Одна вообще потеряла способность речи. Другая с дрожью в голосе проговорила:
- Там,... там... там есть что-то. Там Лежащий Зубр есть.
Муха - так звали эту женщину - стала изображать руками как копала:
- Муха палкой - раз, два. Вдруг палка как-то не так стала втыкаться. Муха вначале думает - камень. Нет, рядом мягко, но не как земля. Муха стала руками вот так, вот так, - она сделала разгребающие движения руками, - а там, там тело показалось. Серое, страшное. И черви там. Много червей. Фу. Пахнет сильно. Невкусно пахнет. Вонь.
- Да, да. Там кто-то есть. Человек там. Мертвый человек. Щука видела: в земле немного видно, - подтвердила сумевшая прийти в себя напарница Мухи. - Ой, как пахнет!
Впрочем, все уже чувствовали отвратительный запах разлагающегося трупа, даже те, кто находился в шагах тридцати от могилы, потому что люди тогда обладали исключительно чувствительным обонянием.
Все застыли, онемев от страха и омерзения. Долго никто не решался приблизиться к могиле. Наконец из окружавшей ее толпы вышел Белый Ястреб, подошел к разрытой земле, ударил себя кулаком в выпуклую грудь и воскликнул:
- Белый Ястреб не боится! Белый Ястреб будет копать!
- Нет! Не надо! - вдруг вскричала Большелобая. Затем уже более тихим голосом сказала: - Зачем? И так ясно - Лежащий Зубр там.
Ее поддержал Чудной:
- И правда, зачем копать? Лежащий Зубр здесь. Разве не ясно?
Несколько человек решились подойти к могиле и с выражением страха и отвращения на лицах заглянули в нее. Вскоре они осмелели еще больше и оживились. Морщась от неприятного запаха, стали говорить:
- Да, видно уже. Плечо выступает. Там вон ноги. Вот голова. Все в земле, но все равно видно. Лежащий зубр здесь. Да, не уходил никуда. Спит. Да, все также спит. Крепко спит очень. Живой так крепко спать не может. Не повернулся даже. Все на том же боку спит.
(Примечание: неандертальцы хоронили усопших, придавая им положение спящего на боку человека, который поджал колени и положил под голову руки).
Люди отходили от могилы и говорили толпе:
- Лежащий Зубр там. Лежащий Зубр спит. Цветы не вылечили.
После этого соплеменники стали приступать к Синеокому со словами:
- Лежащий Зубр не ушел. Лежащий Зубр в могиле. Не выходил.
Знатоку и толкователю загадочных явлений потустороннего мира предстояло ответить на очень непростой вопрос. Действительно, как же так? Покойник на том месте, где ему и положено находиться. В то же время кто-то разгуливает в образе Лежащего Зубра и это явно не призрак, раз он способен оставлять на земле следы. Синеоокий опять не растерялся. У него уже была готова новая версия. Он не замедлил ее изложить, не забыв прежде напустить на себя тот особый вид чрезвычайно сильной взволновансти, который придавал большую убежденность его словам:
- Лежащий Зубр - призрак, но не такой, как тень. Есть призраки другие. Как живые люди ходят, смотрят. Если дотронешься - твердый. Если призрак дотронется - как живой человек дотронулся. Тяжелый: ходит - следы есть. Может схватить и утащить в подземный мир к мертвецам. Старый-старый сказ о таких призраках есть.
Синееокий нарочно запугал сородичей, потому что знал, что чем больший страх внушают им его слова, тем больше они в них верят и тем больший авторитет он приобретает в племени.
Услышанное произвело на всех сильнейшее впечатление. Люди поспешили закопать могилу и уйти отсюда.
Несколько дней после этого события племя жило в страхе. Людям казалось, что ужасный таинственный выходец из замогильного мира вот-вот заявится к ним. Более остальных это страшило, конечно, Большелобую и Ловчее Рыси. Она боялась, что Лежащий Зубр ищет ее, чтобы утащить к себе в могилу, обольщаясь и там делить с нею ложе, а наш герой опасался мести призрака, вызванной ревностью. Синеокий старательно поддерживал в сородичах страхи.
- Вот видишь, милый, - говорила Большелобая своему юному мужу, - как хорошо, что Большелобая и Ловчее Рыси вернулись сюда. Ведь призрак ищет Большелобую и Ловчее Рыси там, а не здесь. Пусть ищет там. Все равно не найдет. Большелобая правильно говорила, что надо уйти в племя.
Ловчее Рыси так и открыл рот, пораженный. Он почувствовал суеверный ужас и одновременно радость, что избежал страшную опасность, ощутил восхищение прозорливостью возлюбленной, большую благодарность ей, преисполнился гордостью, что имеет такую умную жену.
- Как же призрак догадался, что Большелобой и Ловчее Рыси нет здесь? - спросил он.
- Конечно, приходил сюда. Прятался за кустами, камнями. Наблюдал за племенем, слушал разговоры. Большелобую и Ловчее Рыси долго не видел. Понял, что ушли отсюда. Лежащий Зубр, знаешь какой умный, догадливый. Конечно, все понял. Ушел нас искать.
- А как же Лежащий Зубр догадался, что Ловчее Рыси и Большелобая там, в той долине?
- Никак. Конечно, не догадался. Просто ходит, ищет, где придется. Вот туда и забрел. Ведь призраки ходят-бродят.
- Да, как хорошо, что Ловчее Рыси и Большелобая ушли оттуда.
- Да, конечно, хорошо. Пусть Ловчее Рыси всегда слушается Большелобую. Тогда всегда будет хорошо.
- Ловчее Рыси всегда будет слушаться Большелобую: Большелобая умная, будет хорошо.
Мало-помалу ужас перед призраком Лежащего Зубра в душах людей Племени горного барса проходил, по мере того, как от мыслей о нем все более отвлекали повседневные заботы. Однако скоро произошло событие, которое сделало этот страх снова очень сильным.
В тот день охотники охотились в Еловой долине. Так называлась огромная живописная долина, которая раскинулась к югу от гор и скал, где находилась пещера племени. Всю ее заполняли хвойные рощи и рощицы. Они перемежались лугами и лужайками. Хотя сосен здесь росло ни чуть не меньше, чем елей, долина почему-то получила название только еловой.
