— Это возмутительно.

Энн похлопала его по колену.

— Ох, Эдвард, мы уже скоро будем дома. Но тебе лучше ехать помедленней, а то мы слетим с дороги.

— Думаю, я справлюсь, Энн. Я прекрасно справляюсь с грузовиком уже много лет. К тому же, я не хочу замедляться, чтобы не застрять.

— Ну, мы обязательно застрянем, если нас выкинет на это поле. Эта грязь на дороге ни что по сравнению с той кашей.

— Боже, Энни. Ты ведешь себя, словно я только сегодня сел за руль.

Сара заерзала на сидении, но продолжала смотреть в окно. Она знала, что ей не стоит вмешиваться. Ее родители редко спорили, ей вспомнилось Колорадо, когда родители спорили из-за переживаний, связанных с финансовым положением семьи. Нынешний спор был так же следствием переживаний. Только теперь переживания были о том, что Мэтти отправился на войну. Но это тоже пройдет. Она на это надеялась.

Энн убрала руку с ноги Эдварда и посмотрела на него.

— Не смей меня ругать, Эдвард. Ты ездил слишком быстро в гололед, и сейчас ты едешь тоже слишком быстро.

Эдвард повернулся и снова посмотрел на нее.

— Разве я хоть раз подвергал нас опасности? А?

Но ответа от жены он не услышал, в кабине раздался страшный крик Сары.

Выставив вперед руку, указывая на лобовое стекло, Сара кричала:

— Папа берегись!

Энн и Эдвард устремили взгляд вперед, но было слишком поздно, чтобы свернуть с дороги. Эдвард резко повернул руль вправо. Направившись прямо в электрический столб, он лихорадочно развернул руль влево. Старый грузовик развернулся обратно к дороге, возможно был виноват дождь, или грязь, или глубокие выбоины, но шины грузовика оторвало от дороги, и он перевернулся несколько раз, пока, наконец, не остановился, прижав водительскую дверь к земле.

Все замерло и стихло, кроме барабанящего дождя о металлический каркас грузовика. Последнее, о чем подумала Сара, закрывая глаза, это Мэтти, и то, что их отец сдержал одно из своих обещаний данных ему. Первый разворот Эдвард сделал, чтобы не сбить единственное существо, которое по-прежнему связывала его с Мэтти. Райли.