— Ты пьян, и, похоже, у тебя не самое весёлое настроение, вот и всё.

Харрингтон фыркает:

— Идеальная Нэнси.

Она хмурится и хочет закончить разговор:

— Тебя выгнали из команды в колледже или ты поругался с Бриттани?

— Меня выгнали, и я поругался, ты, долбаный Шерлок Холмс.

Девушка снисходительно хмыкает и переводит взгляд на Джонатана. Байерс закусывает губу и пытается сделать вид, что ему всё равно, но Нэнс знает, что её разговор со Стивом в Новогоднюю ночь не предел его мечтаний.

— Стив, тебе нужно протрезветь и встретиться с Бриттани.

— Неееет, — тянет голос в трубке, а после оттуда же слышится шумный выдох.

— Мы поговорим об этом завтра, Стив. Хорошо? — она переключается на тон «опекающей мамочки», и это работает.

— С Новым Годом, Нэнси.

— С Новым Годом, Стив, — она кладёт трубку и оборачивается на Джонатана.

Он притягивает её, с нетерпением касаясь губ и, прежде чем свитер летит в дальний угол комнаты, Нэнси Уилер ставит телефон на беззвучный режим.