— Лазутчиков необходимо выявить и уничтожить, — жестко повелел Тайвин, и разговоры тут же прекратились. — Много битв было проиграно лишь потому, что победитель знал, куда и как следует бить. Мы не можем допустить, чтобы прямо под нашим носом сидел доносчик и слал послания Старку. Лорд Лорх, я поручаю вам найти лазутчика. Надеюсь, вы справитесь лучше, чем Леффорд, который так и не смог найти убийцу Клигана.

— Милорд… — начал было лорд Золотого Зуба, но Старый Лев его оборвал:

— Избавьте меня от ваших оправданий. Вы не справились.

— Убийца мог уже покинуть Харренхол, — осторожно заметил Киван. — Если ему велели убить лишь Клигана, то он успешно справился и удалился из замка.

— И кто же мог нанять убийцу с целью убить Гору? — поинтересовался Адам Марбранд.

— Оберин Мартелл, — ответил Киван, и все затихли. — Красный Змей уже давно точил свои клыки на Клигана, а убийство с помощью яда как раз в его стиле. Понимая, что самому добраться до Григора он не может, принц вполне мог послать к тому убийц.

— Возможно, что это действительно дело рук Оберина, — неожиданно согласился с младшим братом лорд Тайвин. — Но я хочу быть уверен в этом наверняка. Мне не нравится то, с какой легкостью убийца проник в покои Клигана и покинул их. Не нравится яд, который он использовал. Все говорит о мастере своего дела, и мы должны либо схватить его, либо убедиться, что убийца покинул замок.

На короткий момент в зале повисла тишина, в которой были слышны лишь скрип стульев да легкие шаги Арьи.

— Это могут быть Безликие? — с заминкой спросил Вестерлинг.

— Если за убийством действительно стоит Оберин Мартелл или его брат, принц Доран, то вполне может быть, — ответил Лео Леффорд, от чего многие побледнели. Арья же могла только гадать, о чем идет речь.

— Нам надо… — Тайвин закашлялся, но уже скоро продолжил. — Я хочу быть уверен, что…

Жесткий кашель вновь прервал его слова, его лицо покраснело, как если бы он поперхнулся:

— Я…

Третий приступ был последним. Согнувшись пополам, Старый Лев кашлял, долго и ужасно, первые капли крови вылетели из его рта, забрызгивая лежащие на столе карты. Вскочившие лорды ничем не могли ему помочь, а кашель становился все жестче, брызги крови летели во все стороны, в том числе и на людей. Кто-то звал на помощь, требовал мейстера, а Тайвин Ланнистер уже повалился на каменный пол, и Киван, склонившийся над ним, мог лишь бессильно наблюдать, как умирает его старший брат.

***

Замок перетрясли сверху донизу, людей допрашивали и пытали, особое внимание уделяя поварам, что готовили еду для лорда Тайвина. Не обошли вниманием и Арью, ее тщательно допросили и обыскали, но при ней не нашли и намека на яд, которым убили Ланнистера. Так ничего от нее и не добившись, Киван Ланнистер велел ее выпороть, после взявшись за тех слуг, что принесли обед.

Арью принесли в ту каморку, что служила ей комнатой и бросили на соломенный тюфяк, на котором она лежала, боясь пошевелиться. Спина горела огнем, ткань намокла от крови, и насмерть ее не забили лишь потому, что проходящий мимо Хгар что-то шепнул солдату, которому поручили порку.

— Девочка должна помнить, что за свой выбор надо держать ответ, — голос Якена прорвался сквозь пелену боли. Что-то прохладное коснулось ее спины, неся облегчение. — Девочке следует подумать, прежде чем она назовет следующее имя, иначе она встретиться с Многоликим гораздо раньше, чем ей бы этого хотелось.

— Ты… — простонала Арья.

— Девочке следует отдохнуть, — голос Якена звучал уже из-за двери. — Всякое лечение требует времени.

Гость удалился, оставив Арью одну наедине с ее мыслями. Боль на время отступила, но Старк знала, что та еще вернется, и не было гарантий, что Якен Хгар вновь захочет ей помочь. Даже сейчас Арья не понимала, почему он пришел, ведь ее смерть вполне могла стать третьей жертвой, если она все правильно понимала. Но кто знает, что творится в голове странного убийцы?

Но она точно знала, какое имя будет последним. Любой другой назвал бы имя Джоффри, и был бы прав. Арья ненавидела его всем сердцем, и хотела бы видеть его сердце вырванным из груди. Но еще она знала, что это трусливое ничтожество ни на что не способно, а потому бить нужно было по тем, кто действительно представлял угрозу. Самый страшный противник уже мертв, и вести об этом наверняка уже отправили в столицу. Затем о смерти узнают и северяне. Ланнистеры уже проиграли, а значит осталось нанести последний удар.

Когда у нее достанет сил встать и выползти из своей клетки, она назовет Якену Хгару имя, которые было чуть ли не на самой вершине ее списка.

Серсея Ланнистер.