Не отвечаю. Встаю на ноги и прохожу мимо неё. Мне нужно найти Сорчу прямо в эту чертову секунду. Где она?

Когда вижу baobhan sìth у костра, направляясь прямо к ней.

— Ты знала эту девушку.

Сорча смотрит на меня, будто я не в себе.

— Прошу прощения?

— Девушка. Та, что с татуировками, которую мы видели в Эдинбурге. Я видела её в твоём сознании до этого. Кто она?

Хоть раз она, кажется, потеряла дар речи. Она смотрит на Эйтинне, как будто за помощью, но другая фейри просто стоит рядом со мной со скрещенными руками.

— Я что-то сомневаюсь в этом, раз уж не помню её до того, как мы преследовали её. Тебе это привиделось. Подозреваю, это общее у людей.

— О, прекрати. Мне не привиделось, — настаиваю я. — Мне нужно, чтобы ты позволила мне снова войти в твой разум.

— Что ты задумала? — хмурится Эйтинне.

— Я думаю, что в этих историях никогда не говорилось о том, что случилось с консортом Морриган. Эта девушка, которая помогла мне… Думаю, она и есть консорт. И она знает, где находится Книга, — шагаю ближе к Сорче. — Если ты позволишь мне войти, я, возможно, смогу увидеть что-то, что сможет помочь нам. Что-то, что Морриган пропустила.

Сорча сжимает губы вместе, как-то нетерпеливо.

— То есть, ты спрашиваешь разрешения в этот раз, — на мой кивок, она вздыхает. — Надеюсь, это последний раз, когда ты копаешься в моей голове. Просто поторопись, чёрт возьми.

Кладу руки на ее виски и закрываю глаза. Мой разум с лёгкостью соединяется с её. Теперь, раз уж я была ранее в её мыслях и видела воспоминания, цвета и их тернистость менее шокирующие. И мне легче перемещаться через них. Сорча проводит меня через поток её воспоминаний, словно ведёт за руку. Возвращаюсь к событиям её заключения. Кожа Сорчи становится холодной, когда проплывают картины её пыток. Она слегка дрожит. Нежно подталкиваю её вперёд, торопясь туда, где впервые увидела девушку.

Вот. Картинка так быстро пролетает, что чуть не пропускаю её. Возвращаюсь и изучаю её. Воспоминание — только обрывок. Остальная часть почернела по краям, как картина, которая была полностью сожжена. Только маленький кусочек картины остался.

Девушка держит пальцы под подбородком Сорчи. Голова Сорчи откинута назад, без принуждения. Она сама разрешила стереть её воспоминания. Длинные волосы девушки повисли между ними, почти покрыв её глаза.

Её глаза полностью чёрные: в них нет ни частички белого. Татуировки на её коже светятся, свет просвечивает через тонкую ткань её платья.

Её губы что-то шепчут. Послание. Я смогла уловить немного.

— … забудь, как нашла меня. Забудь, что я такое.

"Как ты нашла меня.

Что я такое."

Не кто. Что.

Пячусь назад. Мой разум разъединяется с Сорчей. Эйтинне ловит меня за плечи.

— Что ты…?

— Консорт Морриган — и есть Книга, — прерываю её. — Она — чертова Книга. Эти отметки по всему её телу, должно быть, заклинания.

Вот почему Лоннрах хотел её. Он, должно быть, выяснил, кем она была. Но без воспоминания Сорчи, он не мог знать, что он почти получил.

Книга — это девушка.

Эйтинне пристально смотрит на меня.

— Ну, это один из способов спрятать её.

— Неудивительно, что она стерла моё воспоминание, — говорит Сорча, потирая виски. — Морриган должна быть уверена, что она все ещё ищет предмет.

И девушка все ещё заперта там с Морриган.

"Найди её. Мы можем найти её и покончить с этим. Закончить это".

Часть меня чувствует себя выбитой из колеи. Деррика нет на моём плече, чтобы дать мне совет. У меня нет продуманного плана. Мои мысли в хаотичном беспорядке делают все хуже из-за моей спешки. Каждая отсчитанная секунда — драгоценное потерянное время. Каждая минута. Каждый час. Нам нужно сделать это сейчас.

— Каков твой план? — спрашивает Эйтинне.

— Отправиться назад, найти девушку и убить Морриган.

— Просто. Действенно. С маленькими шансами на успех, — улыбается она. — Мне нравится.

— Ну, думаю, это просто самоубийство, — говорит Сорча с ухмылкой.

— У тебя есть идея получше? — спрашиваю её.

— Я сказала, что это самоубийство, а не то, что у меня есть идея получше. Когда это место начнет пропадать, все, что не пройдет через тот портал, уйдет вместе с ним. Очевидно, самоубийственный выбор — наш единственный вариант прямо сейчас.

Эйтинне бросает взгляд на край леса, где земля обрывается в темную, бесконечную дыру.

— Нам скоро нужно отправляться. И нам придётся взять людей с собой.

Сорча резко смеётся.

— Люди, сражающиеся с Морриган? Это не смертельный риск, это смертельная гарантия.

— Если ты не собираешься говорить что-нибудь полезное, то закрой свой чертов рот, — говорю я. Смотрю на Эйтинне. — Найди Киарана, собери остальных и любое оружие, которое можешь найти. Мы уходим.

******

В этот раз у Сорчи занимает много драгоценных минут, чтобы найти брешь между мирами. Та, которую я раскрыла, переместилась к тому моменту, как мы начали поиск.

В отличие от того раза, когда мы находились в бесконечном дворце Киарана, сейчас у нас крошечный остров, на котором мы ищем портал в тюрьму Морриган. Менее нескольких квадратных миль. Насколько я знаю, это все, что осталось от нашего мира. Поскольку он сжимается и разваливается на части, сам портал так же становится все меньше и меньше.

Сорча проводит пальцами по стволу дерева, когда проходит мимо.

— Он крошечный, — говорит она, когда находит его. — Тонкий, как бумага.

Её рука сильнее прижимается к дереву, и она мотает головой.

— Лучше бы этому сработать. Потому что все будет еще проще, если Кадамах поместит меч в грудь своей сестры и избавит нас от путешествия.

— Она ведь не помогает, да? — спрашивает Кэтрин.

— Она здесь, чтобы плести интриги, — говорит Гэвин. — Не помогать.

Киаран скрещивает руки.

— И ещё лучшее решение было бы отрезать твой язык, чтобы ты не могла говорить.

— Такие враждебные, — Сорча вытягивает руку. — Дай мне свой кинжал, красавчик.

Сорча скользит краем кинжала Киарана по ладони и прижимает руку к дереву.