Белла, еще не веря, что все позади, осторожными шагами вдоль стены продвигалась к заветному выходу, при этом глядя на Джейка так, как кролик смотрит на удава.
- Прости меня, – виновато пробормотал тот, – пожалуйста, прости! Я не знаю, что на меня нашло! Такого больше не повторится, клянусь! Ничего не будет, пока ты сама не захочешь!
Джейкоб затравленно посмотрел на нее и умоляюще сложил руки на груди.
- Прошу тебя, Белла, – почти простонал он. – Сможешь ли ты когда-нибудь простить меня?
- Может быть, – шепотом ответила она и опрометью кинулась на улицу, боясь, что Блэк побежит следом за ней.
Но тот и не думал ее преследовать, понимая, что это только усугубит создавшуюся ситуацию.
Я не прошу тебя сказать «люблю»,
когда ты волю чувствам дать не можешь.
Я тоже твою участь разделю –
я не свободна, как и ты, похоже…
Нас этот мир совсем заколдовал –
везде границы, правила, законы…
И в царстве масок и кривых зеркал
так трудно отказаться от короны.
И ты опять мне о любви не скажешь.
Я о любви опять молчу в ответ…
Когда же мы опомнимся, когда же,
и вдруг поймем – запретов больше нет?..
Дрожащими руками Белла повернула ключ в замке зажигания и резко тронулась с места. Ее трясло, как в лихорадке, горло сдавили все еще не прошедшая паника и слезы, рвущиеся наружу. Она мчалась по шоссе, безбожно нарушая скоростной режим и едва различая дорогу. «Дворники», словно обезумившие, метались по лобовому стеклу, но все равно не справлялись с бурным потоком воды, обрушившимся с небес.
Белле казалось, что она до сих пор ощущает на своем теле прикосновения рук и губ Джейкоба. Никогда еще девушка не чувствовала себя такой униженной, словно об нее вытерли ноги. Ей хотелось встать под горячий душ, чтобы смыть с себя следы от поцелуев Блэка и его запах, который, как ей казалось, впитала в себя ее кожа.
Как давно Джейкоб перестал вызывать в ней всплеск гормонов? Белла не могла назвать точную дату, но совершенно очевидно, что это произошло не вчера. Сейчас же он был ей просто противен и даже омерзителен.
«А что, если бы Джейк не остановился?» – вдруг подумалось ей. От этой мысли ее передернуло, а к горлу подступила тошнота, хотя она ничего не ела со вчерашнего вечера.
Внезапно в кармане зазвонил телефон. От неожиданности Белла подскочила, едва не выпустив руль из своих рук. Девушка достала мобильник и взглянула на дисплей, который в данную минуту демонстрировал улыбающуюся физиономию Блэка.
- Чтоб тебе провалиться, – сквозь зубы процедила Белла и со злостью швырнула телефон на заднее сиденье.
Проехав еще сотню метров, машина издала какой-то подозрительный звук, пару раз дернулась и заглохла.
Белла замерла, приоткрыв рот и удивленно хлопая ресницами. Сегодняшний день все больше и больше напоминал ей дурной сон, после которого особенно приятно проснуться в своей теплой постельке и убедиться, что это всего лишь ночной кошмар. Но, увы, неожиданно сломавшаяся машина на пустынной трассе была реальной проблемой, которая требовала какого-то решения.
Белла крепко стиснула зубы, накинула на голову куртку, лежащую на соседнем сиденье, и вышла из автомобиля, не забыв при этом, что есть силы, хлопнуть дверцей.
Она обогнула машину и, открыв капот, принялась разглядывать ее железные внутренности. Не то чтобы Белла хорошо разбиралась в этом, но кое-какие знания все же имелись, благодаря Филу, который был помешан на автомобилях и частенько по выходным возился в гараже со всякими железяками.
Использовав все имеющиеся знания в области починки автомобилей и перепачкав руки, Белла была вынуждена признать, что в данной ситуации она бессильна. К этому моменту девушка успела здорово промокнуть и замерзнуть, поэтому, не теряя ни минуты, решила вернуться в теплый салон машины и позвонить Эммету, чтобы тот пришел ей на помощь.
Белла потянула на себя дверцу автомобиля, но та и не подумала открываться. Подергав ее несколько раз, она, наконец, заметила мигающую красную лампочку в углу лобового стекла, что означало включенную сигнализацию. По телу Беллы прошла горячая волна ужаса, а волосы на голове зашевелились.
Какое-то время девушка простояла, прижавшись носом к боковому стеклу и обдумывая сложившуюся ситуацию. Она оказалась одна под проливным дождем на пустынной трассе, которая вела исключительно к индейской резервации и, кажется, одному из портов. Сигнализация автомобиля сработала автоматически, лишая Беллу возможности попасть внутрь, ключи остались в замке зажигания, а мобильник сиротливо лежал на заднем сиденье. Что можно было предпринять в данной ситуации, она не имела ни малейшего понятия.
На самом деле, у нее было лишь два варианта: либо идти пешком обратно в индейскую резервацию, на что у нее ушло бы не меньше тридцати минут, либо остаться здесь и ждать, пока мимо не проедет какая-нибудь машина.
Ничто в этом мире не заставило бы Беллу сейчас снова встретиться лицом к лицу с Джейкобом, поэтому она решила остановиться на втором варианте.
- Черт возьми, такое могло произойти только со мной! Кому расскажу – не поверят! – истерично рассмеялась она, плотнее запахивая на груди насквозь промокшую куртку.
Внезапно ей в голову пришла спасительная мысль разбить стекло и отключить сигнализацию. Воодушевившись этой идеей, Белла пробежалась вдоль обочины в поисках чего-нибудь подходящего.
Подобрав увесистый камень, она снова подошла к машине, собралась с духом и швырнула его в боковое стекло. Вопреки ее ожиданиям, булыжник отлетел в сторону, поцарапав дверцу автомобиля, не нанеся при этом практически никакого вреда стеклу.
- Да ты, наверное, шутишь! – простонала Белла, досадливо закусив нижнюю губу.
Только сейчас она вспомнила, как отец однажды обмолвился, что стекла в машине бронированные – наследство от ее прежнего владельца, который работал вместе с Чарли.
Сложившаяся ситуация становилась до смешного абсурдной. Белла со злостью пнула машину и села на мокрый асфальт, прислонившись к ней спиной. Она обняла себя за плечи и дала волю слезам, давно рвущимся наружу. С каждой минутой отчаяние все нарастало, подталкивая ее к краю пропасти под названием истерика.
Белла не знала, сколько уже времени сидит в луже в прямом и переносном смысле слова, но ей казалось, что прошла целая вечность. Насквозь промокшая одежда неприятно облепила девушку, стала непомерно тяжелой. Ее губы дрожали от холода, а зубы стучали, выбивая дробь.
За это время мимо Беллы промчались две фуры и один внедорожник, но никто из них даже не подумал остановиться, видимо, странный вид девушки, сидящей под проливным дождем, не внушал им доверия.
В тот момент, когда Белле начало казаться, что еще немного, и вместо ног у нее начнет отрастать русалочий хвост – настолько она промокла, – мимо проехала черная спортивная машина. Она резко затормозила в нескольких метрах от девушки и, сдав назад, замерла совсем рядом с ней.
Уже через несколько мгновений за пеленой дождя Белла смогла различить лицо человека, из-за которого не сомкнула глаз всю прошлую ночь – Эдварда. От удивления и радости на какое-то время она забыла, что нужно дышать, и просто сидела, беззвучно шевеля посиневшими от холода губами в немом вопросе, словно рыба, выброшенная на берег.
- Какого черта ты тут делаешь?! – грозно прорычал Каллен, резко ставя ее на ноги.
- Разве не видишь? Сижу! – пробормотала Белла, отчаянно клацая зубами.
- Что же тебе, дурочке, в машине-то не сидится?! – уже мягче спросил Эдвард.
- Думаешь, такой умный, да? – огрызнулась она. – Эта сволочь не открывается!
В подтверждение своих слов Белла одеревеневшими от холода пальцами подергала ручку дверцы и, не удержавшись, пнула ее ногой.
Эдвард рассмеялся, взял Беллу под локоток и ловко усадил к себе в машину.
Оказавшись в теплом салоне автомобиля, она ощутила настоящее блаженство. Обоняния девушки коснулась чарующая смесь ароматов: табака, дорогой кожи, мужского одеколона и виски.
