====== 1 ======
Сентябрь 2005
POV Анастейша
— Ана, Ана, ну стой, — на крыльце школы меня догоняет Миа Джонс. Её волосы, как всегда, идеально уложены в сложную причёску. От одежды пахнет духами от Гуччи. Какого ёбаного лешего ей от меня нужно?
— Джонс, чётко и быстро! — выплёвываю я и смотрю на неё.
— Ана, как ты знаешь, Кейт заболела. И она просила тебя к ней зайти, — молящим голосом говорит шатенка.
Вздыхаю, и достаю сигарету. Обычно Кавана зовет меня в гости, когда хочет навалить очередной общественно-облезлый труд. Жутко бесит её работа в газете, которая даже бабла толкового не приносит. Нет, конечно, мы с Кейт растем в богатых семьях, и у нас есть всё, о чем только можно мечтать, но в отличии от Кейт, я ощущаю себя гадким утёнком. Приёмная дочь блестящих дипломатов — Рея и Карлы Стилл — одна из худших учениц своего класса и сущий кошмар для учителей. Нет, родители любят меня, и им до лампочки мои оценки, но я никогда не чувствовала себя любимой и нужной кому-то, кроме них. Впрочем, пофиг.
— Джонс, в этот раз сама вкалывай на благо газеты, я пас. У меня есть дела, — выпускаю дым из лёгких.
— Какие? Напиваться до отключки в компании Хайда и Родригеса? Как ты ещё не загремела в участок? Уму не постижимо. Стилл, жизнь — это не пьянки и вечеринки. Кейт нужна именно ты, она настаивает на том, чтобы ты взяла это задание, — молит меня Миа.
Блядь, она умеет убеждать. Смотрю в шоколадные глаза Мии и понимаю, что не могу подвести Кейт. Хоть она и бесит меня своей недосягаемой святостью и правильностью.
Достаю телефон, присоединяю к нему наушники и на всю мощь врубаю Deep Purple — Smoke On The Water. Отвлекает от мыслей, и я почти бегу к дому Каваны. Чтобы не придумала для меня Кейт, я быстро справлюсь с этим и пошлю её куда подальше.
На улице накрапывает дождь, когда я вхожу в особняк Каваны. Почти сразу меня встречает Альма, горничная семьи Кавана. Пожилая седовласая женщина лет 60. Она приветливо улыбается мне и ведёт наверх.
Кэтрин, как обычно лежит на кровати в окружении учебников. Она что-то конспектирует, читает и параллельно ищет информацию в компьютере.
— Привет, — прямо в кроссовках плюхаюсь на её кровать и смотрю ей в глаза.
— И тебя не хворать, Стилл, — отвечает мне дружелюбно Кавана, — смотрю Миа убедила тебя прийти?
— Против Мии нет приёма, — смеюсь я и наклоняю голову на бок, — чего звала?
— Ана, я договорилась об интервью для нашей газеты с одним видным бизнесменом. Но, — Кавана чихает, — сама видишь, в каком я состоянии, так что я прошу тебя съездить к нему. Тут недалеко. Я распечатаю для тебя гугл карту, — говорит Кэтрин.
— Кеqт, блядь, я умею пользоваться гуглом, не считай меня быдлом. Скажи просто, что за лось и что нужно у него спросить? — говорю я и улыбаюсь.
— Его зовут Кристиан Грей и он ведущий бизнесмен в Нью-Йорке. Так же он покровитель нашей школы, — говорит спокойно Кейт.
Вау, у нашей школы есть спонсор. А я то думала, она существует только на деньги дипломатов.
— И каков перечень вопросов? — спрашиваю я.
Ха, развести какого-то старого хрыча на интервью для меня проще простого. Я умею располагать к себе, обожаю провоцировать собеседника и смотреть на то, как на меня реагируют.
— Ана, прошу тебя без твоих штучек. От этого интервью зависит продолжит ли Грей финансировать разработки и инновации в нашей школе, — молит Кавана, протягивая мне вопросы.
— Помастурбируй, Кейт, ты ведешь себя как стерва, — улыбаюсь я ей и пробегаю глазами по списку.
Кейт бурчит что-то про мою наследственность, а я вздыхаю. Блядь, ну чего вы ещё ждёте от дочери шлюхи, которая покончила с собой из-за клиента? Моя мать никогда не любила меня, не заботилась обо мне, позволяя своему ебучему сутенёру тушить о меня сигареты. Лишь Стиллы смогли немного смягчить меня и дать хоть какую-то заботу. Они святые люди, раз терпят меня с моими закидонами.
— Не злись, Кейт, я поняла, буду сама воспитанность и добродетель, — убираю вопросы в ранец и улыбаюсь ей. Мы тепло прощаемся и я иду домой.
Дома меня встречает мама и расспрашивает о дне в школе. Нехотя отвечаю ей и рассказываю об интервью с Греем. Не люблю делится с кем-то своими проблемами. Я очень замкнута, и трудно схожусь с людьми. Мои друзья Джек Хайд и Хосе Родригес знают это и не лезут ко мне в душу.
После ужина делаю уроки, смотрю вопросы интервью и ложусь спать.
Утро субботы выдается очень холодным и пасмурным. Ну и погодка, учебник мне в жопу. Быстро ем, надеваю джинсы и футболку с Гарри Поттером, на ноги лучшие свои кроссовки и теплый плащ.
— Ана, отвезти тебя? — за стол садится папа. Он больше похож на рок-звезду, чем на дипломата с мировым именем. Длинные волосы, тату на руке, двухдневная щетина.
— Давай, — улыбаюсь я. Не смотря на все мои выходки и заморочки, Стиллы любят, и я плачу им тем же.
Папа подмигивает мне и мы идём в гараж.
— На чем поедем, принцесса? — спрашивает он.
Я киваю в сторону жёлтого жука «Ванды». Сама не знаю, чем мне нравится эта машина. Думаю тем, что она похожа на меня — такой же гадкий утёнок с золотым сердцем.
Папа садится за руль, и мы выезжаем с подземной парковки. Рэй врубает радио, и из него доносится песня Рики Мартина. Мы начинаем ей подпевать, и я забываю волнение по поводу интервью с этим стариком Греем. Да, я не видела его фото, но уверена, что он скучный чопорный англичашка с манией правильности, и разговаривает, как выпускник Гарварда. Никогда не любила таких людей. На вид умные и правильные, а внутри пустые. Наконец, мы тормозим у величественного небоскрёба, и папа открывает мне дверь.
— Удачи, Ана, — улыбается Рей, и я иду к небоскрёбу.
====== 2 ======
Иду к зданию Грей Хаус, и с каждым шагом мое ахуевание этим небоскрёбом усиливается. Грей им что-то компенсирует или как? Нет, определённо компенсирует. Вхожу в холл и вижу, что он весь из золота и серебра. У огромных окон стоят вазы с живыми цветами, нихуя себе интерьер… Издаю свист и иду к стойке регистрации. За ней симпатичная мексиканка лет 30. Одета в черно-белый костюм, макияж и прическа идеальны.
— Чем я могу вам помочь? — Спрашивает она приятным грудным голосом, с улыбкой глядя на меня. Да, блядь, я в джинсах, и в майке с Поттером. Ненавижу весь этот дресс-код помпезных офисов и балов, на которые меня таскают родители.
— Я к Мистеру Грею, на интервью, Мисс Ана Стилл, — нагло говорю я и смотрю на неё.
— Мы ждём на интервью Мисс Кавану, но никакой Мисс Стилл у нас не записано, — Рапортует мексиканка, уставившись на меня.
— Слушай, кошмар Дональда Трампа, я тут не по своей воле. Пропусти меня к Грею, — нагло говорю я.
— Простите Мисс, но Мистер Грей принимает только по записи, — произносит она сочувственно.
Ахуеть… Лучше бы пошла в боулинг с Джеком и Хосе. Закатываю глаза и нагло смотрю на неё.
— Скажи Грею, что я Кейт, — наконец-то придумываю я повод, чтобы пройти к этому мудаку.
— А вы не сдаётесь, Мисс Стилл, — слышу я чей-то бархатистый хрипловатый голос у себя за спиной.
У меня внезапно сводит пальцы на ногах и в груди разливается что-то тёплое. Этот голос прекрасен… Я не вижу его обладателя, но что-то подсказывает мне, что это и есть Грей. Оборачиваюсь и встречаюсь со взглядом карие глаз. Нихера себе. Да он моложе, чем я думала. То есть, я ожидала увидеть развалину лет 90, а передо мной довольно-таки бодрый мужчина лет… 40? 50? Сложно определить его возраст. Растрёпанные волосы, приятная родинка на щеке, простая серая рубашка, поверх которой надет теплый черный джемпер.
— Мистер Грей, это нахалка, — начинает наезжать на меня мексиканка.
— Андреа, я разберусь сам, — холодно говорит Грей и смотрит на меня. Бля, кажется, я влипла. Андреа кивает и выдает мне пропуск. Грей кивает ей и жестом показывает мне на лифт. Молча плетусь за ним. Блядь, Стилл, ты чего, потекла от этого старпёра? Нет, у него шикарный голос, но Бля, это только голос. Вхожу в лифт, достаю вопросы и смотрю их.
