— Потому что на данный момент твой поставщик дважды попался федералам, и ты теряешь деньги!
— Зачем ты это говоришь? — голос Ринальдо стал спокойным, и он, слава Богу, сел на свое место.
Я напрягся, когда Греко слегка наклонился вперед и положил правую руку на стол Ринальдо.
— Потому что ты сам мне это рассказал.
— Кто этот человек? — поинтересовался Ринальдо. — Я хотел бы знать, кто в данных обстоятельствах заявил, что работает на меня. Весьма возможно, у него был русский акцент, ты не заметил?
Тут определенно чувствовалась насмешка. Глаза Греко слегка сузились, а рука сжалась в кулак при упоминании русского шпиона, который проник в его организацию в прошлом году и убил одного из его сыновей во время продажи наркотиков.
— Существует только одна ошибка, — тихо произнес Греко, — и эта ошибка – твоя.
Фланниган стал действовать, когда Греко постучал толстым пальцем по столу – условный знак.
Я начал движение без раздумий.
Фланниган полез за пистолетом под пиджак, но я не собирался поступать, как в старых вестернах – вынуть оружие раньше противника и защитить своего босса. Вместо этого я приблизился к нему на позицию ближнего боя.
Моя рука двинулась костяшками вперед и столкнулась с центром его шеи. Задыхающийся, хриплый звук, вырвавшийся из его рта, сопровождался выпученными глазами и быстро краснеющим лицом. Он упал на пол, и я пинком отшвырнул его, одновременно вытаскивая пистолет из-за пояса за спиной.
Два других мужчины меня не беспокоили – по правде говоря, не было времени, чтобы кого-то застрелить. Их оружие уже было вытащено и направлено на меня. Пришлось применить другой тактический подход – это означало, что ствол Беретты был направлен в лицо Греко.
Фланниган вздохнул, и своим периферийным зрением я увидел, как он вытащил оружие и направил его в мою голову. Но это не было частью их плана, и он не знал, что делать дальше.
Я продолжал оставаться полностью неподвижным под дулами трех пушек, нацеленных на различные части моего тела. Сердце колотилось в груди, и адреналин распространился по всему моему телу, но я сделал все возможное, чтобы это не отразилось на моем лице или в твердости положения, пока я держал оружие, направленной прямо между глаз Гавино Греко.
— Ты знаешь, что умрешь, как только нажмешь на курок, — тихо произнес он. Спокойствие его голоса не совпадало ни с легкой дрожью в его руках, ни с крошечными каплями пота, выступившими на его лбу.
— Да, сэр, — ответил я.
— Так почему бы мне просто не заставить их стрелять? — сказал Греко с хитрой улыбкой. — Ты будешь мертв, прежде чем сможешь отомстить, и твой босс в самое ближайшее время тоже последует за тобой в загробную жизнь.
— Нет, сэр, — выдал я. — Если в меня выстрелят, даже если это будет мгновенная смерть, мой палец уже плотно прижат к курку. Независимо от того, где и какие травмы получит мой организм, палец рефлекторно дернется. Да, я умру, но возьму тебя с собой. А все, что будет после... ну, если честно? Мне плевать.
Мы смотрели в упор друг на друга. Я видел, что глаза этого человека пытаются распознать ложь на моем лице, но он так ничего не смог обнаружить. По всему видно, что он больше играл в карты, чем смотрел канал «Дискавери», и я просто слышал, как он спрашивал себя – тузы в моих руках или двойки? Интересно, были ли мои познания физиологии точными?
Он не знал что делать, но был достаточно эгоистичен, чтобы не рисковать.
— Это недоразумение, — мягко сказал он. — Я уверен, что за этим стоят русские.
— Тогда давай забудем это, — голос Ринальдо донесся справа от меня, но был не совсем ровный. Он все еще не был уверен – не знал, выиграли мы или нет, но я-то знал точно, что выиграли.
Только битву, не войну. Все еще было далеко до завершения.
— Отставить, парни, — приказал Греко. — Мы ведь не хотим опоздать на ужин.
Стволы трех пушек опустились в пол, но я все еще не шевелился. Даже когда все четверо, выходя из кабинета, развернулись и двинулись к лифту, дуло моей Беретты осталось направленным на его голову.
Я не собирался рисковать.
Больше никогда.
Я все еще стоял, пока мое сердце колотилось и в крови бурлил адреналин. Мои глаза оставались сосредоточенными на коридоре – вдруг самый смелый из них попытается вернуться. Вспыхнувшие цифры над лифтом показали, что они спускались вниз на первый этаж, но я все еще следил, чтобы убедиться, что никакой из лифтов не начнет подниматься снова. Когда они вышли, я прислушался к отзвуку их шагов на лестнице.
— Думаю, они ушли, — сказал Ринальдо.
Я не шелохнулся.
— Арден, они не вернутся. Посмотри на камеры наблюдения.
Мои пальцы дернулись на рукоятке пистолета, а указательный палец слегка согнулся.
— Эван.
— Только хотел убедиться, — сказал я просто.
— Ну что ж, я вполне уверен.
Я кивнул, сделал шаг назад и опустил оружие. Когда мои глаза вернулись к мониторам, я увидел их в длинной черной машине, покидающей парковку.
— Они знали, что ты будешь один, — заявил я.
— Да, думаю, это так.
— Кто знал, что с тобой не будет Марио? — спросил я.
— Несколько человек, — ответил Ринальдо. — Только шестеро, кроме Марио и меня, были в комнате, когда ему пришлось уйти. Все надежные люди.
Я посмотрел на него и поднял бровь.
— Один из них – нет.
Он кивнул.
— Очевидно, так.
Ринальдо прошелся по списку людей, которые знали о внезапном отсутствии Марио, и мне совсем от этого не стало легче. Двое были семьей в прямом смысле этого слова. Еще парочка занималась некоторыми побочными направлениями – в основном отмыванием денег. Также в списке были Джонатан и Терри.
Я не мог считать ни одного из них как стопроцентно невиновным, так и стопроцентно виновным – я слишком предвзято относился к ним обоим, просто в разных направлениях. Если бы я узнал о предательстве Джонатана, то убил бы его. С другой стороны, я хотел, чтобы крысой был Терри, потому что он всегда раздражал меня, и я желал ему смерти. Я бы сначала выстрелил, даже не потрудившись задать вопросы, а позже поплатился бы за то, что ошибся.
Наверное, было к лучшему, что я не ввязался в это.
— Мне нужно, чтобы ты сделал для меня небольшую работку, — сказал Ринальдо.
Должно быть, он читал мои мысли, но не так, как мне было бы выгодно.
— Что насчет Эштона?
— Когда ты планируешь его убрать?
— В Атланте, — сказал я. — Он будет там на следующей неделе.
— Эштон может подождать, — велел Ринальдо. — Это нужно сделать раньше.
Дерьмо.
Он про себя уже все решил, и не было способа это изменить.
— Как скажете, сэр.
— Мне надо, чтобы ты пошпионил, последил – все то дерьмо, в чем ты очень хорош. Как это называется? Разведка?
Я кивнул.
— Мне нужно, чтобы ты выбрал троих, — сказал он. — Тройка парней, которые, по-твоему, могли предупредить Греко. Мне надо знать, почему ты их выбрал, и тогда мы пригласим их всех вместе на вечеринку.
— Что насчет семьи? — тихо спросил я.
Глаза Ринальдо потемнели.
— Ты отбираешь кандидатов, — повторил он. — Мне плевать, чья сука их выносила или из чьей пизды они появились, понятно?
— Да, сэр, — сказал я.
Он повернулся ко мне и положил руку на мое плечо.
— Я не могу это так оставить, Эван, — заявил он. — Мне нужно как-то положить этому конец. Я не могу убрать Греко. Не могу этого сделать прямо сейчас, но мне нужно все… мне нужно все исправить.
— Да, сэр, — ответил я. — Понимаю.
— Ты сделаешь это для меня?
— Да, сэр.
— Сейчас?
— Сейчас? — повторил я. Выражение его глаз не свидетельствовало, что он собирался согласиться на эквивалент «в ближайшее время». — То есть, прямо в данный момент, сэр?
— Найди крысу, которая у меня завелась, Эван. Найди и приведи ко мне. Мне плевать на родственные связи или на то, как долго он здесь, мне нужно знать, кто это.
— Три кандидата?