"Не проблема". Ответила Гермиона, плотно сжимая его руку. Она убрала Муффлиато, и продолжила рассказ. "Извините за это, господа".
"Пока похитители ждали возле палатки, мы быстро собрали все, что нам нужно. Палочки, припасы...все это попало к мешочек из ишачьей кожи Гарри, которую мы тогда зачаровали на невидимость. Самые важные вещи были в безопасности. Мы поняли что потеряли палатку. Даже моя маленькая сумочка попала в сумку Гарри. Все книги и одежда были в безопасности".
"Конечно, Егеря поняли, что они захватили Гарри Поттера и его маленькую "Грязнокровку"". Гермиона горька сказала. "Егеря знали, что, если отведут нас в Министерство, то они попытаются взять награду. Главный в их отряде, Фенрир Грейбек, предположил, что они лучше доставят нас к Волдеморту".
"Проблема была в мече Гриффиндора". Гарри плавно продолжил. "Волдеморт хотел меч. Это пугало его. И у Егерей это было. Мы, возможно, могли бы избежать этой ситуации, но все же было опасно. Слишком много шансов получить ранения. Мы должны были пойти с ними и надеяться на возможность бежать".
"Нас отвели в усадьбу Малфоя, где они попросили Драко опознать нас. Беллатрикс Лестрейндж, сестра Нарциссы Малфой, была там, и когда она увидела меч, она пошла бананами. Она приказала отвести нас в подземелье, где мы нашли Луну Лавгуд и мистера Оливандера...как, черт возьми, его имя?" Гермиона спросила.
"Не знаю", сказал Гарри. "Гермиону забрали и допросили..." Он закрыл глаза. "Они пытали ее...мы могли слышать ее крики".
Гермиона снова сжала его руку. "Гарри позже сказал мне, что когда меня допрашивали", она не хотела говорить "пытали", так как Гарри все еще чувствовал вину в этом, "Рон топал по подвалу, кричал мое имя. Не ища выход или разрабатывая боевой план. Просто кричал мое имя. По крайней мере, Гарри работал над планом побега. Он все еще держал палочки в своей сумке вместе с другими важными предметами. Я сказала Беллатрикс, что меч, который мы носили, был копией".
"Грифук, гоблин, которому удалось избежать судьбы Гронука, был схвачен и находился в подвале. Я умолял его сказать Лестрейндж, что меч, который мы захватили, был подделкой. Его вытащили из камеры, чтобы допросить". Сказал Гарри. "Затем произошло чудо: Добби. Домашний эльф, которого мы видели в Хогвартсе в последний раз, появился в подвале. Он вывел Дина, Луну и Оливандера из темницы".
"Пока нас развлекали Малфои, мы узнали, что Волдеморт был за пределами страны. Когда это случилось, он был в Нурменгарде, в Германии. В частности в камере Геллерта Гриндевальда. Он расспрашивал его о Старшей палочке. Конечно, Гриндевальд уже не обладал палочкой, и Волдеморт теперь это знал. После победы над Драко Малфоем и конфискацией его палочки, мы убежали и аппарировали от Малфоя", сказала Гермиона.
"Но...была цена за наш побег". Торжественно начал Гарри. "Добби был убит Беллатрикс Лестрейндж, когда мы уходили". Гарри на мгновение опустил голову, тишина для павшего друга. "Я выкопал ему могилу, потом пошел навещать Грифука".
***
Воспоминание: Коттедж Ракушка, Оттери-Сент-Стандарт, Девоншир
Пятница, 3 апреля 1998 года
Гарри вошел в комнату Грифука, Рон и Гермиона позади него. Она все еще слаба от пыток, но она была сильной женщиной, и скоро она восстановит эту силу.
Грифук лежал на кровати, крепко сжимая меч Гриффиндора.
Как только трио присело, палочка Гарри извлеченная из мешочка, дернулась, отправив рыжего спать. "Вы чувствуете себя лучше?" спросил он.
"Немного", сказал Грифук. "Вы похоронили эльфа".
"Я сделал это". Сказал Гарри. "Он был моим другом. Его вид не имеет значения. Никогда не имел".
"Вы необычный волшебник. Вы вырыли могилу".
"Я сделал это. Грифук, перейдем к делу. Нам нужна ваша помощь".
"Вы спасли гоблина". Грифук сказал, игнорируя комментарий. "Вы спасли меня. Почему?"
Гарри с нетерпением вздохнул. "Я не понимаю, почему кто-то, независимо от вида, должен оставаться в столь милой компании Пожирателей Смерти".
Грифук кивнул. "Моя помощь?"
"Да. Нам нужно проникнуть в хранилище Лестрейндж. Волдеморт использует хоркруксы. Один из них там. Мы должны получить его и уничтожить".
"Невозможно". Грифук сказал мгновенно. "Наша безопасность..."
"Может быть нарушена". Сказала Гермиона, ее голос был резким от ее недавних криков. "Это произошло раньше. В 1991 году. Грифук, мы знаем, что вы работник Гринготтса и у вас есть свои клятвы, но нам нужна помощь. Чтобы уничтожить Волдеморта, нам понадобится хоркрукс".
"То что вы просите, Гарри Поттер...очень сложно". Медленно сказал Грифук. "Вы просите, чтобы я позволил простому арендатору нарушить нашу безопасность".
"Чтобы спасти всех нас". Сказал Гарри. "В любом случае, Грифук, мы собираемся войти. Это будет проще с вашей помощью, но мы обойдемся, если придется. И мы заберем меч с собой".
Глаза Грифука сузились. "Я рассмотрю то, что вы сказали, Гарри Поттер".
Гарри и Гермиона покинули комнату, оставив Рона храпеть на кровати, и направились в комнату Оливандера. Внутри старик выглядел ужасно. Гарри все еще не был в настроении после всего случившегося.
"Мистер Оливандер, Волдеморт ищет Старшую палочку?"
Оливандер моргнул в шоке, прежде чем кивнуть.
"Вы сказали ему, что наши палочки делят между собой сердечники, не так ли?" Он спросил, убедившись, что это не звучит обвинительно.
"После инцидента на кладбище, он хотел знать, почему. Вы сказали ему, что они сестры".
"Я сказал". Медленно проговорил Оливандер. "Меня пытали, мистер Поттер. У меня не было выбора".
"Я не обвиняю вас, мистер Оливандер". Любезно сказал Гарри. "Они удерживали вас почти год. Я это понимаю. Однако, нам нужна некоторая информация и помощь".
"Очень хорошо".
Гарри потянулся к шее, сняв ишачий мешочек. Он вытащил сумку Гермионы, передав ее. "Палочки. Наши палочки были повреждены в последнее время". Он протянул ветку, которую он сделал, чтобы починить свою палочку. "Как вы можете видеть из почерневших наконечников, и я, и Гермиона слишком сильны для обычной палочки".
Оливандер взял палочку Гермионы из виноградной лозы, привел итог. "Вы должны были заменить это на "жезл", мисс Грейнджер".
"Миссис Поттер". Гермиона мягко поправила. "И я знаю. К сожалению, к тому времени, когда проблема стала очевидной, вас уже поймали. У ас не было выбора. Мы уже нашли подходящие замены для палочек, но нам нужна помощь в подготовке и создании их".
Оливандер кивнул, благодаря за возможность вернуться к работе. "хорошо...хорошо. Палочки будут работать для вас, как они есть. Тем не менее, частое использование мощных заклинаний в конечном итоге сожжет ядро палочек. Вы должны использовать их экономно".
В о время как они начали работу, извлекая ветви и компоненты, которые они собрали, они продолжили говорить.
"Старшая палочка существует". Оливандер сказал внезапно, после того, как он закончил разделывать две ветви вяза, и схватил ветви для ложа. "О ней записывали на протяжении всей истории. Тем не менее, это уникальная палочка, которой нужно, чтобы ее мастер был побежден. По большей части, просто обладание палочкой, независимо от того, как вам удалось ее получить, позволит вам ее использовать".
Гарри кивнул, положив ингредиенты на кровать. "Это объясняет, как Сириус смог использовать палочку Снейпа на третьем курсе". Он сказал. "Но почему люди говорят, что для того, чтобы использовать чужую палочку, вы должны победить предыдущего владельца?"