бы рассказать тебе обо всем... э-э... но кто-то ж должен, так? Ну не можешь ты ехать в Хогвартс, не зная, кто ты такой. Что ж, думаю, что будет лучше, если я тебе расскажу., н-ну.. то, что могу, конечно, а могу не все, потому как., э-э... загадок много осталось, непонятного всякого...

   - Ничего не пойму... ты про мою жизнь собрался рассказывать? Так я и так её знаю!

   Он сел прямо на дорожку.

   - Хагрид... ты конкретнее давай! Что ты какую-то ерунду мелешь?

   - Наверное, начну я... с человека одного, -- произнес Хагрид через несколько секунд. -- Нет, поверить не могу, что ты про него не знаешь, -- его в нашем мире все знают... Ну.. Я вообще-то не люблю его имя произносить. Никто из наших не любит. Гарри, люди все еще боятся, вот почему. А, чтоб меня, нелегко все это... Короче, был там один волшебник, который... который стал плохим. Таким плохим, каким только можно стать. Даже хуже. Даже еще хуже, чем просто хуже. Звали его... - Хагрид задохнулся от волнения и замолк.

   - Ну ладно... э-э.. Волан де Морт, -- выдавил наконец Хагрид, передернувшись. -- И больше не проси меня, ни за что не повторю.

   - Не слабо он вас запугал! - я усмехнулся. - И что же этот Волдик такое страшное делал? И при чем здесь я?

   - В общем, этот волшебник лет так... э-э. двадцать назад начал себе приспешников искать. И нашел ведь. Одни пошли за ним, потому что испугались, другие подумали, что он властью с ними поделится. А власть у него была ого-го, и чем дальше, тем больше ее становилось. Темные были дни, да. Никому нельзя было верить. Жуткие вещи творились. Побеждал он, понимаешь. Нет, с ним, конечно, боролись, а он противников убивал. Ужасной смертью они умирали. Даже мест безопасных почти не осталось... разве что Хогвартс, да! Я так думаю, что Дамблдор был единственный, кого Ты-Знаешь-Кто боялся. Потому и на школу напасть не решился... э-э... тогда, по крайней мере.

   - Что-то знакомая история. Обычная сказка. Темный волшебник захватил власть в в стране, и начал угнетать народ. И никто его победить не мог. - я усмехнулся, перебив Хагрида. - Но был в этом королевстве великий светлый волшебник, которого этот темный боялся. И вызвал он темного на смертельный бой...

   - А твои мама и папа -- они были лучшими волшебниками, которых я в своей жизни знал. - продолжил Хагрид, не обращая внимания на мои слова. - Лучшими учениками школы были, первыми в выпуске. Не пойму, правда, чего Ты-Знаешь-Кто их раньше не попытался на свою сторону перетянуть... Знал, наверное, что они близки с Дамблдором, потому на Темную сторону не пойдут. А потом подумал: может, что их убедит... А может, хотел их... э-э... с дороги убрать, чтоб не мешали. В общем, никто не знает. Знают только, что десять лет назад, в Хэллоуин, он появился в том городке, где вы жили. Тебе всего год был, а он пришел в ваш дом и... и...

   Хагрид внезапно вытащил откуда-то грязный, покрытый пятнами огромный носовой платок и высморкался громко, как завывшая сирена.

   - Ты меня извини... плохой я рассказчик, Гарри, -- виновато произнес он. - Но так грустно это... я ж твоих маму с папой знал, такие люди хорошие, лучше не найти, а тут... В общем, Ты-Знаешь-Кто их убил. А потом -- вот этого вообще никто понять не может-- он и тебя попытался убить. Хотел, чтобы следов не осталось, а может, ему просто нравилось людей убивать. Вот и тебя хотел, а не вышло, да! Ты не спрашивал никогда, откуда у тебя этот шрам на лбу? Это не порез никакой. Такое бывает, когда злой и очень сильный волшебник на тебя проклятие насылает. Так вот, родителей твоих он убил, даже дом разрушил, а тебя убить не смог. Поэтому ты и знаменит, Гарри. Он если кого хотел убить, так тот уже не жилец был, да! А с тобой вот не получилось. Он таких сильных волшебников убил -- МакКиннонов, Боунзов, Прюиттов, а ты ребенком был, а выжил.

   Хагрид замолчал, с грустью наблюдая за мной. -- Я тебя вот этими руками из развалин вынес, Дамблдор меня туда послал. А потом я привез тебя этим...

   - А что случилось с Дарт Сидиусом? Тьфу ты... с Волдиком?

   - Хороший вопрос, Гарри. Исчез он. Растворился. В ту самую ночь, когда тебя пытался убить. Потому ты и стал еще знаменитее. Я тебе скажу, это самая что ни на есть настоящая загадка... Он все сильнее и сильнее становился и вдруг исчез, и... эта... непонятно почему. Кой-кто говорит, что умер он. А я считаю, чушь все это, да! Думаю, в нем ничего человеческого не осталось уже... а ведь только человек может умереть. А кто-то говорит, что он все еще тут где-то, поблизости, просто прячется... э-э... своего часа ждет, но я так не думаю. Те, кто с ним был, -- они на нашу сторону перешли. Раньше ведь они... эта... как заколдованные были, а тут проснулись. Вряд ли бы так вышло, будь он где-то рядом, да! Хотя большинство людей думают: он где-то тут, только силу свою потерял. Слишком слабый стал, чтоб дальше бороться и все завоевать. В тебе было что-то, Гарри, что его... э-э... сломало. Чтой-то приключилось той ночью, чего он не ждал, не знаю что, да и никто не знает... но сломал ты его, это точно.

   - Хм! Неужели я такой крутой? Да... это надо же, мне всего годик был, а я замочил самого темного мага! - я ехидно улыбнулся. - И в какой стране это было?