– Да вы что ли прикалываетесь? – чуть не пролив пиво на пол, и поднапрягши память, вспомнил фамилию друга – Ястремский. Халявщик.

– Понятия не имею кто это… – собеседник, не выказывая никакого беспокойства, щелкнул мышкой, приблизив лицо Кристины – Ух, ведь симпатичная девушка всё-таки… Скажи?

– Виталя, стоп! – повысил я голос – Что за розыгрыш?

– Ты о чем? – удивленно спросил тот – О Кристине?

– Да при чем тут секретарша? Про студента говорю, зовут Леха. Он к вам почти каждый день заходит. Ну же, вы должны его помнить!

– Ты втираешь мне какую-то дичь – улыбнулся сисадмин – Пошел бы лучше проспался, у тебя голова плохо варит.

– Так… Понятно – я прямо с бутылкой пива в руках вышел из серверной, и не обращая внимания на возмутившегося Виталю, направился на этаж, где располагалась кафедра «Туризм и спорт». Отыскав аудиторию с второкурсниками, постучал в дверь, и попросил Ленку выйти на минутку. Но блондинка только подтвердила мои подозрения.

– О чем, ты вообще, Чернов? – хихикнула она – У меня что, по твоему, не все дома, к двум пьяным пацанам домой ехать? А твоего друга, я вообще никогда не видела. За кого ты меня принимаешь?

– Пипец! – сказал я тихо, и на глазах удивленной девчонки, в несколько глотков допил полбутылки пива.

Позвонить другу? Смартфон остался дома, а номер Лёхи я не помнил… Поразмыслив, отправился, прямиком на кафедру физмата. Сергей Петрович, наш препод, любивший сложные задачки, сидел за своим рабочим столом и листал какую-то папку с бумагами.

– Олег? – вопросительно посмотрел он на меня.

– Зачет хочу сдать пораньше – несмотря, на свой похмельный вид, предмет я знал на отлично.

– А что, у тебя дела какие-то после обеда? – спросил физик, прищурившись.

– Вроде того – подтвердил я.

– Ну не парься тогда, давай зачетку – сказал он, подмигнув – Поставлю автоматом.

– О… Спасибо! – протянув ему зачетку, посмотрел, как он ставит в ней оценку, и расписывается – А можно вопрос?

– Задавай – разрешил Петрович.

– С вами случалось, когда вы что-то помните, а все другие вокруг – нет? – спросил я, затаив дыхание.

Он хмыкнул, и кивнул – Такое часто бывает. Вот, скажем, кто написал стихотворение «Сижу за решеткой в темнице сырой, вскормленный в неволе орёл молодой»?

– Физику знаю, а вот литературу не особо – я напряг память – Вроде Лермонтов?

– Пушкин – Петрович хитро на меня посмотрел – Но если ты начнешь задавать этот вопрос всем своим друзьям, родителям и знакомым – половина скажет, что автор – Лермонтов. Ложные воспоминания. В народе зовется эффектом Манделы. Хотя, это скорее не ко мне, а на кафедру психологии.

– Спасибо – слегка пошатываясь, спустился по лестнице в раздевалку, оделся, и побрел по снежному городу в сторону района, где жил Лёха. Он снимал квартиру в старенькой двухэтажке, стоявшей между двух панельных домов. Строение было ветхое, и товарищ жаловался на тараканов, выползающих ночами на кухонный стол. Я частенько бывал у друга в гостях, и даже успел пострелять в этих самых тараканов из пневматического пистолета. Идти было недалеко, вскоре нужный квартал замаячил впереди.

Присмотревшись, остановился, и разинул рот. Два одинаковых панельных здания слились в одно длинное, не оставив даже места, где раньше находился дом Лёхи. Я ущипнул себя за руку. Может сплю? Но было больно. Что тогда происходит?

Во внутреннем кармане куртки запищал смартфон. SMS-ка пришла… От Лёхи?

«Ищи подсказки в Google. Жду тебя в конце пути.»

Я нажал клавишу вызова. «Абонент находится вне зоны доступа». Весь мир сошел с ума, и забыл его. Но мой друг жив – ведь мне только что пришло от него сообщение.

С сомнением посмотрев на квартал, где произошли изменения, я решил туда не ходить.

Пропавший друг, забывшие его люди, исчезнувшая двухэтажка – все эти вещи никак не укладывались в моей голове. В странной SMS, Лёха послал меня в Google. Но что именно там искать?

Купив по дороге еще пива, я вернулся домой. Уселся за ноутбук открыл поисковую систему. Стал читать про эффект Манделы. Оказалось, что люди часто помнят какие-то другие варианты произошедших событий. Чаще всего это выражалось в мелочах. Например, в детском мультике львенок перестал кричать «Покатай меня, больша-ая черепаха», а Ёжик в тумане больше не звал «Лоша-а-а-дка». Из «Карнавальной ночи» пропали слова «Пять минут, пять минут. Это много, или мало?». Подобные изменения фиксировались целым сообществом энтузиастов, которые организовали группу «Вконтакте», где делились своими историями. Иногда встречались рассказы о пропавших родственниках, знакомых, коллегах. Как правило, никто, кроме авторов подобных сообщений, этих людей не помнил. Видимо, мой случай был не первым. Хуже всего было, что «мандельщиков» никто всерьез не воспринимал, да они и сами относились ко всему происходящему с юмором. Вместо желания исследовать происходящее, люди просто коллекционировали случаи ложных воспоминаний, этим все и ограничивалось.

«Ищи подсказки в Google» Но это может означать что угодно. Я открыл очередную бутылку, и прихлёбывая ледяной хмель, зашел на популярный сайт 2ch. Открыл раздел паранормальных явлений, и уже было хотел спросить у местных обитателей мнение, по поводу всего, что со мной произошло, как вдруг среди десятка сообщений, увидел слово «Google».

«Анон, мне страшно. Если в гугл переводчике поставить перевод с монгольского на русский и вбивать случайные повторяющиеся буквы, то можно увидеть осмысленные предложения. Проверь сам, анон, что за жуть?»

Я открыл Google Translate, поставил монгольский язык, и вбил наугад «аааааааааааааааааааааааааааа». В окошке перевода на русский появилась фраза «Все хорошо». Странно. Ну-ка, почитаем, что пишут дальше. Люди на 2ch долго обсуждали странное поведение переводчика, и вскоре один из особо одарённых пользователей, попробовал поставить направление с казахского на русский, а вместо случайного набора букв писать осмысленные предложения. И тут началась жесть – Google Translate периодически стал давать ответы.

Переключив режим перевода на «казахский – русский», я ввел фразу «что такое ложные воспоминания». В окне с переводом появилось: «Это именно то, что происходит».

Обалдеть. Так вот что имел ввиду Лёха.

Я отстучал по клавишам – «Как понять, реально ли все вокруг?»

«Как ты себя чувствуешь, все ли у тебя в порядке» – вежливо поинтересовался Google Translate.

«Со мной сейчас происходит что-то странное»

«Тебе нужно поехать куда-нибудь за город» – откликнулся переводчик. Что это значит? Зачем мне ехать куда-то за город? Как вообще программа может общаться с людьми?