Дениз пригласила Джоан к себе в номер на обед, и та с удовольствием приняла приглашение, после чего они разошлись.
Надев хлопковые брюки свободного покроя, любимую ажурную блузку кремового цвета, и босоножки на каблуке, Джоан открыла двери своего номера, и чуть было не вскрикнула когда по коридору, молниеносно пронесся худощавый мужчина, испепеляя всех взглядом. Еще раз обернувшись, Джоан захлопнула двери и пошла к номеру своей новой знакомой. Двери ее номера были не заперты, из комнаты доносился дикий плач. Постучав, она открыла двери, и увидела сидящую на полу, в одной ночной сорочке, Дениз. От горячих слез, тушь расплылась и размазалась по ее лицу. Присев рядом с ней, Джоан спросила, что случилось? Но от приступа сильной истерики, Дениз не могла вымолвить ни слова. Джоан увидела коньяк, стоявший на комоде, поднявшись, она налила его в бокал и протянула Дениз. Девушка, взяв его дрожащими руками, осушила. Поставив бокал на место, взгляд Джоан мимолетно прошел по всей комнате. Разбросанные вещи валялись на полу, куча разбитого стекла, постель вся скомканная...
- Я, я... Я предала самого дорого для меня человека - заикаясь, произнесла Дениз, и слезы новым потоком полились с ее глаз - я изменила ему, выла она. Я не хотела... Я сидела в кафе, а он проходил мимо. Он показался мне таким красивым, что вызвал во мне безумное желание - заикаясь, рассказывала Дениз. И я, как дура, подошла к нему... и начала его соблазнять... - Дениз обняла себя двумя руками, - и я пригласила его к себе в номер... Я не ожидала, что он согласится, но он согласился. И мы переспали...
Джоан слушала этот рассказ, и почему-то захотела позвонить мужу и спросить: где он сейчас находится?
- Сразу после его ухода, пришел Дэвид.
- Кто? - переспросила Джоан.
- Мой муж, вчера мы очень поругались, и он ушел. А сегодня, вернулся, чтобы помириться со мной. Но увидел меня полуголой, и, почувствовав запах другого мужчины, все понял. Он начал кричать, бил посуду, и почти ударил меня. Затем сказал - что я его предала, и что он не хочет больше меня видеть.
Сев на корточки перед девушкой, Джоан обняла ее, и, гладя по голове, опустила глаза в пол.
На полу валялись золотые запонки, которые Джоан подарила своему мужу на 30 -летие. На мгновение ее сердце остановилось, а потом с новой силой начало биться, еще чуть-чуть и оно бы вырвалось из груди. Взяв лицо Дениз в свои руки, Джоан спросила:
- Кто был тот мужчина, с которым ты изменила?
Какая-то надежда таилась в душе Джоан.
- Кто? - повторила она.
- Я едва ли его знаю, рыдая, молвила она.
- Кто он, Дениз? - почти закричала Джоан.
- Ричард Уо... Уо... - пыталась выговорить его фамилию девушка, но приступ новой истерики не дал ей этого сделать.
- Уоренс - произнесла Джоан и все, что было у нее внутри, рухнуло в одно мгновенье.
- Да, будь он проклят - закричала Дениз.
Джоан понимала, что плачущая брюнетка ни в чем не виновата, но все равно ненавидела ее. Поднявшись на ноги, Джоан взяла запонки, и, дав Дениз белое махровое полотенце, сказала, чтобы она успокоилась, привила себя в порядок, и что скоро вернется к ней.
Но Джоан так и не вернулась... И как сложилась судьба девушки, она не знала.
Потянув ручку двери, Джоан дрожащей рукой открыла дверь номера. Услышав, что муж в душе, она положила золотые запонки на стол, и села в кожаное кресло.
Выйдя с ванной, муж обмотал банное полотенце вокруг бедер, и, увидев супругу, изобразил что-то в виде улыбки.
- Давно вернулась? - какая-то боль чувствовалась в его голосе, как будто он сделал, что-то о чем очень сильно жалел.
- Пару минут назад - не сводя глаз с мужа, ответила Джоан.
Ричард почувствовал, перемену настроения жены, и очень надеялся, что ему показалось.
Встав, Джоан подошла к мужу, и молча заглянула в его глаза. В карих глубинах, она пыталась найти ответ на вопрос, до боли мучавший ее: «Ты предал меня только телом, или душой тоже?!»
В глазах мужа, она увидела ответ, но горечь обиды, которую она испытывала, была сильнее, всех остальных чувств. Поэтому, она подошла к столу, и, проведя рукой по запонкам, спокойным голосом сказала:
- Ты забыл их в комнате Дениз.
Ричард закрыл глаза. Весь мир в доли секунды, рухнул перед ним, а затем она добавила:
- Я пойду, прогуляюсь, вернусь поздно вечером - посмотрев еще раз на мужа, Джоан закрыла за собой двери.
Ричард стоял один в комнате и клял себя за то, что сделал. Джоан, не закатила истерику, не стала ничего выяснять, а дала лишь четко понять, что все тайное, рано или поздно становится явным. И как бы он не пытался скрыть, сам факт измены, Джоан все равно бы узнала, она почувствовала, так как между ней и мужем была неразрывная связь. Они на расстояние могли чувствовать боль, страх, радость, и другие эмоции друг друга.
То, что Джоан не бросила его, было просто чудом, так как Ричард знал, насколько она гордая. Но одновременно, он понимал, что все равно потерял ее...
Вернувшись с долгой прогулки, во время которой, она размышляла о том, почему муж поступил так? Какие мотивы преследовал? И как жить с этим дальше?; Джоан застала Ричарда за бутылкой виски, он глушил стакан за стаканом. Подойдя к нему, Джоан забрала бутылку с алкоголем, и сказала:
- Не глуши боль алкоголем. К нему быстро привыкнешь, но от боли не избавишься.
Ричард упал на колени и начал целовать руки жены.
- Любимая, прости меня!! Я оступился, я совершил ошибку... Я знаю, что причинил тебе боль. Родная, ты сможешь, когда-нибудь простить меня? - молил Ричард.
Сердце Джоан разрывалось на части. Ей было больно от одной только мысли, что ее муж, которого она любит всеми силами души, спал с другой женщиной. Даже если это было лишь физическая, а не душевная близость.
Прошел почти год, с того дня, когда это произошло. Долгое время, Джоан держалась отстраненно от мужа. Уехала в Испанию к бабушке, на пару месяцев, попросив Ричарда дать ей время. А когда вернулась, долгое время отказывалась спать с ним в одной комнате.
Иногда, Ричард терял всякую надежду на то, что его брак будет, как прежде.
Прошло не мало времени, прежде, чем она смогла простить мужа и вступила с ним в нормальный диалог, после которого, они решили забыть обо все что произошло и жить дальше. Ведь ни смотря, ни на что, они любят друг друга.»
- Так вот, Дениз - моя бывшая жена - сказал Дэвид. - Ваш муж изменил вам, Джоан. Я могу представить какую боль вы переживали тогда, так как сам чувствовал тоже, что и вы. Он полное ничтожество, которое предало вас один раз, и рано или поздно, предаст второй.
- Не вам судить моего мужа, Нортон!! - жестко ответила Джоан. - Вы не смогли простить свою супругу, а я простила мужа.
Глаза Дэвида были полны недоверия. Вздохнув, он нежным голосом сказал:
- Ответьте мне, Джоан, как после всего случившегося, вы можете доверять своему мужу? Как можете продолжать его любить?
- Наша любовь сильнее ненависти. И порой люди делают ошибки. Только иногда человек оступается, а иногда осознанно поступает.
- Хотите сказать, что ваш муж оступился?
- Да, мой муж совершил ошибку, в которой раскаялся. Но я знаю, что есть люди, которые изменяют физически, но не изменяют духовно.
- А в чем разница? Измена - была и остается изменой.
- Разница в том, Дэвид, что мой муж переспал с Дениз, только из-за физического желания, которого я его лишила по некоторым причинам. Но он не предавал меня духовно. Для него это был лишь секс, но не акт любви. Всего лишь мимолетная слабость, искушение, которому он не смог противостоять. Поэтому, когда ты на самом деле очень любишь человека, у тебя не остается сил наказывать его своей ненавистью за проступки, так как ты понимаешь, что он раскаивается и ему не менее больно, чем тебе. Если вы этого не понимаете, значит, все ваши признания в любви Дениз, сплошная ложь. После вашего ухода, я была с ней. Я застала ее в истерики, сидящею на полу. Она плакала, и говорила, что предала самого дорого ей человека. И зная то, что она спала с моим мужем, да, я хотела убить ее, да, я чувствовала, как ненавижу ее, но так же, я чувствовала, как мне жаль ее. Она жалела о содеянном, и проклинала моего мужа.