— Чем это вы тут занимаетесь? — поинтересовалась Рей, склоняясь над ноутбуком Тайки.

— Да так, по мелочи! Всего лишь нарушаем закон и взламываем облако Умино Гурио! — ядовито отозвалась Ами.

— Детка, не преувеличивай, — заметил молодой человек, не отрываясь от экрана своего Mac. — Никто ничего не узнает. Я же ас!

— Ass по-английски — задница! — усмехнулся Сейя, присаживаясь рядом, потеснив меня к Хотару. — Если тебя загребут фараоны, как самого злостного хакера, лично я ничего скрывать не буду и сдам тебя с потрохами, как Сайфер Морфиуса*!

— Другого я от тебя не ожидал, братец. Мы же — семья, — в тон ему ответил Тайки, поднимая средний палец вверх. — Поэтому советую тебе прикрыть свои ясные очи и по достоинству оценить фразу: «Счастье в неведенье».**

— О, Господи! — фыркнула Рей, тряхнув своими чёрными блестящими волосами. — Скукотища смертная! У меня, между прочим, есть отличная новость!

— Ты раздала весь свой брендовый гардероб бедным и обездоленным? — хохотнул Сейя. — Действительно, отличная новость!

— Дурак! — беззлобно бросила ему Рей. — Нет, новость другая! Господин Кунцит Сайто вышел из комы и пошёл на поправку.

— Какая же это хорошая новость, если экзамен по Социологии будет теперь принимать он, а не мисс Каоринайт! — скривился Сейя. — А я то надеялся…

— А тебе бы лишь бы на чью-нибудь грудь попялиться! — ядовито отозвалась Усаги, отвешивая молодому человеку подзатыльник.

— Ауч! — притворно взвыл Сейя, потирая ушибленное место. — Клянусь все дело в экзамене, Куколка!

Пока вся компания шумела и пререкалась, я незаметно выскользнула из-за стола и подошла к Ятену.

— Можно тебя на пару слов? — мягко спросила я.

Молодой человек выпрямился. Его белая рубашка была расстёгнута на две пуговицы. Чёрт! Как можно противостоять такому искушению! Я думала, что совсем невосприимчива к такому роду вещей, но всё оказалось иначе, когда Ятен Коу находился рядом.

Он оглядел меня рассеянным взглядом и слегка кивнул в сторону книжных стеллажей. Слава Богу! Честно говоря, я думала, что он опять включит игнор.

— Что ты хотела? — глухо спросил Ятен, прислонившись к стене, рассматривая свои темно-зелёные кеды, когда мы скрылись от любопытных глаз.

— В общем… — начала, было, я и осеклась.

А чего я действительно от него хотела? Объясниться? Поговорить по душам? Все слова, которые я хотела сказать ему, застряли у меня в горле. Внезапно я поняла, что между нами разверзлась огромная пропасть, через которую было практически невозможно перебраться. Но мне нужно было, чтобы он касался меня, целовал, просто был рядом безо всяких на то причин. Я никогда ничего не жаждала сильнее…

— Минако? — он вопросительно посмотрел мне в глаза, и в то же мгновение меня обжёг морозный зимний воздух, неизвестно откуда взявшийся в библиотеке, отчего моё тело покрылось гусиной кожей.

— Я просто хотела узнать, как ты себя чувствуешь… Выглядишь не очень…- сказала я просто.

Реакция молодого человека оказалась такой молниеносной, что я даже не поняла, как оказалась прижатой к стене его телом без малейшей возможности пошевелиться. Он был так близко. Вжимался в меня бедрами, и от этого меня начало лихорадить.

— А теперь послушай сюда! — зашипел он, устремив на меня холодный полный ненависти взгляд. — Впредь, заруби на своём хорошеньком носу, что я не хочу тебя больше ни видеть, ни слышать. Никогда. Но поскольку мы в одной компании, и вынуждены пересекаться, сделай одолжение и сократи общение со мной до уровня вежливых фраз.

— Я просто хотела узнать как ты…

Гнев исказил его лицо, а тело выпрямилось так, что он как будто стал выше и массивнее.

— Со мной все, блять, замечательно! Довольна?

— Я не думаю, что это так…

Он грязно выругался и отстранился, отчего потеряв опору, я рухнула на пол.

— Ятен… — позвала я.

— Этот разговор окончен! — отозвался молодой человек, поворачиваясь ко мне спиной.

— Ятен, я не хотела, чтобы все закончилось так…

Он остановился и резко обернулся.

— А как ты хотела? Ты сделала свой выбор, а я сделал свой! Ты заставила меня отступить от клятвы, попрать священные законы моих предков! С точки зрения своего народа я совершил преступление! И всё это я сделал ради тебя! Тебя!

— Я благодарна за этот поступок…

— А все должно быть наоборот! Как моя избранница, ты должна полностью меня поддерживать. В этом и заключается разница между нами. Ты никогда не поймёшь меня, а я тебя! Мы из разных миров!

— Но ты даже не даёшь мне возможности это сделать! — почти прокричала я. — Как я могу понять, если ты не хочешь объяснить! Всё это время с тобой я чувствую себя, как на вулкане — не знаю, в какой момент рванёт!

Молодой человек вздохнул и отвернулся.

— Может, я и совершил ошибку… Поначалу я не понял, что ты для меня такое… Все эти чувства… я был как будто околдован… Но я пытался… — глухо проговорил он. — Видит бог, пытался… тогда в лесу… хотел, чтобы ты увидела мир моими глазами! А ты всё равно выбрала Кунцита Сайто, чёрт его подери! Человека, которого я ненавижу всей душой! Но от правды не спрячешься — ты не слышишь меня, не испытываешь тех же чувств, что и я и никогда не откажешься от мира людей. А мне его вскоре предстоит покинуть. Дверь в мой мир открывается раз в несколько десятков лет. Ты должна была либо последовать за мной туда, либо остаться здесь. О каких шансах ещё можно говорить? Любовь зла. Это насмешка над чувствами… А вожделение заводит в трясину, из которой не выбраться. Реальность всегда важнее. У нас нет будущего…

Горячие слёзы покатились по моим щекам.

— Но может быть, мы хотя бы сохраним настоящее?

Он покачал головой. Его лицо, казалось, ещё более заострилось как будто под тяжестью неимоверной усталости.

— Мы не можем быть ни возлюбленными, ни друзьями, Минако Айно… не теперь… Души моих родных проклянут меня, за то, что я подарил Кунциту Сайто жизнь… Я заплатил слишком дорогую цену за твоё приданное… И теперь я прошу тебя оставить и не тревожить мой покой. Это единственное, что у меня сейчас осталось…

Внезапный приступ кашля сотряс его грудную клетку, а в уголках губ появилась розовая пена.

— Ятен! — я подскочила на ноги и бросилась к нему, но он выставил вперёд руку, чтобы удержать меня на расстоянии.

— Не вздумай… — прошептал он, держась другой рукой за грудь. — Мне не нужна твоя жалость…

С этими словами молодой человек вытер свои губы, тыльной стороной руки, выпрямился и зашагал прочь, унося с собой половинку моего сердца. Подавив рыдания и стараясь не смотреть ему вслед, я направилась к своей компании, где за моё недолгое отсутствие успел разразиться настоящий спор.

— А я считаю, что мы обязаны пойти сегодня в больницу к декану Сайто и навестить его! — вещала Рей, уперев руки в бёдра. — Как председатель оргкомитета, я не принимаю никаких отговорок!

— Вообще-то, детка, мы с братьями не состоим в оргкомитете! — фыркнул Сейя. — Если тебе так приспичило, навещай его сама! Мистер Сайто — не самый мой любимый преподаватель.