Гарольда Лоу расспросили о чудесном спасении Майкла Фаррезе и Кристиана Вайса. Лоу ответил так:
- Мы их услышали по хрипам. Они отчаянно боролись за жизнь. При этом Фаррезе уже достаточно замёрз, чтобы дышать. Но мы всё равно его подняли, также как и бизнесмена, пассажира первого класса Уильяма Хойта. Но нам не повезло: он умер. Хойт был достаточно тучным мужчиной. И, когда мы его подняли на шлюпку, это стоило немало усилий. Нужно отдать должное мужеству мистера Кристиана Вайса, который помог не только своему другу Майклу Фаррезе, но и помог нам вытолкать из шлюпки умершего там Уильяма Хойта. Он чем-то поранился. У него шла кровь изо рта из носа, возможно, был ранен кишечник, и нам стоило огромных усилий обратно вытолкать его в воду. Он возвращался в Нью-Йорк.
Вирджиния, сидевшая в зале суда, искоса посмотрела на сидевшего там Майкла Фаррезе. Наконец, пришло слово и Александру. Он рассказал о том, что его вытолкал в шлюпку какой-то мужчина. То, что это был Джон Джейкоб Астор IV, он об этом умолчал, поскольку ему было жаль сына Астора – Винсента, и его мать Аву, которые сидели в Уилдорф Астории. Он понимал, что для этих людей любое упоминание о Джоне – как ножом по сердцу.
Фаррезе тоже молчал о том, что именно он сказал Мадлен, что Джон умер. Рослой Мадлен не было в зале суда, и Майкл понял, что это Винсент уберёг её от шока. Когда дошла очередь до Чарльза Герберта Лайтоллер отвечать на вопросы, молодой человек не растерялся. Всю дорогу до «Карпатии» он думал, как помочь президенту «Уайт Старр Лайн» Брюсу Исмею, который спасся из катастрофы. Он покрывался потом, но в итоге придумал стройную канву ответов, чтобы как-то защитить своего господина.
- Мне лично показалось, что айсберг был чёрным. – Неожиданно для всех сказал Лайтоллер. Зал замер. – Понимаете, если айсберг был чёрным, то вперёдсмотрящие не могли его видеть. Он, словно кошка, растворился в темноте, потом стал белым, как и положено. Это известный мираж в океане. Что касается Мердока, то, по-моему, он мог совершить ошибку. Но в данном случае, повторюсь, даже в данном случае, Мэрдок не виновен в случившемся. Мужчина мог просто растеряться, и с другой стороны его могло что-то оглушить. Я лично думаю, что мы попали в сложную ситуацию, но обстоятельства оказались роковыми.
Сенатор Смит:
- Не была ли предпринята сознательная попытка спасти экипаж?
- Как можно? – Ответил Лайтойллер. – С каждой шлюпкой мы отправляли двух-трёх членов команды, это означало, что спастись могло только 60 человек.
В зале повисло недоразумение.
- Да будет Вам известно, господин Лайтойллер, - заявил сенатор Смит, - что из членов команды «Титаника» спаслось 2016 человек. Что Вы на это скажете?
- Извините, я не могу отвечать за все шлюпочные борты всех палуб. Я отвечал только за один. – Выкрутился Лайтойллер. Сенатор Смит продолжил допрос.
- Где хотели умереть некоторые пассажиры? – Грозно спросил он.
- Я не могу знать ничего про это. – Сказал Лайтойллер. – Как можно говорить такие нелепости? Все возможные смерти пассажиров и членов экипажа – горькая случайность, вызванная, возможно, шоком от столкновения. Сенатор Смит, это заседание суда. Это не роман в художественной форме, где подобные нелепости даже приветствуются.
На эти слова Лайтойллера готов был зааплодировать Майкл Фаррезе, улыбнувшийся Кристиану Вайсу, который ему подмигнул. В субботу 20 апреля 1912 года, радист Гаральд Брайд вызвал волнение во всём зале: к «Титанику», оказывается, приходило несколько сообщений о ледовой опасности и от «Калифорниана». Вечернее заседание суда было очень коротким. И Нейт с Джорджианной уже были не нужны. Они молча следили за процессом дома.
Даже Фейрин не говорила своих обыкновенных глупостей. Интересное потом отметил американский писатель Уэйд: «Мэрдок маневрировал способом, о котором в руководстве по искусству мореплавания говорится, что это «самый верный способ прийти к столкновению, вместо того, чтобы его предотвратить». Кэледон Хокли развернул газету, и прочитал нужные подробности о суде.
========== Возвращение к мечте ==========
Александру Аникину
Брок странно посмотрел на Лиззи Кэлверт, и какая-то искра вспыхнула в его сознании. “А чёрт с ним, с бриллиантом!”. Брок попросил Болдина включить погромче музыку для медленного танца, исходящую из динамиков аппаратуры. Мужчина жадно посмотрел на Лиззи, и предложил ей вытянутую вперёд руку.
- Вы любите танцевать? - Спросил Брок у Лиззи, и они оба, смеясь пошли на палубу.
…В этот счастливый вечер, когда её внучка встретила свою судьбу, Роуз Кэлверт уснула счастливым сном. Она обещала Джеку, что выживет. Она выжила, и у неё большая семья. Эх, вот не дождалась правнуков. Но у Брока и Лиззи всё впереди, и они будут счастливы. Этот Брок в принципе неплохой мужчина, и поможет Лиззи по жизни и хозяйству. Роуз была в этом уверена. Роуз вспомнила, как она бросала бриллиант в океан. Её миссия на Земле была закончена. Она вернула океану то, что принадлежало ему всегда - сердце Кэледона Хокли. Роуз, засыпая, почему-то подумала о том, что, вероятней всего, этот Кэледон Хокли к которому она сбежала от Галлея (вот вспомнила чёрта некстати) совершил ошибку, купив это “Сердце океана”. Может быть, этот бриллиант некогда принадлежал Таинственной Атлантиде, и она, встретив в жизни Брока Лаветта, вернула его обратно, завершив какую-то миссию? Как бы там ни было, Роуз уснула довольной.
Перед сном женщина посмотрела на портреты, которые олицетворяли полную, счастливую жизнь. Вот на фотокарточках она актриса. Вот она красиво выступает на театральной сцене. Вот Кони-Айленд, куда она потом переехала с мужем. Вот Колесо Чудес и каникулы младшего сына. А вот на фотокарточках - выпускной сына. И её 70-летний юбилей. Она в окружении внуков. Вот её любимый муж - Нейд Кэлверт.
Музыка Иоганна Штрауса. Красивый вальс. Роуз преобразилась, и стала снова 17-летней. Она мчалась по красивому коридору, и вошла в прекрасный зал “Титаника”, где состоялось её обручение с Джеком. Люди с “Титаника” во фраках и галстуках встретили Роуз аплодисментами. Мистер Астор с женой Мадлен и Томас Эндрюс радостно смотрели на Роуз, когда она бежала к своему возлюбленному, поднимаясь вверх по лестнице.
…..Роуз погрузилась в Божественный свет, а Брок в это время ухаживал за Лиззи на палубе корабля “Академик Кэлдыш”, найдя реальный мир более прекрасным, чем мир его вымышленной мечты. Две звезды оторвались от неба и будто полетели в океан. Горе постигло Лиззи в один момент - это были души Роуз и Джека, навсегда соединённые вместе.
…Брок опустился на одно колено, и спросил у Лиззи:
- Ты выйдешь за меня замуж?
Лиззи поняла, что встретила свою судьбу.
- Да. - Ответила одна. - Только придётся подождать год. Я только что потеряла бабушку.
Брок, посмотрев на звёздное небо, понял, что Роуз не стало и отругал себя за то, что требовал с неё бриллиант. “Гад Болдин получит по заднице” - Решил для себя Брок.
1990 год.
После похорон Роуз, спустя год Лиззи и Брок обвенчались в одной из церквей Нью-Йорка, а ещё спустя год у Роуз родился первый правнук, которого назвали Джемсом. В честь Джемса Галлея. Возможно. Но о нём Роуз точно не рассказывала никому. И до конца жизни Роуз так и не узнала настоящего имени этого человека. А он не интересовался ею, полагая, что Роуз прекрасно устроилась в Филадельфии.
