"А что в этом плохого? Кого это волнует?"

"Кого... Пол-Роллайны, Кара..."

"Пол-Роллайны! Погоди, а может быть, другая половина Роллайны уже знает, что ты трахаешь меня всегда сзади, как какую-то паршивую кобылу? Что, смотреть на меня не можешь?! Наверное, у меня должны быть сиськи с кочан капусты, да?! Оставь меня, ради всех сил, пока я тебя в окно не выкинула! Увидишь, на что способен обученный на драку воин!"

"Кара... Ты хотела, чтобы я забрал тебя из Тяжелых Гор. Почему ты не сказала, чтобы мы поехали в Армект? Ведь я спрашивал. Ты сказала: куда угодно. Теперь ты хочешь перенести и Армект, и Громбелард в Дартан. Ты должна была выбрать, Кара. Ты выбрала. Я знаю, чего я хочу: свой дом и тебя. А ты? Ты-то знаешь, чего хочешь?"

Откуда-то из глубины гостиницы донесся ураганный взрыв смеха, прервав ее мысли.

- Знаю, Бай... Теперь уже хорошо знаю, - пробормотала она, поднимая кружку.

Она набрала пива в рот и выплюнула на стену. Рассмеялась, глядя, как оно стекает, совершенно черное в свете свечи.

Она встала, чувствуя булькающий в животе избыток жидкости. Выйдя из комнаты, она приподняла юбку и помочилась там, где это обычно делают постояльцы каждой громбелардской гостиницы: у стены узкого темного коридорчика.

Вернувшись на свою койку, она расплела косы. Волосы были жесткими, кожа на голове зудела. Что ж, пора бы и помыться.

- Завтра, ваше благородие, - пообещала она себе. - Завтра, завтра...

Она легла, накрывшись одеялом.

- Ну, Рбит, - зевнув, сказала она, - долго мне прикажешь здесь торчать? Как мне надоели эти гостиничные дыры! Хочу в горы!

Она высунула из-под одеяла ногу и пнула шаткий стол. Свеча опрокинулась и погасла.

- В горы...

2

Примерно в то же самое время в Риксе Эгеден, временно командующий гарнизоном, встретился с Р.В.Соттеном, Вторым Наместником Верховного Судьи Трибунала. Уже начало беседы крайне взволновало сотника, однако его вопросы остались без ответа.

- Ты слишком многое хочешь понять, господин. - Его благородие Соттен пребывал в весьма дурном настроении и не пытался этого скрыть. - Понимания от тебя и не требуется. От тебя, господин, требуется рубить мечом. А рубить ты будешь того, кого я тебе укажу.

Эгеден с трудом сдерживал гнев. Его собеседник, похоже, это заметил... однако, судя по всему, не особо опасался. Заложив руки за спину, он молча смотрел на офицера.

- Твои действия, господин, едва не провалили весь план. Я мог бы закрыть глаза на то, что у тебя в руках была женщина, которую мы давно уже разыскиваем. Ты ее отпустил. Но каких-либо уговоров с бандитами я не потерплю! - Соттен повысил голос. - Да еще за спиной Наместника Трибунала! Имперского Трибунала, господин _почти_ комендант!

Эгеден молчал.

- Если Трибунал, - продолжил, уже тише, Наместник Судьи, - решает, что должен быть сожжен какой-то постоялый двор, - надо полагать, это соответствует интересам Империи. Надеюсь, это ясно? И далее: если Трибунал желает, чтобы в легионах об этом не пронюхали, - надо полагать, это тоже в рамках интересов Империи. Понимаешь меня, господин?

- Нет, - ответил Эгеден.

Наместник изумленно уставился на него.

- Нет, - повторил офицер. - На моих глазах погиб человек, которого допрашивали в камере Трибунала. А теперь я слышу, что он действовал по указанию Трибунала! Нет, господин, не понимаю.

- Плохо действовал, - парировал Соттен. - Не понимаешь? Ну и ладно, неожиданно заключил он. - Был ты, господин, заместителем коменданта гарнизона...

- Не был, а есть! - резко возразил Эгеден, делая шаг вперед. - И, во имя Шерни, может быть, завтра я им и не буду, но сегодня, ваше благородие, думай, что говоришь!

Соттен, сощурившись, взглянул на офицера.

- По собственному неведению, - сказал Эгеден, - я, возможно, и перечеркнул планы Трибунала. Вывод, я вижу, один: непонятно по какой причине держа меня в неведении, ты, господин, нанес ущерб интересам Трибунала. А значит, и интересам Империи. Может быть, прежде чем я расстанусь со своим постом, мне написать подробный рапорт? И послать его в Громб?

Соттен смерил его взглядом.

- А знаешь, господин, для военного ты не так уж и глуп! - вроде как признал он. - Сядем, поговорим.

Эгеден нахмурился, но предложение принял.

- Трибунал забросил сеть, - начал Соттен. - Но как ты представляешь, господин, сети Трибунала? Это очень тонкое хитросплетение; если многие начинают тянуть его в разные стороны - оно лопается.

- Ваше благородие, ты требуешь, чтобы легионы пребывали в полном бездействии, опасаясь порвать ваши сети?

- Должен признаться, возможно, нам следовало бы более тесно сотрудничать. Но это не от меня зависит, комендант. Мы оба находимся в одинаковом положении: я лишь временно управляю делами Трибунала в Риксе в отсутствие его благородия Первого Наместника. Так что мы должны постараться понять друг друга.

Эгеден скривился от его слов, так неожиданно призывающих к солидарности.

- В шестеренках плана застряла песчинка, - продолжал Наместник, - ее появления никто не мог предвидеть. Смотри: с большим трудом удалось найти два подходящих существа, человека и кота, готовых выдать себя за прославленных бандитов Громбеларда. Сколотив отряд, эти смельчаки совершили отчаянное нападение, громко заявив, что они властелины Гор. Однако, не успели они этого сделать, здесь появляется эта женщина, со своим пленником. Он должен был замолчать, держать его под замком было рискованно. Что если бы он сбежал? Или начал болтать с охранниками?

- Он не мог много знать. Впрочем, даже если бы...

- Мало знают только покойники. Кроме того, покойник наверняка не сбежит.

- Излишняя осторожность. Впрочем, должен он был умереть или не должен... Нужно было обо всем мне сообщить.

- Дело все в том, господин, что легионы обязаны были вести себя так, как обычно.

- Разве я и легионы - одно и то же? Легионы действовали бы как всегда, я же отказался бы от дополнительных мер.

Соттен развел руками.

- Что поделаешь... - с сожалением сказал он. - Если бы не песчинка! Кому могло прийти в голову, что ты позовешь на помощь женщину, которую мы ищем?

- А за что, собственно? Ее вина так и не была доказана, были лишь разнообразные подозрения.