– Как хорошо здесь, правда, Ио? – спросил Зу, невольно залюбовавшись на окружающий пейзаж.

– Подожди делать преждевременные выводы. Помнишь, что было в прошлый раз? Тоже сначала было тихо и спокойно, а потом появился этот гигантский Ящер! Еле-еле смогли убежать от него. Так что не расслабляйся!

Пройдя ещё немного, разведчики решили остановиться и осмотреться. Всё было по-прежнему тихо и спокойно вокруг, но чутьё им подсказывало, что кроме них тут есть кто-то ещё.

Ио медленно поворачивал голову, оглядывая местность, и вдруг, увидев что-то непонятное в кустах, схватил за руку своего напарника. Кровь похолодела у них в жилах, когда они увидели это страшное существо, внезапно появившиеся из кустов. Этот монстр был страшнее ,чем тот Ящер, который встретил их на предыдущей планете. Огромное двухметровое мохнатое существо с громадными клыками и мощными лапами вылезло из кустов малины, и, увидев разведчиков, остановилось, внимательно глядя на них.

Несмотря на отличную психологическую подготовку, разведчикам при виде страшного монстра, который был обычным бурым медведем, стало не по себе. И это ещё мягко сказано. А медведь, не проявляя никакой агрессии, стал принюхиваться, после чего медленно двинулся в сторону гуманоидов.

– Какие наши действия, Ио? – Тихо спросил Зу, глядя, как монстр всё ближе и ближе приближался к тому месту, где они остановились.

– Ты здесь командир, Зу, тебе и решать!

– Ну что, бежим?

– Подожди ты бежать, – у меня другой план. Попробуем его напугать!

Ио издал страшное рычание, имитируя рычание Ящера, с которым они встретились в прошлый раз, однако на медведя оно не произвело абсолютно никакого впечатления. Он подошел к разведчикам и начал их обнюхивать, – сначала одного, потом другого.

– Приступаем к плану "Б", – тихо сказал Зу, не спуская глаз с медведя.

– А что это за план "Б" такой – ты мне о нём не рассказывал? – так же тихо ответил Ио, глядя прямо в глаза медведю, который и не думал нападать, а только стоял и продолжал обнюхивать разведчиков со всех сторон.

– Сейчас узнаешь! – В общем долго объяснять, просто делай как я! – сказал Зу, и вдруг, внезапно сорвавшись с места, за секунду добежал до ближайшего большого дерева, и в мгновение ока вскарабкался на него, поднявшись на несколько метров вверх.

Ио, увидев это, мгновенно последовал за ним, и через несколько секунд разведчики, тяжело дыша, сидели на толстой дубовой ветке и смотрели, как медведь, сбитый с толку таким поведением, ещё немного постоял и подошёл к дубу, с любопытством глядя на двух странных людей, которые вели себя очень непривычно для здешних мест. Дело в том, что медведей в этих лесах было не так уж и много, и они так привыкли к людям, постоянно встречаясь с ними в лесу, что совершенно перестали их бояться, да и люди при встрече с медведем тоже не проявляли особого страха, потому что за последние лет двадцать не было ни одного случая нападения медведя на людей. Жаль только, что наши разведчики об этом не знали.

Медведь подошел к дереву и тоже уселся возле него отдохнуть, почти сразу забыв о людях, сидевших на ветках, как обезьяны.

– Что будем делать, Зу? Так и будем тут сидеть, пока он не уйдёт? А может он ещё два дня тут будет сидеть! Надо что-то предпринять, а то наша миссия под угрозой. Нас же засмеют, когда мы будем рассказывать, что залезли на какое-то растение и сидели там два дня! И связи с кораблем, как назло, нет. Вдруг недалеко в лесу раздались какие-то странные звуки, которые становились всё громче и громче, кусты зашевелились, и оттуда появились странные существа, издающие громкие звуки, на первый взгляд совсем недружелюбные.

– У меня такое такое чувство, что наша экспедиция скоро уменьшится как минимум на два гуманоида, – глядя на существ, вышедших из кустов, задумчиво произнес Ио. – Всё-таки надо было взять с собой оружие! В следующий раз обязательно возьмем!

– А ты думаешь, он будет, – этот следующий раз? Я очень сильно сомневаюсь в этом.

Странные существа, не переставая громко разговаривать и часто повторяя несколько звуков, которые слышались как "мать", увидели медведя, и, сняв со спины какой-то длинный чёрный предмет, направили его вверх, после чего этот предмет издал оглушительный грохот, и из его верхней части вырвалось пламя и дым. Медведь мгновенно исчез, испугавшись звука выстрела.

Существа, не замечая разведчиков, продолжали издавать громкие звуки.

– Зу, включай синтезатор речи, – надо настроиться на их частоту, и тогда мы сможем их понимать и говорить на их языке. Вот и наступило то, ради чего мы здесь! Инопланетяне, не иначе! Может, даже они окажутся разумными существами!

– Синтезатор речи включён, – правда, пока я не понимаю смысл их разговора. Что такое "десять бутылок водки", "баня", "суббота" и "бабы"? Ладно, сейчас разберёмся. Давай слезать, пора вступать в контакт!.

Разведчики слезли с дерева и предстали перед инопланетянами во всей своей красе.

Инопланетяне оказались ни кем иным, как несколькими жителями деревни Копытово, которые возвращались в деревню с рыбалки. Естественно, они были довольно сильно пьяными, что никак не способствовало установлению контакта с межпланетном разумом. Наши разведчики об этом, разумеется, не знали, как не знали они назначение странных вещей, которые несли на плече пара колхозников. Ио и Зу приняли эти приспособления за оружие, которое состояло из круглой деревянной палки с металлическим устройство на конце, которое один из колхозников назвал "лопатой".

Увидев Ио и Зу, слезших с дерева, гуманоиды встали как вкопанные, с изумлением осматривая их с ног до головы.

– Ой, – смотрите, пацаны, кто здесь по нашему лесу шарится! – сказал один из колхозников, глядя на Ио и Зу. – Чужаки, не иначе! Вы откуда такие взялись, клоуны? Артисты, что-ли? Слышал я, что должен к нам скоро приехать русский народный ансамбль из самого города, – похоже это они и есть. Кто ещё может так вынарядиться!

Дело в том, что перед отправкой на Землю на корабле был проведён подробный анализ информации, касающейся местных жителей, – в частности, их одежды, – поэтому Ио и Зу нарядили так, как по мнению экспертов, должны одеваться жители этой местности, чтобы не выделяться из общей массы. Поэтому разведчиков нарядили в расписные косоворотки, широкие штаны и сапоги, а на голову им надели картузы и зачем-то вставили каждому из них в волосы по красному цветку. Конечно, это было уже перебором, ну что поделаешь. Как вышло, так вышло.

– Эй, пацанчик, – сюда иди! – обращаясь к Ио, промолвил здоровенный гуманоид с огромными ручищами. Хорошо ещё, что у него в руках не было этой самой "лопаты", а то совсем была бы беда. – Курить дай по-быстроляну, пока я тебе, петуху городскому, в торец не зарядил!

– Видите ли, в чём дело, дорогой колхозник, – я бы Вам, конечно, с удовольствием дал эту маленькую палочку, набитую травой, но должен Вам сообщить, что курить очень вредно для Вашего организма. Я бы Вам очень советовал больше не курить вообще! А насчёт того, что Вы сказали, что хотите "зарядить мне в торец", – торца у меня нет, но если Вам очень уж хочется, то, пожалуйста, – заряжайте! Мне будет очень приятно! – вежливо ответил Ио, широко улыбаясь и глядя здоровому прямо в глаза.

Синтезатор речи, проведя необходимый анализ, позволял говорить на языке гуманоидов, только смысл многих слов он просто не понимал. Для этого нужно довольно большое время общения с инопланетным разумом.

– Большую ошибку ты совершил, пацанчик, – я бы даже сказал, – непоправимую ошибку, так со мной разговаривая, ну теперь уже ничего не изменить. А жаль, – мог бы ещё и пожить! Такой молодой, жалко будет убивать! А ведь ты уже начинал мне даже нравится! Ну да ладно, – видать – судьба у тебя такая!

– Того, что Вы называете "судьбой", на самом деле не существует.

– Ну всё, падла, – ты меня достал своими нравоучениями!