Ятен посмотрел на Металлию, а Металлия посмотрел на Ятена.

— Боги, мальчик мой, ты вроде дураком никогда не был!

— Ты тоже.

Молодой человек забрал своего сына из рук деда, молча отстранился и пошёл по направлению к танцующим парам.

***

Танец близился к завершению. Кунцит и Минако приблизились к краю зала и к изумлению девушки, он увлёк её куда-то в сторону за бархатные портьеры. Минако оказалась на террасе с прекрасным видом на парк.

Они остановились, однако Кунцит продолжал обнимать Минако. Была убывающая луна, но её света хватило, чтобы рассмотреть лицо мужчины. Что-то холодное и хищное проскользнуло в его выражении.

— Мина, — заговорил он. — Ты спрашивала о том, как бы ты смогла отблагодарить меня…

От неожиданности и страха у Минако перехватило дыхание. Внезапно Кунцит прижал её к стене и поцеловал. Его губы были настойчивыми, мягкими и очень умелыми, но они не шли ни в какое сравнение с грубоватой ненасытностью Ятена. Каким-то шестым чувством девушка поняла, что перед ней находился мужчина, который умел обращаться с женщинами и знал толк в плотских наслаждениях. Но отчего-то сердце Минако запротестовало. Она оттолкнула от себя Кунцита и в то же мгновение заметила в тени неподвижную фигуру с ребёнком на руках. Минако закусила губу, чтобы не закричать. Это был Ятен.

========== Глава 31 ==========

Минако чувствовала, будто сама жизнь стала вытекать из неё. Уж лучше бы её распяли! Кровь отхлынула от лица и рук. Глядя в глаза своего мужа, она поняла, в какую переделку только что угодила. Этот поцелуй с Кунцитом на террасе вдали от любопытных глаз… её как будто пригвоздили к позорному столбу и нацепили алую букву. Разве теперь Ятен усомнится в том, что она не хотела этого?

Молчание, показавшееся ей бесконечным, на самом деле длилось всего мгновение. Внезапно девушка услышала голос Кунцита — беззаботный, вежливый… словно он был доволен разворачивающейся перед ним драмой.

— Наверное, я должен извиниться перед вами, Коу, за это маленькое недоразумение. Но если вы хотите выяснить отношения, то я к вашим услугам.

Теперь Ятен не смотрел на Минако. Его полный презрения взгляд хлестнул по Кунциту.

— Не утруждайте себя, Сайто, пустыми извинениями, — холодно ответил молодой человек. — Моя дорогая супруга, судя по всему, к услугам любого. А раз так, то я не вижу целесообразности в том, чтобы заморачиваться по поводу… как вы это назвали? Недоразумение?

— Ятен, но это правда всего лишь…

Он посмотрел на неё так, что Минако тут же замолчала.

— Я пришёл сказать, что я и Рэн уходим с приёма. Поэтому если ты хочешь остаться, чтобы продолжить и дальше своё недоразумение — дело твоё.

С этими словами Ятен развернулся и направился в зал. Минако хотела последовать за ним, но рука Кунцита её удержала.

— Мина, — начал он, но та его не слушала, всё ещё переживая момент, когда Ятен смотрел на неё с презрением. И тут до неё дошли слова, которые говорил Кунцит.

— Я очень сильно извиняюсь за то, что произошло. Поверь, я не хотел доставить тебе неприятностей…

Минако вырвалась из его рук.

— Пустите меня!

Она не попрощалась с Кунцитом Сайто и даже не взглянула на него, когда бежала за своим мужем. Он что-то крикнул ей, но она не разобрала его слов. Когда она шла через зал, музыканты играли вальс. Среди толпы девушка заметила господина Металлию Коу, а рядом с ним Сейю и Тайки, которые весело смеялись. Праздник был в самом разгаре. Всюду раздавались крики и взрывы хохота. Но на этот раз Минако не хотела быть здесь. Триумф сегодняшнего вечера оставил после себя только горечь.

Конечно, своим выступлением Минако произвела на гостей неизгладимое впечатление, её свекр остался доволен, и благодаря ему у неё появится няня и помощник по уборке, чтобы она смогла посещать уроки вокала и дополнительные курсы. Это была личная победа Минако. Однако глядя в напряжённую спину мужа, за которым Минако едва поспевала, она стала сомневаться в свалившемся на её голову счастье. Между ней и Ятеном сейчас разверзлась такая чудовищная пропасть, что Минако даже не представляла, как можно было её преодолеть.

Они ехали молча на заднем сиденье машины. Рэн спал у Ятена на руках, и это было впервые, когда малыш не капризничал в присутствии своего отца. Глядя на них обоих, Минако таяла от умиления, ведь у белокурого маленького Рэна уже сейчас просматривались черты Ятена: серебристые тонкие волосёнки и длинные загнутые ресницы были воплощением нежности, однако в маленьком носике уже прослеживалась гордость, а в упрямой складке рта и форме подбородка несгибаемая воля. Ятен сидел неподвижно и даже боялся пошевелиться, чтобы случайно не нарушить сон своего сына. Это был необыкновенный момент близости между ними, и молодой человек чувствовал, как в груди у него стало разливаться нечто невообразимо тёплое и волшебное, как будто он внезапно обрёл новый смысл.

Стараясь не разбудить малыша, Ятен осторожно выбрался из машины. Оказавшись дома, молодой человек не стал разуваться — так и отнёс его в детскую и аккуратно положил в колыбельку. Повинуясь внезапному порыву и нахлынувшим чувствам, Ятен нагнулся и поцеловал ребёнка в лоб. Рэн не проснулся, но его красиво очерченный ротик расплылся в улыбке.

Минако дожидалась его в коридоре.

— Я бы хотела с тобой поговорить… — сказала она, когда молодой человек вышел и притворил за собой дверь детской.

— О чём поговорить? — усмехнулся Ятен. — О том, что ты — шлюха? По-моему мы уже это давно прояснили. Так что ничего нового…

Голос молодого человека был холодным, тон язвительным. Черты его лица заострились. Но Минако решила не сдаваться. Если они не поговорят прямо сейчас, то пропасть между ними никогда не исчезнет.

— Я не хотела этого поцелуя. Ты же видел, что я оттолкнула Кунцита…

Ятен пристально, не мигая всматривался в лицо Минако. Взгляд его оставался суровым.

— Детка, проблема в том, что мне абсолютно поебать, хотела ты там чего-то или нет. Я видел то, что видел. Ты настолько испорчена, что даже день рождения моего деда тебя не смутил! Но если ты так хочешь этого Сайто… Что ж, я не буду тебе мешать!

Резкий голос Ятена сорвался на крик. Он словно старался разжечь свой гнев. И почувствовав это, Минако решила отвечать ему точно так же.

— Я не хочу Кунцита Сайто и никогда не хотела! Это совершенно невозможно!

— И почему же это? — спросил Ятен, скрестив руки на груди.

Минако подняла на него глаза.

— Потому что… потому что я люблю тебя…

Высказав то, что было на душе, Минако почувствовала, словно груз свалился с её плеч. Оказывается, это было так легко и просто! И почему же она раньше молчала?! Вопреки опасениям Ятен не рассердился и не закричал на неё, как она того ожидала. Его зелёные глаза лишь на секунду потрясённо расширились, он побледнел, но потом лицо молодого человека вновь стало непроницаемым.