— Как же я вас ненавижу, суки… — раздраженно пробубнила я и уже в сотый раз посмотрела на страницу очередной книги, смысл которой просто не могла понять из-за того, что Дин решил сделать фильм погромче. Крики ужаса какой-то неумелой актрисы и злобный смех непонятного монстра давили на нервы всё больше.
Я быстро взглянула в окно и заметила яркий свет фар, а потом и очертания знакомой машины. Со словами «Ну наконец-то! Ещё немного и я бы с катушек съехала!» я развела руки в стороны и подошла к входной двери, на пороге которой показался отец. Он прекрасно слышал мои негодования и усмехнулся, увидев мою раздражительность. Я быстро взяла из его рук пакет с большим количеством пива, виски и двумя пирогами. На моем лице появилась дружелюбная улыбка, ведь я просто обожала эту выпечку.
— Спасибо, пап. Люблю, — негромко проговорила я и коротко поцеловала отца в щеку, а потом унесла пакет на кухонный стол. Дин проследил за мной внимательным взглядом и тут же поднялся с дивана, следуя за мной на кухню. Мужчина подошёл ко мне со спины и, пока я ставила пироги на стол, прижался ко мне сзади и попытался взять один из них. Я резко повернулась к нему, раздраженно глядя в его зеленые глаза снизу вверх. Он довольно улыбнулся, ведь находился от моего лица в десяти-пятнадцати сантиметрах.
— Пироги мои, детка, — охотник специально растягивал слова и при этом ухмылялся, что мне не очень-то понравилось. Я тут же оттолкнула его от себя, взяла один из пирогов и с ненавистным взглядом вручила выпечку Дину. — Зачем так грубо? Я сделал тебе что-то плохое? Вот именно… — он не успел договорить, так как Бобби зашёл на кухню и был весьма удивлён сложившейся ситуацией. Мне стало безумно неловко.
— Un jour, je vais te tuer ma douce,* — пробубнила я себе под нос, отходя от Дина. Не зря же учила французский больше пяти лет. Хотя элегантной и хрупкой француженкой меня назвать очень сложно. Зеленоглазый нахмурил брови, не понимая, что я только что сказала. — Кто будет ещё пива? — я подняла пакет со спиртным вверх и наигранно улыбнулась, чтобы немного разрядить обстановку в комнате. «Проклятые Винчестеры…»
Комментарий к Глава 1. Старые знакомые
Un jour, je vais te tuer ma douce* - когда-нибудь я убью тебя, мой сладкий (надеюсь, что меня никто из тех, кто знает Французский, не убьет)
Как Вам новая работа? Она частично по заявке, но вся её суть сохранена. Жду Ваших отзывов.
*Ещё точно не знаю, какой будет размер и когда выйдет прода и буду ли вообще продолжать работу.*
========== Глава 2. Всё, мой сладкий, пойдём ==========
Утром, которое нельзя было назвать добрым, я решила сходить в ванну и принять лёгкий бодрящий душ. Мужики, выпив вчера предостаточно алкоголя, храпели на первом этаже: кто-то на диване, а кто-то в креслах с потертыми заплатками. Вчера они, а точнее Сэм и Дин, позвали меня смотреть с ними какой-то фильм. По правде сказать, я посмотрела первые пятнадцать минут этой комедии, пока эти двое смотрели только на меня. Бобби всё это время что-то читал на ноутбуке, почти не обращая на своих «детей» внимания. Видимо, он надеялся, что Винчестеры немного присмотрят за мной. Но в итоге я присматривала за ними. Хоть им и было больше тридцати лет, но в душе они ещё до сих пор не выросли и остались маленькими, наглыми детьми.
Быстро выйдя из своей комнаты и взяв с собой одежду, я тихо направилась в ванную комнату, чтобы не разбудить их. Мужское похмелье по утрам всех выведет из себя. Недолгий шум воды, к моему счастью, не разбудил никого из спящих, поэтому я смогла позволить себе повозиться у зеркала подольше. Я, конечно, не любила сильно краситься, но вот приводить себя в порядок — моё любимое времяпрепровождение по утрам. Тёплый воздух в комнате заставил зеркало у раковины немного запотеть, а мои щёки сразу покрылись лёгким румянцем. В тот момент я выглядела «Comme une couverture de magazine» или по-русски «Как с обложки журнала.»
Я любила заменять некоторые фразы на французские, ведь в какой-то промежуток своей жизни считала, что мне стоит связать свою жизнь с работой переводчика во Франции или в Великобритании. Но частые охоты и знакомства со многими охотниками меня переубедили, и я посчитала, что это обучение сойдет мне только для саморазвития. Тогда меня никто не останавливал, я могла остаться в Лондоне и спокойно жить там с высшим образованием, позабыв о нечисти, но ждущий и одинокий отец здесь, в Америке, поспособствовал моему возвращению. Нет, он не уговаривал меня вернуться, звоня всего пару раз в месяц, не заставлял меня делать что-либо. Просто я поняла, что среди этих элегантных англичан и французов, к которым я летала довольно часто, мне делать нечего. Но, конечно, было и много других более весомых причин.
Из-за того, что я напевала себе под нос какую-то песню, то сразу не услышала, как около входа в комнату послышались чьи-то неуверенные, но громкие шаги, а потом дверь открылась нараспашку. Я резко обернулась, придерживая на своём, ещё не полностью высохшем, теле полотенце.
— Стучаться тебя никто не учил?! — мой раздражённый голос тут же привёл сонного Сэма в себя, и он заинтересованно взглянул на меня, пару секунд переваривая в голове произнесённые мной слова.
— Неплохо выглядишь, — облокачиваясь на дверной косяк, Винчестер спустил свой взгляд вниз, на мои еле прикрытые бёдра. Я же кипела от недовольства, поэтому быстро подошла к охотнику, сильно толкнула в грудь и захлопнула перед его носом дверь, запирая её. — И тебе доброе утро, Ами!
Ещё пару минут я подкрашивалась, а потом надела джинсы и лёгкую футболку поверх спортивного топа. Выйдя из ванны, я вновь встретилась с младшим Винчестером, который что-то насвистывал себе под нос и проводил меня взглядом. Не оборачиваясь, показала ему средний палец и ушла в свою комнату. Последнее, что я услышала — это был его смешок, а потом негромкий скрип старых дверных петель. «За что мне это?! — подумала я, закрывая дверь в собственную спальню и осматривая её. — Сюда ни один из них не попадёт. Пускай даже не мечтают, ублюдки.» Солнце через открытое окно светило мне прямо в глаза, напоминая, что гребанный новый день начинает доставать меня с самого утра. Боже, спасибо тебе огромное!
Я плюхнулась на незаправленную кровать, достала телефон и начала мониторить сегодняшние и вчерашние новости в ближайших городах. Желание выпустить пар и поохотится на бездушных тварей в какой-нибудь глуши нравилось мне всё больше и больше. Даже мысль о том, что скоро я поеду в город на своём мотоцикле или за рулём машины, вдохновляла меня.
— Уже четвёртая восемнадцатилетняя девушка пропадает на этой неделе. Её избитое и обескровленное тело нашли рядом с обочиной в лесу, как и остальные трупы. Детективы и полиция обошли место происшествия, то ничего не нашли также, как и отпечатков пальцев на её теле, — пробубнила я голосом измотанного диктора в ящике и встала с кровати и выбежала из комнаты. Внизу меня ждал Дин с взъерошенными волосами, слегка недовольный Сэм и отец, снова уткнувшийся в книги по мифологии. Казалось, что нет ни одного монстра, про которого Роберт бы не знал. Иногда это пугало, ведь никто, в том числе и я, не знала, что у него в голове творится.
— Амелия, — разводя руками в стороны, Дин явно ждал от меня объятий, как в далёком детстве, но я лишь кинула в его сторону равнодушный взгляд и подошла к отцу, целуя его в щеку. В тот момент, оба Винчестера, наверняка, обзавидовались, ведь их обоих я бы никогда не поцеловала.
— Я сейчас на охоту поеду. Вроде бы опять вампиры, к тому же в соседнем городе, — спокойно произнесла я, взяв со стола спортивную сумку и начиная искать оружие. — Да, я понимаю, что давно не охотилась, но дома я больше сидеть не могу. Перерыв в полтора месяца не считается… — я не успела договорить, как Дин подошел ко мне и нагло перебил.
— Ещё как считается, — наигранно заявил он, складывая руки на груди и обращаясь к Сингеру. — Ты позволишь ей охотиться в одиночку? Может быть я и Сэм поедем с ней? Как в старые добрые времена? Помощь ей никогда не помешает, — как можно убедительнее и наиграннее продолжал старший, пока я собирала мысли воедино, чтобы ответить ему. — Думаю, что молчание — знак согласия.
