– Девушка, может, вы знаете? Как доехать до водопадов Ян Кан, Янг Бей и Хо Чо?
Передо мной парень в шортах и оранжевой гавайке. Лысый. Чем-то похож на этого… актера Гошу Куценко. В ухе кнопка – сверкает на солнце, аж глаз режет, не иначе брюлик. Все подмечаю взглядом одинокой бабы. Парень зачетный.
– А с чего взяли, что я русская?
– А я ко всем туристам сначала обращаюсь по-русски. А вдруг? Английского не знаю, только немецкий, но он тут не катит, – парень белозубо улыбается.
– А я не турист. Я тут работаю. Но с завтрашнего дня, так что знаю меньше вашего. Но попробую узнать.
– Это в каком-то эко парке Янг Бей. Я прочел в инете, – он показывает смартфон.
– А вы что ж не по туру, не с группой приехали?
– Я всегда путешествую один.
Я набираю Марго. Она объясняет:
– У турагентства Нячанга купить тур. На автобусе – 1,5 часа и вы там.
– Ну что ж, спасибо! А может, махнем вместе? Посмотрим водопады.
А почему нет? Я ж должна осмотреть достопримечательности! И не скучно вдвоем.
– Поехали!
Парня зовут Александр. Мы подходим к мото-рикше, долго объясняем, что нам надо в турагентство. Я на английском и русском, Саша даже пытается на немецком. Наконец вьетнамец понимает:
– Турист? Янг Бей?
Он называет цену – вроде не дорого. Мы едем, болтаем, Сашка прикольный. Москвич.
Едем странно долго. Да мы уж за городом!
– Эй! Стоп! – рикша останавливается. – Ты куда нас везешь? Твою…!!!
Саша хватает рикшу за шкирку. Тот таращит испуганные глаза. Он не понимает.
– Куда нас везешь? – спокойно спрашиваю я, помогая жестами.
– Янг Бей.
– Придурок! – орет Сашка. – Тебя просили до турагентства.
– Погоди, Саш не ори. За такие деньги и прямо до места! Пусть везет.
Все успокаиваются, и мы едем снова. Мимо мелькают рисовые поля, деревушки, все потрясающе красиво. Что-то гремит, лязгает, мы останавливаемся, откуда-то валит дым. Рикша дает понять, что сломался. Совсем. Приехали.
Вьетнамец, похоже, сам расстроен, ему неудобно. Что-то лопочет, дает понять, что денег не надо. Мы в шоке, проехали уже километров двадцать! Дорога пустая. Что делать?
На дороге показывается автобус. Рикша машет руками, автобус останавливается, мы садимся.
– Янг Бей. Гуд! – на прощанье кричит рикша.
В автобусе одни вьетнамцы, автобус местный, не туристический. Подходит тетка, видимо кондуктор, что-то говорит
– Янг Бей. Доедем? – Саша протягивает деньги.
Тетка берет, сколько надо и говорит – «Ок!»
Через полчаса тряски по проселку автобус останавливается. Вьетнамская тетка объясняет – нам пора выходить. Показывает пальцем на столб, на нем указатель – «Янг Бей».
Мы идем уже больше часа, буро-красная грунтовая дорога, вокруг тропический лес, иногда рисовые поля. А может и не рисовые. Кое-где пасутся быки с громадными рогами, кое-где из поля торчат головы в соломенных вьетнамских шляпах. Все очень интересно, но очень жарко, страшно хочется пить. Скорей бы дойти. Вдруг за поворотом натыкаемся на маленькую лачугу – это магазин! Покупаем воду, вьетнамка кладет бутылки в пакет и насыпает туда лед. Она немного говорит на английском, объясняет, что до водопадов еще километра два.
И вот мы на месте. Я вымоталась, но мне нравится – все эти приключения, свобода и легкость. Саша не грузит, рассказывает, где бывал, интересно рассказывает.
Водопады оказались маленькие и мутные. Мы побродили вокруг, пофоткались, поели какой-то еды вьетнамской, необычной, но очень вкусной. Надо возвращаться. И тут нам объяснили, что уже вечер, что туристических автобусов уже нет, только местные, но тут они не ходят. И мы пошли назад, к трассе.
Очень быстро темнело, кругом джунгли, какие-то крики, то ли птиц, то ли животных. Жутковато. Уже в сумерках входим в деревню, Сашка стучит в дом. Вышла молодая вьетнамка, спрашиваем:
– Как дойти до автобуса?
Она закатывает глаза:
– Далеко. И скоро ночь, – ей нас жалко.
Она задумывается, просит подождать. Уходит. Возвращается с грудным ребенком на руках и девочкой лет тринадцати. Они выкатывают два мопеда. На одном она с ребенком на груди, в какой-то тряпичной петле, к ней садится Сашка. На другом мопеде девочка, к ней сажусь я. Мы стартуем. Опускается ночь.
Я никогда не забуду этой езды – ночная дорога в джунглях, фары еле святят, трясет жутко. Нас довезли до деревушки на трассе, назвали смешную цену. Сашка дал в два раза больше. Вьетнамка попросила опять подождать, что-то сказала девочке. Та уехала вглубь деревни, вскоре вернулась в сопровождении автомобиля. Нас усадили, помахали вслед.
До города добрались быстро, без приключений. До Premier Havana – Сашкиного отеля.
Странно, что не звонит Марго, надо ей набрать. Телефон разряжен. Наверно она обзвонилась, ну будут дела! Типа пропала, и это в первый день! Но мне плевать, я вся липкая и грязная, Саня такой же, желание одно – принять душ. Мы поднимаемся в номер, ставлю телефон на зарядку. Звоню, долго никто не отвечает:
– Марго это я. Я жива. Я все объясню.
– Ладно, давай завтра. Я сплю.
Ну и отлично. Я понимаю, что ехать больше никуда не хочу. Я иду в душ. И остаюсь…
*****
– Ну и где ты была?
Я рассказываю, о походе на водопады.
– Ну-ну… С кем была?
Взгляд испытующий, прямо насквозь сверлит. Что-то тут не так.
– С Александром, он турист из Москвы, вчера познакомились.
Отчитываюсь о «проделанной работе», перечисляю, что видела: Башня «Лотос», Канатная дорога, Ратуша, Лонг Сон, По Нагар. Рассказываю все, что про них запомнила, и что вычитал для меня из инета Сашка, пока я утром приводила себя в порядок.
– Ну, молодец! – взгляд тухнет. – Давай за работу! Едем встречать группу. Сейчас приедет Чунг и нас отвезет. Туристов селим в приличные отели, не в такую дыру, где мы. Я работаю – ты рядом, все должна схватывать, запоминать. Учить некогда.
Уже ночь. Я иду к себе, ноги гудят, голова раскалывается. За день четыре группы. Марго молотила без остановки, как машина. Профи! Надо встретить, проверить, объяснить, расселить, море вопросов, багаж, многие пьяные. Последнюю группу повесила на меня. Справилась! Весь день мешали китайцы – орут, лезут, их море. Марго сказала – вьетнамцы их не любят. Я теперь тоже не люблю китайцев, и наших не люблю. Туристов, блин.
Звонил Саня, веселый, легкий… Предлагал тусануть ночку, нашел какой-то «вертеп» местный, так и сказал – «вертеп». Отказалась, хотя хотела его увидеть, но сил нет, с непривычки. Спать. Срочно!
Я в номере. Иду сразу в ванну, раздеваюсь, мыться лень, как же я устала – вымоюсь завтра. Тащусь в постель.
В комнате сидел Чунг. От неожиданности забываю, что я голая.
– Здравствуй, – на столе открытое шампанское. – Я сразу все понял. Как ты смотрела на меня!
– Иди домой, Верный. Ты не по адресу.
– Я не понял, о каком адресе?
– Учи русский, полукровка! Пшел вон.
– О! Мне так нравишься. Люблю злых. Не люблю тех, кто за мной бегает. Выпей!
Он наливает бокал, протягивает мне. Подхожу, беру бокал. Он жадно смотрит на меня. Выплескиваю ему в рожу.
– А, ты так! – он вскакивает, глаза безумные.
Успеваю ударить по яйцам. Но ему пофиг. Мы падаем на кровать. Я не ору. Я в бешенстве. Загрызу! Вывернуться не удается – здоровый гад! Мне плевать, что будет, меня этим не испугать. Желание одно – убить гада! Все равно, когда.
– Я так и знала! Сволочи!
Марго! Он отскакивает. Я кидаюсь на него. Когтями в морду.
Марго хватает меня за волосы. Дергает назад. Я бью ее наотмашь.
– Она сама меня позвала! – орет он.
– Убирайтесь отсюда! Оба! – у меня в руках бутылка шампанского. – Убью!
– Завтра вылетишь отсюда, шлюха! – Марго всю трясет. – А я-то думаю, чего он вчера не пришел?! С тобой, тварью был!
– Да пошла ты! – я выдаю что-то совсем непотребное.
Он хватает ее, тащит к двери. Она колотит его, плачет, матерится.