Литмир - Электронная Библиотека

– А второй?

– Все будет зависеть от того, насколько крепко он спит. Мне для того чтобы снять заклятие, и вернуть возможность колдовать, капелька его крови нужна, – сказала Цири. – Если получиться, то с помощью магии все вчетвером сможем уйти.

Фродо скривился.

– От пореза точно проснется, – с сожалением пробормотал он. – Даже и пытаться не будем.

Спустя час из-за неплотно прикрытой двери стал отчетливо слышен храп.

– Пора, – сказал Фродо. – Цири, ты здесь стой, наблюдай. Время, конечно, позднее, не думаю, что к нему кто-то придет, но все же.

– Я с тобой пойду, – возразила девушка.

– Не делай этого. Подумай, зачем вдвоем рисковать? – вразумил ее хоббит.

Цири кивнула и отошла в сторону, а Фродо исчез за массивной дверью. Минуты тянулись невыносимо долго, девушка в напряжении ждала, когда он вернется. Она вздрогнула, когда услышала пронзительный крик Фродо:

– А-а–а! Пусти меня!!! Пусти!

– Попался, гаденыш! – ответил ему голос Боромира.

Цири понимала, что разумнее было укрыться, пока ее не заметили и не обвинили в соучастии. Зная Боромира, она осознавала, что ничем не сможет помочь Фродо. Но она не могла даже не попытаться. Цири сомневалась лишь мгновение. Решив, что не бросит хоббита, она распахнула дверь; свет факелов из коридора слабо осветил комнату.

Полураздетый Боромир стоял рядом с кроватью, и в вытянутой руке, как тряпичную куклу, держал за шиворот маленького хоббита.

Он встряхнул его и сказал:

– Ну, что, не утерпел? Ворье!

Цири застыла в дверях.

«Выглядит почти трезвым, – с изумлением подумала она. – Как это могло случиться? Может, вмешалась воля Кольца?»

– Ты что делаешь?! – заорала она, глядя на эту картину.

Боромир посмотрел на нее с удивлением.

– А ты тут откуда взялась? – с подозрением поинтересовался он, и, отшвырнув хоббита, направился к ней.

– Я… ну… ты же сам со мной поговорить хотел! – выкрутилась Цири. – Я поняла, что глупо поступила, не открыв тебе, и пришла, а ты тут…. Что на тебя нашло?!

– Он попытался выкрасть Кольцо, – нахмурившись, сказал Боромир.

– Послушай, я уверена, что это просто недоразумение. Он наверняка заблудился, и думал, что попал к себе, так ведь, Фродо?

Полузадушенный Фродо закашлялся и смог лишь кивнуть.

– Боромир, ты же знаешь, как Кольцо тянет к себе, наверняка он просто не устоял перед искушением потрогать его…

– Не говори ерунды! – разозлился Боромир. – Их с Сэмом поселили на другом уровне, он не мог заблудиться. К тому же нужно сильно постараться, чтобы в темноте «нечаянно» увидеть Кольцо. Ты иди спать, мне теперь некогда – появились другие заботы.

– Я не уйду, пока ты не скажешь, что намерен с ним делать, – уперлась Цири.

– Передам его страже, пусть вернут в тюрьму. Там не заблудится, – рассмеялся он.

Цири пришлось уйти. На сердце у нее было неспокойно, она опасалась, что одним лишь заключением дело не окончится. Она, то ругала себя, что согласилась на эту безумную затею, то оправдывала их отчаянную попытку, понимая, что рано или поздно им пришлось бы рискнуть. Цири даже не пыталась заснуть, она мерила комнату шагами, не находя себе места, но под утро она все же забылась коротким тревожным сном. Проснувшись, Цири поспешила к Боромиру, но в покоях его не оказалась. Когда она, наконец, нашла его на площади, по хмурому взгляду стало понятно, что он не рад ее видеть. Тем не менее он поторопился закончить свой разговор с высоким мужчиной, одетым в доспехи, и приветствовал ее.

– Боромир, я надеюсь, что у тебя было время подумать и изменить решение. Это всего лишь дурацкая случайность. Прошу тебя, отпусти его.

– Это не случайность. Это заговор и они готовились совершить преступление, за что и поплатятся. Все трое: хоббиты и ведьмак, – ответил он.

– Что это значит? – с беспокойством спросила Цири.

– Они будут повешены, – с плохо скрываемым удовлетворением, сообщил Боромир.

Цири застыла. Ее дыхание участилось, кровь застучала в ушах. Вцепившись в него взглядом, она начала лихорадочно обдумывать свои возможные действия. Казалось, весь мир сузился до размеров разделявшего их расстояния, перестало существовать все, кроме этих серых беспощадных глаз напротив.

– Я предъявил ведьмаку обвинение в заговоре с целью устранения существующей власти, – продолжил Боромир. – Элронду выгодно посадить на Гондорский трон этого самозванца, Арагорна. И они наняли Геральта. Какое изящное решение – ведьмак – идеальное орудие убийства! И хоббиты с ними в сговоре – что и доказал Фродо, попытавшись выкрасть Кольцо.

– Это ложь! – крикнула Цири.

– Ну, что ты, милая, – его губы растянулись в улыбке, хотя взгляд оставался колючим и холодным. – Не стоит так нервничать.

Он попытался провести рукой по ее щеке, но Цири дернулась и отступила на шаг.

– И эта страна называется оплотом человеческих надежд! – выкрикнула она. – Страна, в которой без суда и следствия собираются повесить невиновных! Просто по прихоти обезумевшего сына наместника!

Лицо девушки исказила гримаса ярости.

– Почему же без суда? – он предпочел пропустить оскорбление мимо ушей. – Разве недостаточно того, что их судил наместник Гондора? Сейчас военное время, враг на пороге, и мы не можем себе позволить роскошь устраивать длинные показательные суды. И лучше бы им самим во всем признаться. Это избавило бы нас от необходимости использовать другие методы, чтобы развязать им язык. Когда здесь объявиться Арагорн, со своей претензией на трон, у меня уже будут признательные показания ведьмака и хоббитов, и будут все основания задать вопросы ему самому.

Несколько секунд Цири пристально смотрела Боромиру в глаза, затем развернулась и ушла.

Сначала ведьмачка бесцельно бродила по узким улицам каменного города. Она думала лишь об одном: как освободить Геральта и хоббитов. Сейчас, когда над ними нависла смертельная опасность, действовать нужно было быстро и наверняка. Ее начинало лихорадить при одной мысли, что Геральта могут убить. Цири знала, что когда-нибудь безумие поглотит Боромира, и ей оставалось лишь надеяться, что это произойдет не очень скоро. Теперь стало ясно, что Кольцо окончательно подчинило волю этого могучего воина.

«Это уже не Боромир, а всего лишь его оболочка», – подумала Цири.

Она вспомнила древние придания, услышанные в Ривенделле. Эльфы понадеялись на человеческую волю, они ждали, что Исилдур добровольно кинет Кольцо в жерло Ородруина. Но они просчитались: оно успело одурманить его разум. Эльфы знали, к чему может привести сохранение этого артефакта, но позволили Исилдуру уйти живым, с Кольцом. В итоге оно до сих пор не уничтожено и снова умножает зло. Цири решила, что она не совершит подобную ошибку.

«Нужно положить этому конец. У меня нет другого выхода», – решила она.

Цири огляделась: она находилась недалеко от входа в тюрьму. Неожиданно ее осенила идея остаться и ждать напротив входа. Если Боромир сказал правду, и их будут водить на допросы, то у нее есть шанс увидеть хоббитов или Геральта.

Ждать ей пришлось недолго: вскоре она увидела Геральта, окруженного стражей. Его вели обратно в тюрьму. Вид у него был весьма помятый, а из носа текла кровь. Геральт шел, опустив голову вниз, поэтому он заметил Цири только после ее окрика. Девушка прекрасно понимала, что ее к нему не подпустят, поэтому даже не пыталась подойти ближе.

– Геральт! – позвала Цири. – Потерпи немного! Клянусь тебе, я прекращу это!

Цири кричала на языке, который стражники понять не могли, однако, следуя инструкции, один из них грубо толкнул ведьмака в спину, приказывая пошевеливаться.

– Я убью Боромира!!! – крикнула Цири, прежде чем Геральт успел скрыться за воротами тюрьмы.

Геральт видел отчаяние на ее лице, злой блеск в глазах. Ее слова не были предупреждением или угрозой. Это было обещание, и Геральт знал, что она его выполнит.

====== Глава 25 ======

Цири стояла рядом с широкой каменной лестницей и высматривала потенциальную жертву. Спустя некоторое время она обратила внимание на толстенького мужичка, поднимающегося по ступеням. Он был одет в дорогую одежду и всем своим видом напоминал скорее купца, чем воина. Цири направилась ему навстречу. Поравнявшись с мужчиной, она споткнулась и упала, вскрикнув от «боли». Толстячок тут же кинулся ее поднимать, а девушка с готовностью приняла его помощь. Встав на ноги, она отряхнула брюки и поморщилась.

38
{"b":"665906","o":1}