Я бы и в правду хотел быть рядом с тобой, детка, всегда.

Ведь я люблю в тебе все – от задумчивых глаз до твоей одежды.

Но ты же замечаешь ту короткую ватерлинию, проходящую

Через эту космическую станцию – дело твоей жизни.

Помнишь, о чем я говорил тебе, -

Ведь я один из них.

Мне не приятен твой пошлый модный бизнес, мистер.

И я не покупаю твои вредные лекарства для похудения,

Чтобы ты обогатился за мой счет.

И я никогда не приму того, что стало с моей сестрой.

Для начала мы возьмем Манхэттен, а потом возьмемся и за

Берлин.

Мне не нравится все модное, что причиняет вред, мистер,

И мне не нужны твои модные таблетки для красоты, мадам. –

Во-первых, мы возьмем Манхэттен.

Во-вторых, мы возьмем Берлин.

14 июля 2019 г.

***

Hollywood Undead – Bang Bang

Бабах!

Я рассыпаюсь на кусочки,

Потому что я сломан.

Слова, которые я думаю,-

То приходят на ум, – то улетучиваются в бездну.

Ты идешь по тропе совсем один,

По той единственной дороге, которую когда-то ты сам выбрал.

Каждый миг пропадает в Лету,

Каждая секунда украдена у самого себя.

Уже не могу держать себя в руках, но не

Позволю этой последней соломинке сломаться.

Ведь это все, что меня держит на плаву, -

Когда ты чувствуешь то же самое, что и я,– надеюсь, что ты испытываешь те же самые Эмоции:

Твои мечты говорят тебе «прощай»,

Потому что ты все прекрасно понимаешь.

Жизнь как пистолет, -

Но и не она одна заряжена этой убийственной энергией.

И твоя жизнь может закончиться в любой момент,

И чем больше ты за нее цепляешься, -

Тем ожесточеннее ее попытки захлопнуть все замки навсегда.

Так и должно быть, и всем известно об этом.

Твоя жизнь на спусковом крючке, если ты держишь свои пальцы на ее пульсе.

Совсем как глупая пуля.

Бабах – и кого-то не стало.

Дни становятся странно-короткими,

Бесконечная неопределенность:

Плавание в неизвестности,

И даже твой рассудок находится на грани.

Нет времени удивляться и ты не замечаешь,

Что перестаешь всего бояться.

Твои преступления жаждут необъяснимого,

– Итак, вот и пришло время попрощаться.

Каждый раз, когда я перестаю контролировать что-то, даже незначительное, -

Я теряю частичку самого себя – т.е. самого дорогого, что есть у меня.

Потому что уже слишком поздно что-либо поменять и измениться самому.

Так что лучше идти проторенной дорогой,– по крайней мере, ты знаешь,

Зачем и куда.

Это невозможно объяснить кому-то другому.

У каждой жизни своя неведомая чужому дорога.

Это стало сложным – просто жить.

Но, дружок, ты же точно знаешь,

Что я старался.

Ты никогда не поймешь, что живешь, – до

Того самого момента, пока не поймешь, что смертен.

Заведенный маятник без смысла в поисках хлеба насущного.

Тебе придется научиться сначала ползать, затем шагать, -

Прежде чем ты попытаешься полететь.

Тебе не удастся понять, что в жизни

Действительно реально, а что – пустое словословие, -

Пока ты не поставишь свой палец на спусковой крючок.

Ты всегда словно мишень для шальной пули.

Иногда правда причиняет внутреннюю тупую боль,-

Ты никогда не задавался вопросом, – почему?

Подай мне знак, когда наступит время для этого момента.

Я вытащу тебя из этого пекла.

Хочешь познать, каково это, – летать?

Купи себе сытую и веселую жизнь.

И подай мне знак, когда настанет час,-

Я спрячу тебя от этой тупой пули.

Ты хочешь познать, что такое жизнь, -

Еще до того момента,

Когда ты перестанешь что-либо чувствовать?

Подай мне сигнал,

И я спасу тебя от бездумной пули.

Твоя жизнь может прекратиться в любой момент

И ты никогда уже не узнаешь, что именно произошло.

17 июня 2019 г.

***

Savage – Goodbye

И снова следующая последняя сигарета,

Схватив мои ключи ты выбегаешь из моего дома:

Эти родные стены стали давящими и ненавистными, как железобетонные плиты прямо Над моей головой.

Этот нескончаемый дождь продолжает лить и стучать.

Я даже чувствую, как грохочет в моей груди мое несчастное сердце,

Перемалывая мысли о том, что с нами случилось.

Это стало явно и очевидно, когда

Холодный телефонный звонок четко поставил дистанцию.

Но я попытался измениться, и решил:

– Делай что хочешь.

Я знаю, что уже все испробовано и все – сделано.

Но, скажи мне, – почему ты ушла?

Прощай!

Всего одно слово застряло в моей голове и бьется в ритм

Каждому моему шагу и даже твои глаза

Уже не скрывают этого факта, что твоя любовь умерла.

Сегодня вечером ты обнимешь другого, – так что,-

Прощай!

Не забудь, что когда-то ты была Моей.

Я попробую сдержать свои слезы.

Прощай!

Часы так громко стучат, что ничего не слышно, кроме

Этого бесконечного тиканья,

Которое заполнило весь этот дом.

Ночные проблески на твоем лице в лучах оконного света,

Блестящая зажигалка, брошенная у вазы

И одинокий бокал с недопитым вином со следами твоей губной помады.

Вот и все.

Прощай!

Это слово бьется в моей голове в ритм

Каждому моему вздоху и твои такие родные для меня глаза

Уже холодны, потому что твоя любовь умерла.

Сегодня вечером ты уходишь и будешь обнимать другого,

Так что ж, -

Прощай!

Помни, что ты была Моей. Мне жаль. Но

Я не буду лить слез.

Когда-нибудь ты поймешь, что ты для меня значила.

Прощай!

13 июня 2019 г.

***

Frank Sinatra-Killing me softly

Нежно убивая меня своей песней про мою жизнь

Я много о ней слышал, что она неплохо поет.

Говорят, у нее есть свой стиль,

И я подошел к ней, чтобы взглянуть на нее

И немного послушать.

И тут я вдруг увидел

Совсем юную незнакомую мне девушку.

Она разбередила своими струнами все мои старые раны,

Распевая о моей жизни своими словами, – как будто она знает что-то!

Трогательно убивая меня своими песнями,

Рассказывая всему миру про мою жизнь и

Перемежая собственные слова с чужими чувствами.