- Мадам Бьянка…
- Мадам Бьянка? Серьезно?
- Да, и она профессионал, - говорит Келси, пока мы стоим в очереди. - Всегда хорошо иметь подтверждение своих слов.
- Конечно. Потому что если два экстрасенса делают одно и то же предсказание, это значит, что должно быть какое-то обоснование всему этому.
Келси любит читать гороскопы и думает, что может предсказывать будущее. Она ошибается в девяноста процентах случаев, но я подыгрываю, потому что люблю ее. Именно так ей удалось затащить меня сегодня на карнавал. По словам Келси, сегодня я встречу мужчину своей мечты. Парня в черной ковбойской шляпе и с пылающими зелеными глазами.
«Пылающие зеленые» - это ее слова.
Она уверяет, что у нас будут красивые дети.
Как будто это мотивация. Кто хочет детей в восемнадцать?
- Вот увидишь, Мариса. А теперь отдай человеку свои деньги.
Я делаю то, что говорит моя любящая командовать подруга, и иду за ней к столу с большим хрустальным шаром. Несколько мгновений спустя дикая на вид цыганка проходит через занавес из бисера. Большие золотые обручи украшают ее уши, и огромный фиолетовый шарф сдерживает вьющиеся волосы.
- Ах, Келси! - мадам Бьянка ярко улыбается. - Ты приходишь ко мне каждый год!
Я стараюсь не закатывать глаза из-за ее фальшивого акцента. Звучит как нечто среднее между русской мафией и моей милой итальянской бабушкой. Трудно не засмеяться, но мне удается себя контролировать.
- И кто же это с тобой? – спрашивает она, присаживаясь. - Нет, не говори мне. Это… Мариса.
- Вау, это… - на долю секунды я впечатлена.
Мадам Бьянка смеется.
- Нет-нет. Я не настолько хороша. Келси часто говорит о тебе.
Ах.
- Она беспокоится о тебе.
Я смотрю на свою подругу.
- Ты беспокоишься обо мне?
Келси кивает.
- Ты просто так несчастна здесь. Но скоро все изменится. Скажите ей, мадам Бьянка.
Цыганка улыбается.
- Хм. Ты кажешься такой уверенной, малышка.
- Да.
- Давайте посмотрим, так ли это? - мадам Бьянка кладет руки на хрустальный шар.
И потому что являюсь идиоткой, я внимательно смотрю. Не знаю, на что я рассчитываю.
- Я вижу мальчика, - говорит гадалка. - Он умный. Любит читать. Играет на пианино… нет, на гитаре. И то и другое. Он играет на обоих инструментах. О, он действительно красивый. Ему не мешало бы постричься, но он определенно красивый молодой человек.
- Что насчет ковбойской шляпы? – спрашивает Келси.
Мадам Бьянка смеется.
- Это Оклахома, дорогая. Ковбойская шляпа здесь так же распространена, как синие джинсы.
Я фыркаю.
- Отлично. А что насчет его глаз? - взволнованно спрашивает Келси.
Мадам Бьянка внимательно всматривается в хрустальный шар.
- Зеленые. Яркий, смелый зеленый цвет.
Келси взволнованно вскакивает со стула. Я закатываю глаза и даже не пытаюсь скрыть это.
- Ты потеряешь свое сердце из-за этого мальчика, милая Мариса, и никогда не получишь его обратно.
На мгновение я игнорирую это нелепое окружение и думаю о своих родителях. Они развелись, когда я была ребенком, и для меня всегда было важно вступить в брак, который был бы полной противоположностью их.
- Будем ли мы счастливы? – шепчу я.
На лице мадам Бьянки проскальзывает неуверенность.
- Вы будете любить сильно и страстно, но оба должны быть храбрыми. Будут допущены ошибки. Красивые, удивительные ошибки. Они навсегда изменят вашу жизнь, но потребуют отваги, Мариса. Так много храбрости. Только в этих прекрасных ошибках ты найдешь истинное счастье.
- Что это значит?
Мадам Бьянка глубоко вздыхает.
- Боюсь, это все, что я вижу.
Келси берет меня за руку.
- Спасибо, мадам…
- Подождите! Что это может означать?
- Пошли, Мариса.
В оцепенении мы с Келси выходим из палатки в мерцающие огни карнавала. Она ведет меня прямо к палаткам с едой. Сахарная вата и хворост. Это была наша летняя традиция с пятого класса.
- Что она имела в виду, Келс? Красивые ошибки? Что это вообще такое?
Прежде чем она может ответить, появляется ее парень Ли и быстро поднимает ее на руки. Келси визжит и тает в его объятиях. А я сажусь на соседнюю скамейку и завистливо наблюдаю за ними, поедая обсыпанный пудрой хворост. После странного предсказания мадам Бьянки сахар оседает в моем желудке, как камень.
- Мариса, могу я украсть мою прекрасную девушку, чтобы покататься на колесе обозрения? Я обещаю вернуть ее обратно.
