***********************************************************************************************
Bad News
https://ficbook.net/readfic/6050743
***********************************************************************************************
Направленность: Фемслэш
Автор: Giny
Переводчик: LaurCim (https://ficbook.net/authors/969657)
Фэндом: Fifth Harmony,Tyler Blackburn,Camila Cabello(кроссовер)Персонажи: Камила/Лорен
Рейтинг: NC-17
Жанры: Романтика, Ангст, Драма, Повседневность, Hurt/comfort, AU, Занавесочная история, Учебные заведения, ДружбаПредупреждения: OOC, Насилие, Нецензурная лексика, Смерть второстепенного персонажа, Элементы гета
Размер: Макси, 178 страниц
Кол-во частей: 25
Статус: закончен
Описание:
Лорен - умная девушка. У нее только двое друзей в школе, Нормани и Дайна. Уже несколько лет ей нравится таинственная и плохая Камила Кабеqо, но она знает, что она ничего не может с этим поделать. Камила не разговаривает ни с кем в школе, она всегда в капюшоне, и у нее довольно сложный характер. Однажды Лорен пришла к ней домой и увидела, что Камила дерется с четырьмя парнями. Лорен участвует в драке и получает билет в жизнь Камилы.
Посвящение:
Вам, малыши <3
Публикация на других ресурсах: Уточнять у автора/переводчика
Примечания автора:
Обложка - https://a.wattpad.com/cover/19059257-176-k902504.jpg
========== Пролог. ==========
Лорен сидела в классе за первой партой. Она была одной из немногих в классе, кто действительно слушал мистера Криспа, который говорил о Второй Мировой Войне. Дверь в класс медленно открылась.
Мистер Крисп и все ученики повернули головы. В дверях стояла Камила Кабелло. Она медленно зашла в класс и закрывала за собой дверь.
Камила не смотрела на учителя, или на кого-либо еще. Она засунула руки в передние карманы джинсов и направилась в конец класса без единого слова.
— Мисс Кабелло, вы опоздали. Опять.
Камила просто повернула голову и посмотрела на учителя из-под ее капюшона. Она хмыкнула и продолжила путь к парте. Она остановилась перед последней партой, за которой сидел какой-то парень. Камила молча уставилась на него, а он посмотрел на нее.
— Мисс Кабелло, вы видите, что парта занята. Пожалуйста, найдите другое место и сядьте, чтобы я смог продолжить урок, — недовольно проговорил мистер Крисп.
Камила слегка наклонила голову и посмотрела парню в глаза. Через мгновение, он быстро схватил свои вещи и слетел со стула. Камила молча села за парту. Лорен и остальные тут же вернули внимание к учителю, и урок продолжился.
Лорен не могла не интересоваться, как Камила заставляет людей делать то, что ей нужно, даже не прикасаясь к ним. Лорен знала, что Камила — это плохие новости. Она самая большая задира школы. Но она не такая задира, какие бывают в фильмах про школу. Камила не прогуливала занятия, она просто сбегала с них. Она не была жестокой, она ни над кем не издевалась. И, насколько Лорен знала, она никогда ни с кем не встречалась, по крайней мере, не в школе.
Камила Кабелло была известна своей загадочностью. Никто ничего не знал о ней, кроме того, что она всегда носит толстовку или кожаную куртку с джинсами и белыми кедами. На ее голове всегда капюшон, и никто никогда не видел ее лицо полностью.
Она не разговаривает ни с кем, включая учителей. Она никогда не говорит в классе, и учителя даже не пытаются заставить ее говорить. Каждый раз, когда кто-то спрашивает ее о чем-либо, она просто смотрит вверх, а затем снова опускает голову. Иногда она просто не реагирует.
Лорен заинтересовалась Камилой с того момента, как увидела ее впервые.
========== Глава 1. ==========
Лорен стояла возле своего шкафчика и забирала учебники, которые ей понадобятся после ланча, когда кто-то со всей силы ударил ее по спине. Она подпрыгнула и обернулась.
— Боже, Нормани, в следующий раз объявляй о своем присутствии тактичнее, хорошо? — она поморщилась, глядя на улыбающуюся подругу.
— Это невозможно, Ло. Ты бы видела свое лицо, это было потрясающе! — засмеялась Нормани. Лорен обернулась к своему шкафчику и забрала оттуда последние два учебника.
— Ты готова к ланчу? — спросила она Нормани, закрывая шкафчик.
— Шутишь что ли? — закричала Нормани, хватая Лорен за руку и таща ее через переполненный коридор в кафетерий. Лорен просто улыбнулась.
Они почти дошли до пункта назначения, когда Лорен резко остановилась и дернула Нормани.
— Черт, Ло, какого черта? — простонала Нормани, оборачиваясь.
Лорен не ответила: она смотрела на кого-то в коридоре, и, когда Нормани увидела этого человека, она закатила глаза.
— Черт, Ло, ты действительно почти оттяпала мне руку, чтобы посмотреть на Кабелло? — спросила она. Лорен по-прежнему не отвечала, глядя на Камилу. Та стояла у своего шкафчика. Ее капюшон закрывал ее лицо, а темные волосы водопадом спадали на ее грудь.
Нормани хлопнула в ладоши, чтобы попытаться привлечь внимание Лорен. Девушка моргнула и растерянно уставилась на подругу.
— Что, Мани?
— Ты игнорируешь меня, чтобы посмотреть на нее. Ты запала на нее? — спросила она, подняв бровь. Лорен вздохнула.
— Я не игнорирую тебя, и я не запала на Камилу. Я просто… заинтригована. Да.
Лорен пожала плечами и бросила последний взгляд на Камилу. Но, когда она хотела отвернуться, какой-то парень подошел к Камиле сзади и похлопал ее по плечу. Камила резко развернулась к нему, схватила его за руку, завернула ее за его спину и прижала парня к шкафчикам. Лорен стояла слишком далеко, чтобы услышать, что говорил парень, но было понятно, что ему больно.
Из-за резкого движения, рукав Камилы поднялся вверх, и Лорен увидела на запястье девушки браслет. Парень что-то сказал ей, и она медленно отпустила его. Тот сразу же схватился за больную руку и ушел. Камила посмотрела ему вслед, подняла с пола свою сумку и направилась в сторону выхода из школы.
— Черт возьми, — негромко проговорила Нормани. Лорен повернулась к ней с отвисшей челюстью.
— Ты видела? — спросила она.
Нормани кивнула.
— Конечно. Я думаю, что вся школа видела, Ло. Боже, эта девушка сильная, — поразилась она. В этот раз кивнула Лорен.
Нормани посмотрела на нее.
— Ло?
— Да?
Нормани вздохнула.
— Пожалуйста, скажи, что она тебя испугала, а не заинтриговала еще больше, — щеки Лорен медленно покраснели, а Нормани округлила глаза. — Боже, ты серьезно?! Ты же видела, как она отреагировала на касание! Она же пугает, как она может интриговать? — громко спросила она.
Лорен осторожно оглянулась.
— Не кричи, пожалуйста… — попросила она, и Нормани вздохнула. — Разве ты не хочешь узнать, почему она так отреагировала, вместо того, чтобы судить ее за это? — спросила Лорен. — Я имею в виду, ты права, ненормально реагировать так, но у нее есть причина для этого, верно?
Нормани закатила глаза и потащила подругу в кафетерий.
— Ло, я понимаю, что тебе любопытно, но, пожалуйста, держись подальше от нее. У меня плохое предчувствие, и я не хочу, чтобы тебе было больно, — сказала она через плечо. Лорен ничего не ответила.
Затем Лорен обнаружила, что на уроке английского нет Камилы. Во время ланча все говорили о Камиле Кабелло. Все говорили о ней и о том, что произошло. Дайна хотела знать все, что они видели, а Нормани продолжала говорить Лорен держаться подальше от нее.
Лорен могла назвать друзьями только Дайну Джейн Хэнсен и Нормани Кордей. Она не была самой популярной девушкой. У нее не было много друзей, она не ходила на вечеринки, у нее не было горячего парня, и она просто любила учиться. Только несколько человек знали, кто такая Лорен, хоть и называли ее маленькой всезнайкой. Дайна и Нормани были единственными людьми, кто знал о том, что Лорен привлекают как и мальчики, так и девочки, и они не судили ее за это. Ее родители тоже об этом знали и, к счастью для Лорен, они действительно поддерживали ее.
