Пошагала в сторону кустарника, рассаженного особенно густо, предполагая, что именно в той стороне находится выход.
— Ну, погуляй тогда без меня, — Неприкрытая издевка. — Может, получится выйти.
Не оборачиваясь, помахала британцу ручкой и продолжила путь.
— Какого черта на месте не сиделось?.. — ворчала, блуждая по бесконечному лабиринту уже черт знает сколько времени. — Еще этот придурок со своими непонятными намеками…
Остановилась.
— «Ну, погуляй тогда без меня…» — передразнила британца и пошла дальше. — Идиот… Они все идиоты. Хоть бы один человеком оказался…
Даже охренела, когда вдруг поняла, что стою на выходе и вижу крышу особняка.
Фух, получилось.
Доплелась до лавочки, — той самой, злополучной, где сидела в день убийства Маркуса, брата Хавьера, - и наконец-то расслабилась. Вот только в животе урчало, а так вполне довольна была, что не осталась с Тео.
Вот, блин, не спросила, что же Клио ответил на просьбу британца. А хотя глупо надеяться на его снисходительность. Да, и вообще, о чем это я? Звонок в Чикаго разрушит все планы Кавьяра. Пусть даже к Ханне приставят круглосуточное наблюдение, все равно это подвергнет Клио опасности. Он не даст мне спуску. Да и Робби был прав: новости обо мне травмируют Ханну.
Неожиданно я поняла, что сквозь приоткрытое окно второго этажа, — как раз там расположен кабинет Кавьяра, — слышу голос грека. Причем тон его был повышенным.
— Ты головой стукнулся, Мар? — возмущался хозяин особняка. — Это Тео придумал, так ведь? Это он пожалел эту глупую девку? Признавайся!
Черт, совсем не слышно, что испанец ответил.
Вскочив, небольшими перебежками подобралась к дому и прижалась к стене, мечтая, чтобы никто меня не обнаружил. Это уже в который раз происходит — в привычку вошло подслушивать. А иначе информацию и не добыть.
— Меня и так душат со всех сторон, — продолжал Клио. — Банда Мухамеда, Уильямс, Миротворцы. Осталось дождаться, когда Интерпол пронюхает, чем мы тут занимаемся, вот тогда можно сваливать на Аляску. Хотя, вероятно, и там достанут… А тут еще ты со своими нелогичными просьбами. Эта мелкая что, особенная? Все так и стремятся оказывать ей услуги.
— Да ладно тебе, Клио, — вздохнул доктор. — Мы просто подумали…
— Мы, значит? Так я прав — это задумка Тео. Где этот Казанова? Я ему быстро мозги вправлю.
Решив, что ничего ценного больше не услышу, шмыгнула в рядом растущие кусты и, надо сказать, очень вовремя это сделала. Мимо прошел британец, почему-то ухмыляясь. Он, может, даже спит с улыбкой на лице? Хотя, скорее всего, просто, как и я, разговор подслушал.
А куртка-то моя красного цвета — разве что слепой не заметил бы. Наверняка сделал вид, что не увидел. Однако британец не стал меня смущать своим присутствием и скрылся в доме, думаю, потому что хотел поскорее поговорить с братом. Хотя лично я на его месте умчалась бы подальше.
Не успела войти в особняк, как тут же кто-то позвонил в парадную дверь. Постояла у входа в гостиную и, так и не дождавшись, когда появится кто-нибудь из прислуги, пошла открывать сама.
— Привет, Летти, — на пороге стояла Юми — та самая служанка, которая покушалась на мою жизнь.
Чисто автоматически я отступила назад.
— Заблудилась? — вырвалось у меня нервно.
Женщина хмыкнула.
— Раз уж ты тут, — проговорила она, — передай Кавьяру, что на него объявлена охота. Кто первым принесет голову греческого мафиози, тому и достанется его нелегальный бизнес. Это «привет» от Мухамеда.
— Не боишься, что позову Клио? — я вышла ей навстречу.
Просто такая злость меня забрала. Сука какая-то будет тут расхаживать и строить из себя неизвестно кого!
Эй, Летти, стоп. Это не твой дом. Не насрать ли, кто сюда заявляется?..
— Не боюсь, — мерзкая улыбка застыла на губах Юми. — Если со мной что-то случится — дом взорвут к чертям собачьим.
Вот тут уже мне стало не по себе как-то. Похоже, Кавьяр недооценивал «способности» своей служанки.
— Мы поняли друг друга, так ведь, Летти?
— Проваливай, — отчеканила я, захлопнув дверь.
Послышались удаляющиеся шаги, а меня будто к месту пригвоздило.
— Думаешь, как бы улизнуть? — раздался голос Тео за спиной.
Обернулась слишком резко. Британец нахмурился.
— Что такое?
— Мне нужно поговорить с Клио, — уже на ходу бросила, помчавшись к лестнице. — Где он?
— Сейчас не самое лучшее время для посещений… Летти! — Тео поравнялся со мной и схватил за плечи, принуждая остановиться. — Там Александр. Клио занят. Не суйся туда, поняла?
— Когда успел приехать ваш отец?
Брюнет закатил глаза.
— Меньше надо одной по лабиринту шляться. Он здесь уже около часа и, кстати, стал свидетелем разговора с Марио. Я имею в виду…
— Да-да, звонок в Штаты, — подняла руки, отодвигаясь от Тео.
Он отпустил, усмехнувшись.
— Юми приходила. Ты понимаешь, о чем я?
Британец вмиг посерьезнел.
— Так это ты с ней говорила?
— Да, — кивнула, продолжив путь.
Тео не последовал за мной, лишь спросил:
— От Мухамеда пришла?
— Именно.
Только, кто этот Мухамед, я не знала. Зато знал Клио.
Стоило только грубо и нагло ворваться в кабинет, как мне тут же был адресован уничтожающий взгляд грека. Он даже не поднялся из-за стола, просто уставился исподлобья, всем видом показывая, что я напрасно сюда вошла. Впрочем, Тео предупреждал.
— Клио, надо…
— Так! — хлопнул ладонью по столу, и я умолкла. Обжигающе-агрессивное поведение. — Кто позволил войти?
— Мне просто нужно…
— Если ты сейчас заведешь разговор о связи с матерью, лучше сразу выйди. Это не обсуждается.
— Нет, я не по этому поводу… — в который раз попыталась начать разговор, но теперь подал голос отец Клио.
Стиснула кулаки. Что за долбоебы? Новость-то важная!
— Как поживаешь, Летти? Вижу, уже приспособилась к характеру моего бойца, — усмехнулся мужчина, покосившись на сына.
— Что Вы, Александр, к такому не приспособишься, — с натянутой улыбкой пробормотала я и добавила немного громче: — Неплохо было бы позволить мне вымолвить хотя бы слово. Например, о том, что не более двадцати минут назад приходила Юми…
Вот он — долгожданный эффект! Брови Клио взлетели вверх от изумления.
— …и передала «привет» от Мухамеда.
Мистер Кавьяр перевел взгляд на сына.
— Это тот араб?
Значит, араб. Теперь все ясно. Наверняка главарь той банды, на которую я натолкнулась в пустыне. А с ним еще и негр — Давид. Мерзкий тип.
— Да, — кивнул Клио отцу и поднялся, взглянув на меня. — У тебя все? Спасибо за заботу…
— Эм… Что? — нахмурилась. — Вообще-то, мне было бы начхать на всю эту дребедень, если бы не один малюсенький нюанс.
Кавьяр-младший хмыкнул.
— И какой же?
— Юми пригрозила взорвать особняк, если ты попытаешься ей навредить. Так что это вовсе не забота.
Александр многозначительно хохотнул, от чего мне стало не по себе, а Клио, загадочно улыбаясь, жестом приказал мне выйти.
Ну хотя бы на двери сорвала злость — от души ею хлопнула!
Весь остаток вечера провела в комнате, прислушиваясь к голосам и шагам в коридоре. В кабинете грека кипела жизнь: то входили, то выходили какие-то люди и, судя по громким спорам, их было много. Только около половины десятого в доме стало тише. Мне наскучило бессмысленно лежать на боку, поэтому встала и направилась в ванную, с целью поваляться там и подумать о приходе Юми.
Сучка она, как я и думала. К тому же предательница. Переметнулась на сторону арабской шайки и еще «посыльным» у них подрабатывает. Фу, мерзкая баба. И как Кавьяр мог с ней… А он и не только с ней. Еще эта шлюха крашенная — Монро недоделанная…
Подобные мысли разрывали мой мозг до тех пор, пока не окунулась в теплую воду. Вот тогда и расслабилась, наконец. Вспомнила уютную квартиру Ханны и тот день, когда впервые прилетела в Чикаго. Как же волновалась тогда, как мне было страшно. Думала — вдруг не понравлюсь своим новым родителям? Вдруг решат, что допустили ошибку и отвезут меня обратно? Но все было иначе. Мои страхи испарились сразу же, как только вошла в комнату, предназначенную для меня. Вмиг стало ясно — я остаюсь. Сама обстановка спальни намекала на мое долгое пребывание в этой квартире. Ханна готовилась. Светлые пастельные тона комнаты и все эти девчачьи штуки, в виде кружевных занавесок и цветов в милых вазочках, невероятно обрадовали. Пусть ничего подобного не любила, просто потому что этого и не было в моей жизни, но какой же восторг меня наполнил в тот момент.
