- Проснулась? – Мне даже кажется, что она хочет меня прибить. – Или затолкать тебя в ванную и под ледяной душ?
- Не надо душа, - и как мне это всё сушить?
- Тогда встала, оделась и пошла в зал. Проконтролировать?
- Нет, - поднимаюсь чувствуя, как вода по мне стекает на пол.
- Жду в зале, - и она ушла.
- Старая сумасшедшая сука, - прошипела я, снимая промокшую насквозь ночнушку. – Овца.
Да её удар хватит если напугать как следует. Этим, пожалуй, и надо заняться. Чтоб поняла, что Рут Грин не исправить ни при каких обстоятельствах. Вот только если она коньки откинет, то как мне выбраться? Ждать прибытие парома. Так хрен знает в какой день недели именно он приходит.
Натягиваю на себя эту так называемую форму и выхожу из комнаты. Матрас, да и постельное возможно, что высохнут хотя я не уверена. Фрау Кауфман я застаю сидящей на диване возле книжных шкафов. Эта стерва с таким равнодушием пялиться на меня что просто тошно становится. И палка эта её рядом с ней на коленях лежит. Бесит аж.
- Рут, - спокойно заговорила она. – Как у тебя с уроками? С литературой. Стихи знаешь?
- Ну, - протянула я, глядя в сторону. – Так себе.
- Хорошо, - она поднялась и в руке у неё появилась книга. – Даю тебе час чтоб прочесть первые десять глав и понять их суть. Потом пересказать мне и объяснить то как ты их поняла. Понятно?
Смотрю на протянутую книгу. «Убить пересмешника». Что-то подобное пытались в школе меня заставить читать, но так и не смогли. Мне просто было неинтересно.
- Да, - вижу, как палка в её руке подёрнулась. – То есть, да, фрау Кауфман. Я поняла.
Беру книгу и с неким презрением смотрю на неё. Проще посмотреть фильм чем почитать книгу.
- Поешь ты только после того как прочтешь книгу и ответишь на мои вопросы. Тогда тебя будет ждать завтрак. Свободна. Иди к себе в комнату.
Разворачиваюсь и тут же не успев сделать и шага услышала:
- Осанку держи! – Тут же получаю палкой по спине. – Читай сидя за столом, а не валяйся на кровати.
Вернувшись в комнату, я швыряю книгу на стол. Десять глав! Да умереть быстрее выйдет чем осилить столько. А сколько это вообще страниц? Со страхом подхожу к книге и открываю её на оглавлении.
- Мне это не осилить, - тяжело опускаюсь на стул, а желудок уже требует есть. – Не хочу читать.
Ломалась я, наверное, полчаса, но смогла всё же открыть книгу и начать читать. Осилила я только три главы, когда дверь в мою комнату распахнулась и у меня за спиной тут же моторизовалась фрау Кауфман.
- Я дала тебе предостаточно времени, - недовольно сказала она.
- Ну я пыталась заставить себя читать, - ненавижу оправдываться, но в этой ситуации возможно как-то да поможет мне не получить ещё удар палкой. – Долго ломалась и начала читать. Пусть так, но я правда начала читать. Конечно пересказать вам толком ничего не смогу. Ну скажу, что девочка эта дочь адвоката Атикуса. У неё есть брат, который когда-то сломал руку и…
- Хорошо, - вздрагиваю от неожиданного поглаживания по голове. – Всё равно это похвально. Иди завтракай. Книгу потом дочитаешь.
Встаю и иду за ней в столовую. На столе меня уже ожидало одно варёное яйцо и каша не совсем понятного происхождения. Она белая и какая-то странная. Да и глядя на это есть мне как-то не хочется. И яйцо тоже. Ладно если там в качестве бутика, но просто так без соли.
- Тебе предстоит плотный завтрак. Тарелка должна быть пустой. Не съешь, то весь день будешь голодать.
Меня немного замутило. Нет, я конечно могу съесть её, но вот не даю гарантии что она не полезет обратно.
Стоит тут над душой с этой палкой, а в меня и ложка не лезет. Слышу, как эта палка стукается об бедро женщины. Это нервы или она просто так пытается запугать? Беру ложку и медленно подношу ко рту. Хоть бы меня не вырвало. Задерживаю дыхание и открыв рот тут же набираю кашу в рот. Сил проглотить эту мешанину просто нет. Меня дёрнуло и ком стал подступать к горлу, а я ведь даже не проглотила это. С трудом проглатываю этот ком. Фрау Кауфман обходит стол и бесстрастно смотрит на меня. Я же уже уверена, что сожрать это не смогу.
- Тарелка должна быть пуста, - отчеканила фрау Кауфман и меня тут же вырвало.
- Вот же, - вырвалось из меня. – Фрау Кауфман, мне что-то не здоровится, я могу пойти?
- Иди, - сквозь зубы выдаёт женщина. – Но книгу ты прочтешь. И перескажешь. Обедать и ужинать не будешь.
Возвращаюсь в комнату, а лечь никак. Всё постельное всё ещё мокрое и даже не собирается высыхать. Где это сушить без понятия, но полежать мне очень хочется. В голову не пришло ничего лучшего как просто взять и перевернуть матрас. Постельное валялось на полу я же, взяв «Убить пересмешника» стала пытаться его прочесть. Глаза просто сами собой закрывались. Кладу книгу на грудь и на секунду закрываю глаза.
- Хватит спать! – Неожиданно меня бьют по голове чем-то твердым. – Лентяйка.
Открыв глаза вижу злую фрау Кауфман. В руках она угрожающе сжимает книгу. Похоже ею мне и треснули.
- Я сказала тебе читать книгу, - грозно сказала она и тут же ударила меня по лицу книгой. Этот удар меня даже оглушил. – А не спать.
- Вы совсем?
Тут же мне прилетает ещё один удар книгой, но уже по другой половине лица.
- Не сметь со мной так разговаривать! – Книгу она кладет на стол и тут же как-то страшно смотрит на меня. – Ты наказана. Вставай.
- Да что происходит? – Поднимаюсь с кровати прижимаясь к подоконнику. – Я всего лишь задремала. Зачем так истерить?
- Замолчи, - меня бьют палкой по плечу. – Пошли.
- С чего это я добровольно должна идти на наказание? – Она реально больная. Я совсем не похожа на мазохистку.
- Ты обязана меня слушаться, - до повеления костяшек обеими руками она сжимала палку подходя всё ближе и ближе. – Иначе мне придется наказывать тебя снова и снова, и снова. Я этого не хочу. Но ты к сожалению, не оставляешь мне другого выхода.
Я уже приготовилась к очередному удару палкой, но его не последовало. Вместо этого женщина схватила меня за ухо и больно стала выворачивать его.
- Может оно тебе покажется простым, но это не так, - хватаюсь за её запястье пытаясь отцепить от своего уха, но она словно этого и не замечает. Меня просто вывели из комнаты и завели в столовую где у стенки я уже приметила рассыпанную на полу гречку. – Будет даже больно. Но я надеюсь, что этого тебе будет достаточно и ты больше не станешь переходить на такие крайности.
Она отцепилась от моего уха, а я с сомнением смотрю на гречу. Ну разве это может быть больно?
- К стене лицом и на колени, - командует она. – Простоишь остаток дня так. Вставать нельзя. Увижу, что встала то накажу физически. Всё ясно?
- Да, - встаю на колени на эту гречку и тут же чувствую, как мелкие крупицы до боли впиваются в мои колени. А эта стерва не шутила, когда говорила, что будет больно. И сколько мне так стоять? Кажется, что я просто не простою.
Фрау Кауфман ушла я честно стояла на коленях и мучилась с этой долбаной гречкой. Уже где-то спустя полчаса я просто стала стонать от боли. Опираюсь руками об стену, но это никак не способствует облегчению боли.
- Мммм, - простонала я, плотно стискивая зубы. – Мммннн.
Сон как рукой сняло. Хотелось только, чтоб это было всё страшным сном, а проснулась я в своей комнате в доме отца.
Как же я ненавижу эту фрау Кауфман. Старая маразматичка. Садистка.
========== Прости меня ==========
Спустя часа два я уже просто плакала. Продолжала стоять на этой долбаной гречке и плакала, глядя в пол, но за окном уже начался закат. Фрау Кауфман просто не появлялась в столовой. Но что-то подсказывало мне что если бы я сейчас же встала с гречки, то она была бы уже тут с палкой наготове.
Дверь в столовую открылась и тут же появилась фрау Кауфман. И правда, вспомнишь говно вот и оно. И с чего я решила, что она в молодости была красивой?
- Всё, Рут, - сказала фрау подходя ко мне и положив руки мне на плечи. – Поднимайся.