- Деньги есть и у тебя. Они лежат вон в том банке. В Гринготтсе. Тебе твои родители оставили. Хорошие были люди!

   - А как я их возьму? Кто мне их даст? Откуда там знают, что я Поттер? У меня нет же документов!

   - У меня ключ есть!

   - Ключ?

   - Да. Твои деньги лежат в банке, в большом сейфе Поттеров. А ключ от сейфа у меня.

   - Постой, Хагрид! А ты откуда знаешь, что в сейфе лежат деньги?

   - Я брал оттуда. Мне сам Дамблдор разрешил. И не только я брал...

   - Что-то я не пойму... деньги это мои... а ты, Хагрид, берешь деньги... не спрашивая меня. Ты что, воруешь их у меня? И откуда у тебя ключ от МОЕГО сейфа?

   - Почему не спрашивая? Мне Дамблдор разрешил взять! - возмутился Хагрид.

   - Опять не понял! Это деньги Дамблдора?

   - Нет. Это твои деньги!

   - Хагрид, ты меня совсем запутал! У меня есть деньги? Правильно? А почему я узнаю про них только сегодня? А Дурсли знают о них?

   - Нет, конечно! Они же маглы!

   - Хагрид! Они десять лет кормили и одевали меня!

   - Да уж! Кормили... не сильно то они...ты посмотри, какой ты худой! А как ты одет? Одни обноски...

   - От них, хоть что-нибудь! От других я вообще ничего не видел. Ты объясни, почему ты берешь МОИ деньги?

   - Мне сам Дамблдор разрешил их взять!

   Я вздохнул. Что-то я не понимаю в этой жизни.

   - Гарри! Я не знаю, почему так! Спросишь у Дамблдора! Он мне дал ключ. Значит, так надо! Не будем терять время! Пошли в банк.

   - Пошли... - опять вздохнул я, изображая расстроенное лицо.

   - Хагрид... - я с трудом успевал за великаном. - Ты сказал, что привез меня к Дурслям. Ты что, не знал, что они маглы?

   - Почему не знал? Это Дамблдор так решил, спрятать тебя у них.

   - Но привез ты?

   - Да!

   - Сказал бы я тебе, Хагрид, пару ласковых, за моё счастливое детство... да не поймешь ты! Я тебя когда-нибудь отблагодарю!

   - Да не надо никаких благодарностей... мы же друзья, Гарри? - я только вздохнул. Ну что с дурака возьмешь?

   - Доброе утро, -- обратился Хагрид к гоблину у стойки. Я, незаметно для Хагрида, хихикнул, Хагрид привычно подошел к Блордаку. Я тут же подмигнул гоблину. Тот осмотрел Хагрида и ехидно ухмыльнулся.

   - Мы тут пришли, чтоб немного денег взять... э-э... из сейфа мистера Гарри Поттера.

   - У вас есть его ключ, сэр?

   - Где-то был, -- ответил Хагрид и начал выкладывать на стойку содержимое своих карманов. Я отвернулся от него и чуть не засмеялся. Гоблин скорчил серьезную рожу, подозрительно косясь на меня.

   Пригоршня заплесневелых собачьих бисквитов, куча какого-то мусора, раздавленный трупик мыши посыпалась на бухгалтерскую книгу гоблина, тот брезгливо сморщил нос, но промолчал.

   - Не нашел, -- наконец растерянно сказал Хагрид, обшарив все свои карманы. - Но это же сам Гарри Поттер! Его все знают! А я от самого Дамблдора! У меня тут еще письмо имеется... э-э... от профессора Дамблдора, -- с важным видом произнес великан, выпячивая грудь. -- Это насчет Вы-Знаете-Чего в сейфе семьсот тринадцать. Ну и денег немного взять... Гарри нужно в Хогвартс.

   Гоблин поправил маленькое золотое пенсне, покосился на меня, и внимательно прочитал письмо.

   - Кажется, все в порядке. Сейчас вас отведут вниз к вашему сейфу. Крюкохват! Сейф семьсот тринадцать!

   - А деньги? - растерялся Хагрид.

   - А как мы попадем в сейф Поттеров без ключа? - развел руки Блордак, ехидно улыбаясь.

   Крюкохват был гоблином в ало-золотой ливрее, который повел нас к одной из дверей.

   - А что такое это Вы-Знаете-Что в сейфе семьсот тринадцать? -- спросил я.

   - Не могу я тебе сказать, -- таинственно прошептал Хагрид. Практически все в зале подняли головы и повернулись в нашу строну. Стало очень тихо. Хагрид продолжил -- Очень секретно. Это школы Хогвартс касается. Дамблдор мне доверяет. А я своей работой слишком дорожу, чтобы секреты тебе раскрывать.

   Когда гоблин открыл перед нами дверь, Хагрид легонько подтолкнул меня вперед, едва не впечатав в каменный пол. Мы стояли в узком коридоре, освещенном горящими факелами. Дорога круто уходила вниз, на полу были тоненькие рельсы, на которых стояла маленькая тележка.

   Хорошо, что я вспомнил, что Хагрид плохо переносит катания на этих тележках. И он вполне может по пути меня и облевать. Да и втроем садиться на эту конструкцию... для меня явно нет места.

   - Нет, мне страшно! - я отобразил испуг, отшатнулся от тележки. - Я боюсь! Я не поеду за этим дурацким камнем! Я в зале подожду!

   Я развернулся и быстро отправился к выходу. Там я оглянулся. Хагрид, оглядываясь на меня, с трудом взбирался на тележку. Гоблин кое-как нашел на ней место для себя. Наконец они покатились вниз и исчезли с глаз. А я вернулся к Блордаку.

   - Сэр! - я не удержался и хихикнул. - Давайте не будем добивать бедного Хагрида. А сделаем мы вот так. Чтобы мне не светить мой кошелек перед Хагридом, вы выдаете мне сто галлеонов, будто пошли навстречу герою магического мира. Естественно за мой счет. Изымете из сейфа. Вам же мой ключ не нужен. Зато мой ключ как-бы будет утерян разявой Хагридом. Пусть он его ищет. Когда вы делаете дубликат ключа?